- Administraţia Naţională de Meteorologie a emis o informare privind precipitaţiile moderate, strat de zăpadă, polei şi intensificări ale vântului pentru următoarele trei zile.
- În perioada 3 ianuarie, ora 10:00 – 5 ianuarie, ora 20:00, se aşteaptă precipitaţii în întreaga ţară, cu acumulări de apă de 10 – 30 l/mp.
- La munte, ninsorile vor fi predominante, cu un strat de zăpadă de 20 – 50 cm.
- În zonele deluroase, Transilvania şi Maramureş, se va înregistra lapoviţă şi ninsoare, cu un strat de zăpadă de 5 – 15 cm, iar în alte regiuni vor fi precipitaţii mixte.
- Vântul va fi puternic la munte, cu rafale de peste 70 – 80 km/h, provocând viscol temporar, iar precipitaţii vor continua în toate regiunile până vineri.
- The National Meteorological Administration has issued a warning for moderate precipitation, snow accumulation, sleet, and wind intensifications for the next three days.
- From January 3, 10:00 AM to January 5, 8:00 PM, precipitation is expected across the country, accumulating 10 – 30 liters per square meter.
- In the mountain regions, snowfall will be predominant, with a snow layer of 20 – 50 cm expected.
- In hilly areas, as well as in Transylvania and Maramureș, sleet and snow will prevail, with a snow layer of 5 – 15 cm, while mixed precipitation is expected in other regions.
- Strong winds are anticipated in the mountains, with gusts exceeding 70 – 80 km/h, potentially causing temporary blizzards, and precipitation will continue in all regions until Friday.
- A Nemzeti Meteorológiai Szolgálat figyelmeztetést adott ki mérsékelt csapadékról, hógyülekezőről, ónos esőről és szélintenzifikációkról a következő három napra.
- Január 3-án 10:00-tól január 5-én 20:00-ig csapadék várható az ország nagy részén, 10-30 liter/m² mennyiséggel.
- A hegyekben a havazás lesz a jellemző, 20-50 cm hógyülekező várható.
- A dombvidékeken, valamint Erdélyben és Máramarosban ónos eső és havazás lesz, 5-15 cm hógyülekezővel, míg más területeken vegyes csapadékra számíthatunk.
- A hegyekben erős szélre lehet számítani, 70-80 km/h sebességű széllökésekkel, amelyek időszakos hófúvást okozhatnak, és csapadékok folytatódnak minden régióban péntekig.
- Die nationale Wetterverwaltung hat eine Warnung vor mäßigen Niederschlägen, Schneezuwachs, Glätte und Windverstärkungen für die nächsten drei Tage herausgegeben.
- Von 3. Januar, 10:00 Uhr bis 5. Januar, 20:00 Uhr werden im ganzen Land Niederschläge erwartet, mit einer Wassermenge von 10 – 30 l/m².
- In den Bergen wird der Schnee vorherrschen, mit einer Schneedecke von 20 – 50 cm.
- In hügeligen Gebieten sowie in Transsilvanien und Maramureș wird es Schneeregen und Schnee geben, mit einer Schneedecke von 5 – 15 cm, während in anderen Regionen gemischte Niederschläge erwartet werden.
- Starke Winde werden in den Bergen erwartet, mit Böen über 70 – 80 km/h, die vorübergehend Schneeverwehungen verursachen können, und die Niederschläge setzen sich bis Freitag in allen Regionen fort.
Administraţia Naţională de Meteorologie a emis, sâmbătă, o informare de precipitaţii moderate cantitativ, strat de zăpadă, polei, intensificări ale vântului şi viscol la munte, valabilă în următoarele trei zile.
Potrivit ANM, în perioada 3 ianuarie, ora 10:00 – 5 ianuarie, ora 20:00, temporar vor fi precipitaţii în cea mai mare parte a ţării şi se vor acumula cantităţi de apă în general de 10 – 30 l/mp.
La munte vor predomina ninsorile şi se va depune strat de zăpadă consistent (20 – 50 cm).
În zonele deluroase, precum şi în Transilvania şi Maramureş, vor predomina lapoviţa şi ninsoarea, iar stratul de zăpadă va fi de 5 – 15 cm. Vor fi precipitaţii mixte în Banat, Oltenia, Muntenia şi pe arii restrânse în Crişana, Moldova şi Dobrogea. Pe alocuri se va forma polei.
Vântul va avea intensificări la munte, cu viteze la rafală, în special la altitudini mari, de peste 70 – 80 km/h, local şi temporar viscolind ninsoarea.
„Până vineri (9 ianuarie) temporar vor fi precipitaţii în toate regiunile, iar local cantităţile de apă vor fi însemnate”, atenţionează meteorologii.









