- Pentru prima dată în 152 de ani, statuia lui Ioan de Hunedoara de pe Turnul Buzdugan al Castelului Corvinilor a fost demontată și coborâtă la sol pentru restaurare.
- Primăria Hunedoara a anunțat că statuia va fi restaurată și reamplasată în poziția originală, având o înfățișare cât mai apropiată de cea inițială.
- Primarul Dan Bobouțanu a subliniat importanța acestui moment în cadrul restaurării castelului și a menționat riscurile reduse implicate în procesul de demontare.
- Statuia, creată în 1873, îl reprezintă pe Ioan de Hunedoara și are o înălțime de aproximativ 2,50 metri, fiind realizată din bronz.
- Restaurarea face parte dintr-un proiect de 6,6 milioane de euro, cofinanțat prin PNRR, care vizează restaurarea a 27 de obiective din Castelul Corvinilor.
- For the first time in 152 years, the statue of John Hunyadi on the Buzdugan Tower of Corvin Castle was dismantled and lowered to the ground for restoration.
- The Hunedoara City Hall announced that the statue will be restored and reinstalled in its original position, resembling its initial appearance as closely as possible.
- Mayor Dan Bobouțanu emphasized the significance of this moment in the castle’s restoration and noted the low risks involved in the dismantling process.
- The statue, created in 1873, represents John Hunyadi and stands approximately 2.5 meters tall, made of bronze.
- The restoration is part of a €6.6 million project co-financed by the PNRR, aiming to restore 27 objectives within Corvin Castle.
- 152 év után először a Corvin-kastély Buzdugan tornyán található Hunyadi János szobrát leszerelték és a földre helyezték felújítás céljából.
- A hunedoarai városháza bejelentette, hogy a szobrot felújítják és visszahelyezik eredeti pozíciójába, minél közelebb az eredeti megjelenéshez.
- Dan Bobouțanu polgármester hangsúlyozta ennek a pillanatnak a jelentőségét a kastély felújításában, és megjegyezte a leszerelési folyamat alacsony kockázatait.
- A 1873-ban készült szobor Hunyadi Jánost ábrázolja, körülbelül 2,5 méter magas, bronzból készült.
- A felújítás egy 6,6 millió eurós projekt része, amelyet a PNRR is társfinanszíroz, és 27 objektum felújítását célozza meg a Corvin-kastélyban.
- Erstmals seit 152 Jahren wurde die Statue von Johannes Hunyadi am Buzdugan-Turm der Corvinusburg abgebaut und zur Restaurierung auf den Boden gebracht.
- Das Rathaus von Hunedoara gab bekannt, dass die Statue restauriert und in ihre ursprüngliche Position zurückgebracht wird, wobei sie so nah wie möglich an ihrem ursprünglichen Aussehen sein wird.
- Bürgermeister Dan Bobouțanu betonte die Bedeutung dieses Moments für die Restaurierung des Schlosses und merkte die geringen Risiken beim Abbauprozess an.
- Die Statue, die 1873 geschaffen wurde, stellt Johannes Hunyadi dar und ist etwa 2,5 Meter hoch und aus Bronze gefertigt.
- Die Restaurierung ist Teil eines 6,6 Millionen Euro teuren Projekts, das durch den PNRR mitfinanziert wird und 27 Restaurierungsobjekte im Corvinusburg umfasst.
Pentru prima dată după 152 de ani, statuia care îl reprezintă pe Ioan (Iancu) de Hunedoara şi care este amplasată pe Turnul Buzdugan al Castelului Corvinilor a fost demontată, marţi, de pe suport şi coborâtă la sol, transmite Agerpres.
„Cavalerul în armură” urmează să fie restaurat şi reamplasat pe aceeaşi poziţie după ce îi va fi redată o înfăţişare cât mai apropiată de cea originală, a informat Primăria Hunedoara.
„Este un moment simbolic important al celei de a doua etape de restaurare a Castelului Corvinilor. Cu toţii am admirat decenii la rând cavalerul de pe Turnul Buzdugan. În vara acestui an m-am încumetat să urc pe schela special amenajată până în vârful turnului pentru că am dorit să mă asigur că poate fi dat jos fără riscuri prea mari. Mă bucur nespus că, acum, avem posibilitatea de a-l restaura şi de a-l păstra pentru generaţiile viitoare”, a declarat primarul municipiului Hunedoara, Dan Bobouţanu.
Ideea amplasării unui cavaler în armură pe Turnul Buzdugan i-a aparţinut arhitectului Ferenc Schultz, decedat în 1870, iar aceasta a fost materializată în anul 1873 de către arhitectul Imre Steindl.
Statuia, un cavaler în armură completă care ţine cu mâna dreaptă o suliţă, de a cărei hampă este prinsă o tăblie metalică ce are traforat anul 1873, îl reprezintă pe Ioan de Hunedoara. Statuia din bronz are o înălţime de aproximativ 2,50 metri şi o greutate de circa 200 de kilograme.
Până la această oră nu se cunoaşte numele artistului care a realizat lucrarea.
Restaurarea statuii face parte din proiectul de restaurare a Castelului Corvinilor, în valoare de 6,6 milioane de euro, cofinanţat prin PNRR. Operaţiunile vizează 27 de obiective de restaurare, conservare şi punere în valoare, între care se numără Sala Dietei, Sala Cavalerilor, podurile de acces, porţiuni mari din acoperiş, fântâna din curtea interioară, Terasa de Artilerie.
Proiectul constituie, de fapt, cea de a doua etapă amplă de restaurare a Castelului Corvinilor. Primul proiect, în valoare de aproximativ 5 milioane de euro, s-a derulat în perioada 2019 – 2023, cu sprijinul ADR Vest şi a fost finanţat prin Programul Operaţional Regional 2014 – 2020.
