- Pompierii timișeni au intervenit de urgență pe autostrada A1 pentru a stinge un incendiu la un vehicul medical.
- Incidentul a avut loc când o ambulanță destinată transportului persoanelor dializate s-a răsturnat și a luat foc pe autostrada A1, în zona Pişchia.
- Pompierii de la Punctul de Lucru Pişchia au folosit o autospecială pentru a stinge incendiul la km 512, pe sensul de mers Arad-Timișoara.
- Cauza incendiului nu este încă cunoscută, iar Poliția Timiș a raportat că nu sunt victime în urma incidentului.
- Timis firefighters responded urgently on the A1 highway to extinguish a fire involving a medical vehicle.
- The incident occurred when an ambulance intended for transporting dialysis patients overturned and caught fire on the A1 highway near Pişchia.
- Firefighters from the Pişchia Workpoint used a special fire truck to extinguish the fire at km 512, in the direction from Arad to Timișoara.
- The cause of the fire is not yet known, and the Timiș Police reported that there are no casualties resulting from the incident.
- A temesvári tűzoltók sürgősségi beavatkozást végeztek az A1-es autópályán, hogy megfékezzék egy orvosi jármű lángjait.
- A baleset akkor történt, amikor egy dialízisre szánt mentőautó felborult és lángra kapott az A1-es autópályán, Pişchia közelében.
- A Pişchia munkapont tűzoltói speciális tűzoltóautót használtak a tűz eloltására az 512-es kilométernél, az Arad-Timișoara irányban.
- A tűz okát még nem ismerik, és a Timiși Rendőrség arról számolt be, hogy az incidensnek nincsenek áldozatai.
- Die Feuerwehr in Timiș hat dringend auf der Autobahn A1 eingegriffen, um ein Feuer in einem medizinischen Fahrzeug zu löschen.
- Der Vorfall ereignete sich, als ein Krankenwagen, der für den Transport von Dialysepatienten bestimmt war, umkippte und in Flammen aufging, in der Nähe von Pişchia.
- Die Feuerwehrleute vom Arbeitsplatz Pişchia setzten ein spezielles Fahrzeug ein, um das Feuer auf der A1 bei km 512 in Fahrtrichtung Arad-Timișoara zu löschen.
- Die Ursache des Feuers ist derzeit unbekannt, und die Polizei von Timiș hat berichtet, dass es keine Verletzten bei dem Vorfall gibt.
Pompierii timișeni au intervenit de urgență pe autostrada A1 ca să stingă incendiul care a cuprins un vehicul medical.
O ambulanţă destinată transportului persoanelor dializate s-a răsturnat de pe platforma pe care era transportată şi a luat foc, pe autostrada A1, pe raza localităţii Pişchia.
Pompierii din cadrul Punctului de Lucru Pişchia au intervenit cu o autospecială pentru stingerea unui incendiu izbucnit pe A1 km 512, pe sensul de mers Arad-Timişoara.
Deocamdată nu se cunoaște cauza producerii incendiului. Potrivit Poliției Timiș, nu se înregistrează victime.
