- Ministrul Radu Miruță a propus cooperarea cu Germania în domenii tehnologice emergente, cum ar fi inteligența artificială și securitatea cibernetică, la sesiunea Comisiei Guvernamentale Mixte România – Baden-Württemberg.
- Reuniunea a avut loc la Stuttgart, sub copreședinția lui Miruță și Florian Hasler, și a abordat direcții de acțiune și proiecte comune în domenii strategice.
- Colaborarea va fi facilitată prin rețeaua European Digital Innovation Hubs, vizând digitalizarea administrației publice și dezvoltarea competențelor digitale.
- Ambele părți au identificat interese comune în industrie, resurse naturale, tehnologii pe hidrogen și procesarea agroalimentară, precum și în promovarea competitivității întreprinderilor.
- Cooperarea în domeniul afacerilor interne și protecției civile va continua, iar următoarea sesiune a Comisiei Mixte va avea loc în România în 2027.
- Minister Radu Miruță proposed cooperation with Germany in emerging technological fields, such as artificial intelligence and cybersecurity, during the Romania – Baden-Württemberg Joint Government Commission session.
- The meeting took place in Stuttgart, co-chaired by Miruță and Florian Hasler, focusing on clear action directions and joint projects in strategic areas.
- Collaboration will be facilitated through the European Digital Innovation Hubs network, targeting digitalization of public administration and development of digital skills.
- Both sides identified common interests in industry, natural resources, hydrogen technologies, and agri-food processing, as well as promoting enterprise competitiveness.
- Cooperation in internal affairs and civil protection will continue, with the next session of the Joint Commission planned for Romania in 2027.
- Radu Miruță miniszter javasolta a Németországgal való együttműködést a feltörekvő technológiai területeken, mint például a mesterséges intelligencia és a kiberbiztonság, a Románia – Baden-Württemberg Kormányközi Bizottság ülésén.
- Az ülés Stuttgartban zajlott, Miruță és Florian Hasler társelnöklete alatt, ahol világos cselekvési irányokat és közös projekteket vitattak meg stratégiai területeken.
- Az együttműködést az Európai Digitális Innovációs Központok hálózata segíti, célja a közszolgáltatások digitalizálása és a digitális készségek fejlesztése.
- A két fél közös érdeklődéseket az ipar, természeti erőforrások, hidrogéntechnológiák és mezőgazdasági feldolgozás terén határozta meg, valamint a vállalatok versenyképességének előmozdítását.
- A belügyi és polgári védelmi együttműködés folytatódik, a Bizottság következő ülése pedig 2027-ben Romániában lesz.
- Minister Radu Miruță schlug in der Sitzung der Rumänisch-Baden-Württembergischen Gemeinsamen Regierungskommission die Zusammenarbeit mit Deutschland in aufkommenden Technologiefeldern wie Künstlicher Intelligenz und Cybersicherheit vor.
- Die Sitzung fand in Stuttgart unter dem Co-Vorsitz von Miruță und Florian Hasler statt und behandelte klare Handlungsrichtlinien sowie gemeinsame Projekte in strategischen Bereichen.
- Die Zusammenarbeit wird über das Netzwerk der Europäischen Digitalen Innovationszentren (EDIH) gefördert, mit dem Ziel der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung und der Entwicklung digitaler Kompetenzen.
- Beide Seiten identifizierten gemeinsame Interessen in der Industrie, bei natürlichen Ressourcen, Wasserstofftechnologien und der Lebensmittelverarbeitung sowie bei der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen.
- Die Zusammenarbeit im Bereich der inneren Angelegenheiten und des Zivilschutzes wird fortgesetzt, und die nächste Sitzung der Gemeinsamen Kommission ist für 2027 in Rumänien geplant.
Ministrul Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului, Radu Miruță, a propus, vineri, partenerilor germani, la sesiunea Comisiei Guvernamentale Mixte România – Baden – Württemberg, cooperarea în domenii tehnologice emergente, precum inteligența artificială și securitatea cibernetică, piloni ai inovării pentru tranziția verde și digitală.
Potrivit unui comunicat al Ministerului Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului (MEDAT), cea de-a X-a sesiune a Comisiei Guvernamentale Mixte România – Baden – Württemberg a avut loc vineri, la Stuttgart, sub copreședinția ministrului Radu-Dinel Miruță, și secretarului de stat al landului Baden-Württemberg, Florian Hasler. În cadrul reuniunii au fost analizate și propuse direcții clare de acțiune și proiecte comune în domenii strategice.
‘Dialogul de astăzi a fost unul deschis și aplicat, așa cum cred că trebuie să fie orice discuție între parteneri care își doresc să avanseze rapid cu proiecte comune concrete. Într-o lume care se schimbă cu viteză, este clar că trebuie să ne sincronizăm mai bine, să găsim beneficii reale și tangibile pentru ambele țări și să inovăm, nu doar să ne felicităm pentru un nou acord semnat. Companiile din România și Germania lucrează deja foarte bine împreună, au ritmul lor, au nevoile lor, iar liderii politici au obligația de a le pune la dispoziție mecanisme și canale de comunicare menite să accelereze și să extindă aceste colaborări’, a declarat Radu Miruță.
Colaborarea în domenii tehnologice emergente se va desfășura prin rețeaua European Digital Innovation Hubs (EDIH), cu obiective privind digitalizarea administrației publice (e-guvernare și participare digitală), dezvoltarea competențelor digitale și consolidarea sistemelor de inovare.
Totodată, ambele părți au identificat drept direcții de interes comun industria prelucrătoare și meșteșugurile, baza industrială de apărare și aplicațiile duale, dezvoltarea resurselor naturale, cum ar fi mineralele critice și strategice, precum și lanțurile de procesare și aprovizionare, tehnologii pe hidrogen, petrochimia și procesarea agroalimentară.
Potrivit MEDAT, în cadrul Strategiei UE pentru Regiunea Dunării, aria prioritară 8 – ‘Promovarea competitivității întreprinderilor’ – rămâne un instrument central, conform aspectelor agreate în cadrul Comisiei Mixte, pentru stimularea creșterii durabile, promovarea inteligenței artificiale și digitalizării pentru creșterea eficienței, sprijinirea antreprenoriatului feminin pentru o participare economică incluzivă, încurajarea dezvoltării clusterelor și a dezvoltării regionale pentru a spori competitivitatea și facilitarea transferului de inovație și tehnologie pentru accelerarea modernizării și a prosperității pe termen lung.
Reprezentanții români și germani au subliniat și buna cooperare în domeniul afacerilor interne, fiind reconfirmate eforturile comune de combatere a traficului de persoane și de intensificare a schimbului de bune practici în aplicarea legii, în baza acordurilor existente. Cooperarea în protecția civilă va continua prin vizite de lucru și interacțiuni mai strânse între serviciile de pompieri și salvare, cu obiectivul de a dezvolta inițiative comune și de a consolida capacitățile operaționale.
Participanții au reafirmat și angajamentul comun pentru atingerea neutralității climatice, eficiență energetică și extinderea utilizării energiilor regenerabile, inclusiv prin proiecte în domeniul fotovoltaicelor și hidrogenului verde. De asemenea, colaborarea de peste două decenii dintre Centrul Tehnologic Agricol Augustenberg (LTZ) și Universitatea de Științe ale Vieții ‘Regele Mihai I’ din Timișoara (USVT) va fi extinsă în domenii precum viticultura și turismul viticol.
Un alt subiect agreat a fost angajamentul pentru intensificarea cooperării între autoritățile și instituțiile competente în domeniul muncii pentru promovarea transparenței și a accesului facil la informații pentru lucrători și angajatori.
Reprezentanții României și landului Baden-Württemberg au subliniat importanța cooperării în cadrul Strategiei UE pentru Regiunea Dunării, inclusiv prin proiecte precum rețeaua Centrelor de Transfer Dunărean, care include patru centre în România, precum și prin sprijinirea Republicii Moldova și Ucrainei în parcursul lor european.
La finalul Comisiei Mixte, cei doi reprezentanți guvernamentali au convenit ca următoarea sesiune să fie organizată în România în anul 2027, data exactă urmând să fie stabilită prin intermediul secretariatelor celor doi copreședinți.
