- Metalurgia europeană necesită măsuri de apărare comercială pentru a supraviețui în fața competiției neloiale și protecționismului global.
- Comisia Europeană a anunțat taxe vamale de 50% pe produsele din oțel care depășesc o cotă anuală de 18,3 milioane de tone, începând din iunie 2026.
- Industria metalurgică europeană se confruntă cu supracapacitățile de producție din China și cu taxe vamale ridicate din partea SUA, punând în pericol locurile de muncă din sector.
- În ultimii 15 ani, sectorul oțelului a pierdut 100.000 de locuri de muncă, iar UE este singura regiune din lume cu o scădere a producției de oțel.
- Noile măsuri de apărare comercială pot aduce o schimbare pozitivă și sunt esențiale pentru securitatea și reindustrializarea UE.
- European metallurgy requires decisive trade defense measures to survive amid unfair competition and global protectionism.
- The European Commission announced a 50% tariff on steel products exceeding an annual quota of 18.3 million tons, effective from June 2026.
- The European industry faces challenges from Chinese overcapacity and high tariffs imposed by the U.S., threatening jobs in the sector.
- Over the past 15 years, the steel sector has lost 100,000 jobs, with the EU being the only region experiencing a decline in steel production.
- The new trade defense measures could bring a positive change and are essential for the security and reindustrialization of the EU.
- Az európai fémiparnak határozott kereskedelmi védelmi intézkedésekre van szüksége, hogy túlélje a tisztességtelen versenyt és a globális protekcionizmust.
- Az Európai Bizottság 50%-os vámtarifát hirdetett meg az acéltermékekre, amelyek meghaladják a 18,3 millió tonnás éves kvótát, 2026 júniusától.
- Az európai ipar a kínai túlkínálattal és az Egyesült Államok által kivetett magas vámokkal néz szembe, ami veszélyezteti az iparágban lévő munkahelyeket.
- Az elmúlt 15 évben az acélágazat 100 000 munkahelyet veszített, és az EU az egyetlen olyan régió, ahol csökken az acéltermelés.
- Az új kereskedelmi védelmi intézkedések pozitív változást hozhatnak, és elengedhetetlenek az EU biztonsága és reindustrializációja szempontjából.
- Die europäische Metallurgie benötigt entschlossene Handelsverteidigungsmaßnahmen, um in der aktuellen unfairen Wettbewerbssituation und dem globalen Protektionismus zu überleben.
- Die Europäische Kommission hat eine Zollgebühr von 50% auf Stahlprodukte angekündigt, die eine jährliche Quote von 18,3 Millionen Tonnen überschreiten, ab Juni 2026.
- Die europäische Industrie steht vor Herausforderungen durch die Überkapazitäten in China und hohe Zölle der USA, die Arbeitsplätze im Sektor gefährden.
- In den letzten 15 Jahren hat der Stahlsektor 100.000 Arbeitsplätze verloren, und die EU ist die einzige Region weltweit, in der die Stahlproduktion zurückgeht.
- Die neuen Handelsverteidigungsmaßnahmen könnten einen positiven Wandel bringen und sind entscheidend für die Sicherheit und Reindustrialisierung der EU.
Metalurgia europeană are nevoie de măsuri hotărâte de apărare comercială pentru a putea supraviețui în actualele condiții de competiție neloială și protecționism care caracterizează piața globală. Având această convingere, salut noile măsuri de apărare comercială anunțate de Comisia Europeană constând în taxe vamale de 50% aplicate asupra produselor din oțel care depășesc o cotă anuală stabilită la 18,3 milioane de tone. Aceste măsuri vor fi aplicate cu începere din iunie 2026, atunci când măsurile de salvgardare comercială în vigoare vor expira.
Bineînțeles, în perioada următoare, propunerea Comisiei trebuie să fie aprobată de Parlamentul European și Consiliu.
Industria europeană are nevoie de un sector metalurgic autohton care să fie protejat de competiția neloială, de supracapacitățile de producție din China și de efectele taxelor vamale aplicate de SUA. Cu toate că acordul UE-SUA din vara acestui an prevede taxe vamale de numai 15% aplicate exporturilor europene, totuși Statele Unite au păstrat în vigoare taxe vamale de 50% asupra exporturilor de aluminiu și oțel.
Chiar și în afara actualului război comercial, cauze multiple au dus la decăderea continuă în ultimii ani a sectorului metalurgic european. Conform Asociației EUROFER, în ultimii 15 ani, doar în sectorul oțelului s-au pierdut 100.000 de locuri de muncă. Chiar și după aceste pierderi colosale, metalurgia europeană menține 300.000 de locuri de muncă directe și susține peste 2 milioane de locuri de muncă în sectoarele adiacente. UE este singura regiune din lume unde producția de oțel scade. De altfel, putem vedea acest lucru nu doar în cazul marilor coloși industriali, ci și prin exemple cu impact local cum ar fi decizia ArcelorMittal de a închide complet capacitățile de producție din Hunedoara.
Consider că noile măsuri de apărare comercială inițiate de Comisie aduc o schimbare de paradigmă, care vor fi cu siguranță aprobate în timp util în Parlamentul European și Consiliu, și vin să asigure o perspectivă pe termen lung pentru oprirea declinului și relansarea metalurgiei europene.
Fără oțel de înaltă calitate și produs autohton, UE nu va putea să-și atingă obiectivele legate de securitate și de reindustrializare. Acesta este motivul pentru care îmi exprim convingerea că dacă ArcelorMittal nu dorește să mai producă oțel la Hunedoara, atunci se vor găsi alți investitori care să asigure retehnologizarea capacităților actuale și continuarea producției de oțel aici. Argumentul meu nu este provenit din nostalgie sau din patriotism local nefondat, ci din perspectiva economică asigurată sectorului metalurgic prin măsuri europene concrete și consistente.
Planul de Acțiune pentru Oțel și Metale adoptat în martie 2025 a fost susținut și este promovat de Grupul PPE din PE.
