UPT inițiază un parteneriat euroregional pentru monitorizarea poluării industriale în zona Timișoara – Debrecen

Universitatea Politehnica Timișoara, în colaborare cu Universitatea din Debrecen, implementează un proiect de cercetare important pentru protecția mediului în Banat și estul Ungariei, intitulat ENVIREG, finanțat prin Programul Interreg VI-A România-Ungaria.
Proiectul se concentrează pe monitorizarea poluării industriale folosind indicatori bio neconvenționali și are un buget de aproximativ 1,5 milioane Euro, cu 80% din fonduri provenind din Uniunea Europeană.
Municipalitățile din Timișoara și Debrecen sunt active în combaterea poluării, promovând inițiative precum Green City și Green Sentinel, și proiectul își propune să conștientizeze problema poluării industriale.
Pe parcursul celor 24 de luni, proiectul va crea un ghid de monitorizare a mediului pentru zonele industriale și va organiza workshopuri și seminare pentru colectarea de date și diseminarea rezultatelor.
Un alt obiectiv este dezvoltarea unei rețele durabile de colaborare între cercetători, studenți și autorități locale, întărind rolul Universității Politehnica Timișoara în cercetarea de mediu și promovând dezvoltarea urbană sustenabilă.

The Polytechnic University of Timișoara, in partnership with the University of Debrecen, is conducting an important cross-border research project for environmental protection in Banat and Eastern Hungary, titled ENVIREG, funded by the Interreg VI-A Romania-Hungary Program.
The project focuses on monitoring industrial pollution using unconventional bio-indicators and has a budget of nearly 1.5 million Euros, with 80% of funding coming from the European Union.
The municipalities of Timișoara and Debrecen are actively engaged in combating pollution, promoting initiatives such as Green City and Green Sentinel, and the project aims to raise awareness of industrial pollution issues.
Over the 24-month duration, the project will create a specialized environmental monitoring guide for industrial areas and organize workshops and seminars for data collection and dissemination of results.
Another major objective is to establish a sustainable collaboration network among researchers, students, and local authorities, strengthening the role of the Polytechnic University of Timișoara in environmental research and promoting sustainable urban development.

A Timișoarai Műszaki Egyetem, a Debreceni Egyetem partnerségében fontos határokon átnyúló kutatási projektet valósít meg a környezetvédelem érdekében a Bánságban és Kelet-Magyarországon, amelynek neve ENVIREG, és az Interreg VI-A Románia-Magyarország Program finanszírozza.
A projekt a gyors iparosítás által okozott ipari szennyezés monitorozására összpontosít, és a költségvetése közel 1,5 millió euróra rúg, amelyből 80%-ot az Európai Unió biztosít.
Timișoara és Debrecen önkormányzatai aktívan foglalkoznak a szennyezés elleni küzdelemmel, olyan kezdeményezéseket népszerűsítve, mint a Zöld Város és a Zöld Őrség, a projekt pedig a ipari szennyezés problémáinak tudatosítására törekszik.
A 24 hónapos időtartam alatt a projekt egy speciális környezetmonitoring útmutatót hoz létre az ipari területek számára, és workshopokat, valamint szemináriumokat szervez az adatok gyűjtése és az eredmények terjesztése érdekében.
Egy másik fő cél a fenntartható együttműködési hálózat kialakítása kutatók, diákok és helyi hatóságok között, amely megerősíti a Timișoarai Műszaki Egyetem szerepét a környezeti kutatásban és elősegíti a fenntartható városfejlesztést.

Die Technische Universität Timișoara führt in Partnerschaft mit der Universität Debrecen ein wichtiges grenzüberschreitendes Forschungsprojekt zum Umweltschutz in Banat und Ostungarn durch, das den Titel ENVIREG trägt und durch das Interreg VI-A Rumänien-Ungarn Programm finanziert wird.
Das Projekt konzentriert sich auf die Überwachung der industriellen Verschmutzung unter Verwendung unkonventioneller Bioindikatoren und verfügt über ein Budget von fast 1,5 Millionen Euro, wobei 80 % der Finanzierung aus der Europäischen Union stammen.
Die Gemeinden Timișoara und Debrecen engagieren sich aktiv im Kampf gegen die Verschmutzung, indem sie Initiativen wie Green City und Green Sentinel fördern, und das Projekt zielt darauf ab, das Bewusstsein für industrielle Verschmutzungsprobleme zu schärfen.
Im Verlauf von 24 Monaten wird das Projekt einen spezialisierten Umweltüberwachungsleitfaden für industrielle Gebiete erstellen und Workshops sowie Seminare zur Datenerhebung und Ergebnisverbreitung organisieren.
Ein weiteres wichtiges Ziel ist der Aufbau eines nachhaltigen Kooperationsnetzwerks zwischen Forschern, Studierenden und lokalen Behörden, um die Rolle der Technischen Universität Timișoara in der Umweltforschung zu stärken und eine nachhaltige Stadtentwicklung zu fördern.

Universitatea Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Universitatea din Debrecen (Ungaria), derulează un proiect de cercetare transfrontalier de mare importanță pentru protecția mediului în Banat și estul Ungariei. Proiectul, intitulat Exploring innovative approaches for the complex monitoring and assessment of the environmental impacts derived from the rapid industrialization affecting the Hungarian Romanian border Communities (pe scurt, ENVIREG)– ROHU 00117, este finanțat prin Programul Interreg VI-A România-Ungaria și are ca scop monitorizarea poluării industriale folosind indicatori bio neconvenționali. Bugetul de aproape 1,5 milioane Euro este asigurat, în proporție de 80%, de Uniunea Europeană, restul revenind, în proporții egale, partenerilor din proiect.

Cele două orașe sunt preocupate de identificarea și combaterea poluării în mod activ, după cum reiese din preocuparea municipalităților prin inițiative precum Green City pentru Timișoara, respectiv Green Sentinel la Debrecen. Universitățile care au câștigat proiectul își propun să contribuie la conștientizarea problemei poluării industriale și la combaterea acesteia printr-o abordare inovatoare: utilizarea unor indicatori naturali precum frunzele arborilor, seva, praful depus pe vegetație și produsele apicole pentru a identifica prezența și concentrația poluanților din aer și sol. Analizele metalelor toxice și a radiocarbonului vor contribui la identificarea surselor de poluare și la elaborarea unor strategii de remediere eficiente.

Proiectul urmează să se deruleze timp de 24 de luni și prevede:

Crearea unui ghid specializat de monitorizare a mediului pentru zonele industriale afectate, care să permită comparația la nivel euroregional și să fie oferit ca instrument părților interesate din euroregiune;
Organizarea de workshopuri și seminare științifice, dar și întâlniri directe cu cetățenii din ambele regiuni pentru colectarea de date și diseminarea rezultatelor.

Un alt obiectiv major este stabilirea unei rețele durabile de colaborare între cercetători, studenți și autorități locale, care să faciliteze schimbul de cunoștințe și bune practici pe termen lung.

Această inițiativă consolidează rolul Universității Politehnica Timișoara ca pol regional de excelență în cercetarea de mediu și promovează o dezvoltare urbană responsabilă și sustenabilă, aliniindu-se la obiectivele și acordurile internaționale privind protecția mediului.