Polonia a doborât, în premieră, drone rusești care au intrat în spațiul său aerian

Polonia a doborât drone rusești intrate în spațiul său aerian, cu sprijinul avioanelor F-35 olandeze și coordonarea NATO.
Operațiunea s-a încheiat, dar se desfășoară o căutare a epavelor; rezerviștii polonezi sunt pregătiți pentru mobilizare rapidă.
Nu există detalii oficiale despre numărul dronelor doborâte, dar incidentele au dus la închiderea spațiului aerian în jurul aeroporturilor majore.
Incidentul coincide cu exercițiul militar Zapad al Rusiei și Belarusului, amplificând tensiunile regionale.
Autoritățile poloneze și NATO sunt în alertă, desfășurând măsuri de apărare, iar consultările privind activarea Articolului 5 NATO sunt intense.

Poland shot down Russian drones that entered its airspace, with support from Dutch F-35 jets and NATO coordination.
The military operation has concluded, but a massive search for drone wreckage is ongoing, and Polish reservists have been put on standby for rapid mobilization.
There is no official information on how many drones entered or were shot down, but the incidents led to airspace closures around major airports.
The incident comes amid heightened tensions as Russia and Belarus conduct the Zapad military exercise near Poland’s borders.
Polish authorities and NATO are on high alert, deploying both air and ground defense measures, and consultations regarding the activation of NATO’s Article 5 are intensifying.

Lengyelország orosz drónokat lőtt le, amelyek beléptek a légterébe, holland F-35-ösök támogatásával és NATO koordináció mellett.
A katonai művelet befejeződött, de egy hatalmas drónroncs keresési akció folyik, a lengyel tartalékosokat pedig gyors mozgósításra készítették fel.
Nincsenek hivatalos információk a belépett vagy lelőtt drónok számáról, de az incidensek miatt több fontos repülőtér légterét lezárták.
Az incidens a fokozódó feszültségek közepette zajlik, mivel Oroszország és Fehéroroszország a Zapad katonai gyakorlatot tartja Lengyelország határainál.
A lengyel hatóságok és a NATO maximális készültségben vannak, légi és szárazföldi védelmi intézkedéseket alkalmaznak, és a NATO 5. cikkének aktiválásáról folynak intenzív konzultációk.

Polen hat russische Drohnen abgeschossen, die in seinen Luftraum eingedrungen sind, unterstützt von niederländischen F-35-Jets und unter NATO-Koordination.
Die militärische Operation ist abgeschlossen, aber es läuft eine großangelegte Suche nach den Drohnenwracks, und die polnischen Reservisten wurden zur schnellen Mobilisierung bereitgestellt.
Es gibt keine offiziellen Informationen darüber, wie viele Drohnen eingedrungen oder abgeschossen wurden, aber die Vorfälle führten zur Schließung des Luftraums um wichtige Flughäfen.
Der Vorfall ereignet sich vor dem Hintergrund erhöhter Spannungen, da Russland und Weißrussland die militärische Übung Zapad nahe der Grenzen Polens durchführen.
Die polnischen Behörden und die NATO sind in höchster Alarmbereitschaft und setzen sowohl Luft- als auch Bodenverteidigungsmaßnahmen ein; die Konsultationen zur Aktivierung des NATO-Artikels 5 intensivieren sich.

Polonia a doborât pentru prima dată drone rusești care au pătruns în spațiul său aerian, acțiune realizată cu sprijinul avioanelor F-35 olandeze și sub coordonarea NATO. Operațiunea militară s-a încheiat, însă rămâne în desfășurare o acțiune masivă de căutare a epavelor dronelor, iar rezerviștii polonezi au fost notificați să fie pregătiți pentru mobilizare rapidă — în estul țării, timpul de reacție este de doar șase ore.

Nu există informații oficiale despre câte drone au pătruns sau au fost doborâte, însă incidentele au determinat închiderea spațiului aerian în jurul unor aeroporturi majore, inclusiv la Varșovia și Rzeszów. Populația a fost rugată să rămână calmă și să comunice doar informații oficiale, raportând orice fragmente de dronă descoperite.

Incidentul are loc pe fondul tensiunilor crescute din regiune, Rusia și Belarus organizând exercițiul militar Zapad în apropierea granițelor Poloniei și Lituaniei, începând cu 12 septembrie. Atacul cu drone asupra Poloniei este văzut ca o escaladare, având în vedere precedentul din 2021 când exerciții similare au servit ca pretext pentru concentrarea de tehnică militară folosită apoi la invadarea Ucrainei.

Autoritățile poloneze și NATO sunt în alertă maximă, fiind desfășurate atât mijloace aeriene cât și terestre de apărare, iar guvernul polonez a convocat reuniuni de urgență la nivel de cabinet și Biroul Național de Securitate. Deocamdată, nu a fost activat automat Articolul 5 NATO privind apărarea colectivă, însă consultările sunt intense pe această temă.