- Aproximativ 7.000 de cinefili au participat la Zilele Filmului Maghiar/Filmtettfeszt 2025, desfășurat între 1 și 5 octombrie în Cluj și alte 16 localități din Transilvania, organizat de asociația clujeană Filmtett.
- La Cluj-Napoca, 3.145 de spectatori au vizionat 31 din cele 59 de proiecții, cele mai populare filme fiind Silent Friend, Toate Stelele și Jimmy Jaguar.
- Filmul Toate Stelele a avut în echipă și în distribuție artiști cunoscuți din Teatrul Maghiar de Stat Cluj, inclusiv pe Lorand Farkas, Emoke Pal și Zsolt Gedo.
- Festivalul a inclus 120 de proiecții și 36 de evenimente conexe, precum conferințe, mese rotunde și ateliere pentru copii, oferind acces gratuit la toate proiecțiile.
- Câștigătorul competiției Filmgalopp a fost documentarul De la mine să aflați, regizat de Miska Lakatos, care prezintă portrete de romi din regiunea Cristuru Secuiesc.
- Approximately 7,000 film enthusiasts participated in the Hungarian Film Days/Filmtettfeszt 2025, held from October 1 to 5 in Cluj and 16 other locations in Transylvania, organized by the Cluj-based association Filmtett.
- In Cluj-Napoca, 3,145 spectators attended 31 of the 59 screenings, with the most popular films being Silent Friend, All the Stars, and Jimmy Jaguar.
- The film All the Stars featured several well-known artists from the Cluj Hungarian State Theatre, including Lorand Farkas, Emoke Pal, and Zsolt Gedo, in its crew and cast.
- The festival included 120 screenings and 36 related events, such as conferences, round tables, and children’s workshops, with free entry to all screenings.
- The winner of the Filmgalopp competition was the documentary From Me to You, directed by Miska Lakatos, showcasing portraits of Roma from the Cristuru Secuiesc region.
- Körülbelül 7.000 filmmániás vett részt a Magyar Film Napjai/Filmtettfeszt 2025-ön, amelyet október 1. és 5. között rendeztek meg Kolozsváron és 16 másik helyszínen Erdélyben, a Filmtett egyesület szervezésében.
- Kolozsváron 3.145 néző látogatott el a 59 vetítésből 31-re, a legnépszerűbb filmek közé tartozott a Silent Friend, az All the Stars és a Jimmy Jaguar.
- Az All the Stars című filmben több ismert művész is szerepelt a Kolozsvári Magyar Állami Színházból, mint például Lorand Farkas, Emoke Pal és Zsolt Gedo.
- A fesztivál 120 vetítést és 36 kapcsolódó eseményt kínált, többek között konferenciákat, kerekasztal-beszélgetéseket és gyermekműhelyeket, a belépés ingyenes volt az összes vetítésre.
- A Filmgalopp verseny győztese a De la mine să aflați című dokumentumfilm lett, amelyet Miska Lakatos rendezett, és romák portréit mutatja be a Cristuru Secuiesc régióból.
- Ungefähr 7.000 Filmfans nahmen an den Ungarischen Filmtagen/Filmtettfeszt 2025 teil, die vom 1. bis 5. Oktober in Klausenburg und 16 weiteren Orten in Siebenbürgen stattfanden, organisiert von der Klausenburger Vereinigung Filmtett.
- In Klausenburg besuchten 3.145 Zuschauer 31 der 59 Vorführungen, wobei die beliebtesten Filme Silent Friend, Alle Sterne und Jimmy Jaguar waren.
- Der Film Alle Sterne hatte mehrere bekannte Künstler aus dem Ungarischen Staatstheater Klausenburg in seinem Team und in der Besetzung, darunter Lorand Farkas, Emoke Pal und Zsolt Gedo.
- Das Festival umfasste 120 Vorführungen und 36 begleitende Veranstaltungen, darunter Konferenzen, Podiumsdiskussionen und Kinderworkshops, mit freiem Eintritt zu allen Vorführungen.
- Der Gewinner des Filmgalopp-Wettbewerbs war die Dokumentation Von mir zu euch, die von Miska Lakatos gedreht wurde und Porträts von Roma aus der Region Cristuru Secuiesc zeigt.
Aproximativ 7.000 de cinefili au participat la Zilele Filmului Maghiar/Filmtettfeszt 2025, festival desfășurat în Cluj și în alte 16 localități din Transilvania între 1 și 5 octombrie, în organizarea asociației clujene Filmtett. Cei mai mulți spectatori, 3.145, au vizionat filme la Cluj-Napoca, iar proiecțiile au avut loc la cinematograful Victoria și cinematograful Arta.
Dintre cele 59 de puncte din programul clujean al festivalului 31 au fost proiecții de film, iar cele mai vizionate lungmetraje au fost Silent Friend (r. Ildiko Enyedi), Toate Stelele (r. Renato Olasz) și Jimmy Jaguar (r. Benedek Fliegauf).
De altfel, producția Toate Stelele/Minden Csillag a avut atât în echipa de filmare, cât și între protagoniști mai mulți artiști cunoscuți publicului clujean între care actorii Teatrului Maghiar de Stat Cluj Lorand Farkas, Emoke Pal și Zsolt Gedo.
Cinefilii clujeni au putut vedea lungmetraje noi, documentare, filme clasice maghiare, filme de animație pentru copii, dar și scurtmetraje – atât pelicule ungare, cât și creații ale unor regizori transilvăneni. De asemenea, doritorii au urmărit documentarele transilvănene participante la competiția Filmgalopp din cadrul festivalului.
Pe parcursul Zilelor Filmului Maghiar 2025, spectatorii transilvăneni au putut participa la 120 proiecții și 36 de evenimente conexe între care două conferințe, două mese rotunde, o expoziție, două ateliere pentru copii și două concerte.
Câștigător al competiției Filmgalopp – adresată documentarelor realizate de tineri cineaști transilvăneni – a fost desemnat De la mine să aflați. Șase portrete de romi din regiunea Cristuru Secuiesc, regizat de Miska Lakatos.
Intrarea la toate proiecțiile festivalului a fost liberă, iar filmele au avut subtitrare în limba română.
Prima ediție a festivalului Zilele Filmului Maghiar/Filmtettfeszt a fost organizată în 2001 cu scopul de a prezenta publicului filme de artă produse recent în Ungaria, premiate la diferite festivaluri internaționale, dar care nu au intrat în distribuție cinematografică în România. În același timp organizatorii au dorit să asigure un prilej de promovare cineaștilor maghiari transilvăneni deja cunoscuți sau aflați încă la început de carieră.
