- Muzeul Național al Unirii Alba Iulia organizează o expoziție de grafică cu 15 lucrări ale artiștilor emblematice ai artei moderne internaționale, inclusiv Picasso, Dalí și Matisse. Expoziția este deschisă până la mijlocul lunii noiembrie.
- Lucrările sunt din colecția avocatului George Șerban, un important colecționar de artă modernă din România. Artistul contemporan Zuzu Caratănase expune alături de lucrările masterilor moderni, creând un dialog între stiluri.
- La finalul expoziției, va avea loc o tragere la sorți pentru o lucrare semnată de Salvador Dalí, oferită de George Șerban. Aceasta este o cromolitografie, parte din expoziție.
- Participarea la tragerea la sorți este deschisă tuturor vizitatorilor, exceptând angajații muzeului și familiile acestora. Aceasta oferă o oportunitate unică de a câștiga o lucrare de artă valoroasă.
- Intrarea la expoziție este gratuită, făcând astfel arta accesibilă publicului larg.
- The National Museum of Unification in Alba Iulia is hosting a graphic exhibition featuring 15 works by iconic figures of international modern art, including Picasso, Dalí, and Matisse. The exhibition will be open until mid-November.
- The artworks belong to the collection of lawyer George Șerban, a prominent collector of modern art in Romania. Contemporary artist Zuzu Caratănase is also exhibiting alongside these modern masters, creating an artistic dialogue between styles.
- At the end of the exhibition, a raffle will be held for a work signed by Salvador Dalí, provided by George Șerban. This is a chromolithograph that is part of the exhibition.
- Participation in the raffle is open to all visitors, except for museum staff and their families, offering a unique opportunity to win a valuable piece of art.
- Entry to the exhibition is free, making art accessible to the general public.
- Az Alba Iulia-i Nemzeti Egyesülés Múzeuma grafikakiállítást rendez, amely 15 nemzetközi modern művészet ikonikus alakjának alkotását mutatja be, többek között Picasso, Dalí és Matisse munkáit. A kiállítás november közepéig látogatható.
- A művek George Șerban ügyvéd gyűjteményéből származnak, aki Románia egyik jelentős modern művészet gyűjtője. A kortárs művész, Zuzu Caratănase is kiállít a modern mesterek mellett, ezzel stílusok közötti művészi párbeszédet teremtve.
- A kiállítás végén sorsolást tartanak egy Salvador Dalí által aláírt műért, amelyet George Șerban ajánlott fel. Ez egy kromolitográfia, amely a kiállítás része.
- A sorsolásra való részvétel minden látogató számára nyitott, kivéve a múzeum alkalmazottait és azok családtagjait, így egyedi lehetőséget kínálva értékes műalkotás megnyerésére.
- A kiállításra a belépés ingyenes, így a művészet széles közönség számára elérhető.
- Das Nationale Museum der Vereinigung in Alba Iulia veranstaltet eine Grafik-Ausstellung mit 15 Werken von ikonischen Persönlichkeiten der internationalen modernen Kunst, darunter Picasso, Dalí und Matisse. Die Ausstellung ist bis Mitte November geöffnet.
- Die Kunstwerke stammen aus der Sammlung des Anwalts George Șerban, einem bedeutenden Sammler moderner Kunst in Rumänien. Der zeitgenössische Künstler Zuzu Caratănase stellt ebenfalls neben diesen modernen Meistern aus und schafft so einen künstlerischen Dialog zwischen den Stilen.
- Am Ende der Ausstellung wird eine Verlosung für ein Werk, das von Salvador Dalí signiert ist, stattfinden, das von George Șerban zur Verfügung gestellt wird. Es handelt sich um eine Chromolithografie, die Teil der Ausstellung ist.
- Die Teilnahme an der Verlosung steht allen Besuchern offen, mit Ausnahme der Museummitarbeiter und deren Familien, wodurch eine einzigartige Möglichkeit geboten wird, ein wertvolles Kunstwerk zu gewinnen.
- Der Eintritt zur Ausstellung ist kostenlos, was die Kunst einem breiten Publikum zugänglich macht.
Muzeul Național al Unirii Alba Iulia găzduiește o expoziție de grafică ce reunește 15 creații ale unor figuri emblematice ale artei moderne internaționale. Lucrările sunt semnate de unii dintre cei mai mari artiști ai secolului XX: Pablo PICASSO, Georges BRAQUE, Marc CHAGALL, Salvador DALÍ, Henri MATISSE, Giorgio DE CHIRICO, Max ERNST, Hans HARTUNG, Wassily KANDINSKY, René MAGRITTE, André MASSON, Henry MOORE, Man RAY, Victor VASARELY și Ossip ZADKINE. Lucrările pot fi admirate, până la mijlocul lunii noiembrie.
Lucrările de artă provin din prestigioasa colecție a avocatului George Șerban, unul din cei mai importanți colecționari de artă modernă din România. Alături de aceștia expune și recunoscutul artist contemporan Zuzu Caratănase, într-un dialog artistic între modernitate și contemporaneitate.
La finalul expoziției „Reveritus Sum” va avea loc o tragere la sorți în care persoana selectată va primi o lucrare semnată de Salvador Dalí. Este vorba despre o cromolitografie semnată de Salvador Dalí, oferită de colecționarul George Șerban.
Lucrarea, prezentă în expoziție, va fi acordată prin tragere la sorți la finalul perioadei expoziției. Participarea este deschisă tuturor vizitatorilor, cu excepția angajaților muzeului și a membrilor familiilor acestora.
Intrarea la expoziție este liberă.
