- Târgul de Crăciun de la Oradea se va desfășura între 28 noiembrie și 26 decembrie, în Piața Unirii și Piața Ferdinand, promițând o atmosferă festivă plină de lumini și arome.
- Evenimentul va include o varietate de standuri cu produse artisanale, dulciuri, preparate sărate și băuturi specifice sezonului, oferind o experiență culinară diversificată.
- Vizitatorii vor avea acces la un patinoar natural de 520 de metri pătrați în Piața Ferdinand și la o roată panoramică de 30 de metri în Piața Unirii, care va oferi o vedere spectaculoasă asupra orașului.
- Ceremonia de aprindere a iluminatului festiv va avea loc pe 28 noiembrie, cu un concert de colinde susținut de Corul de copii al Filarmonicii de Stat Oradea și un spectacol pentru copii de către Familia Melimi.
- Pe parcursul târgului, vor avea loc numeroase concerte cu artiști și trupe din diverse genuri muzicale, organizate de Visit Oradea, cu sprijinul Primăriei și al partenerilor privați.
- The Christmas Market in Oradea will take place from November 28 to December 26, in Union Square and Ferdinand Square, promising a festive atmosphere filled with lights and aromas.
- The event will feature a variety of booths with artisan products, sweets, savory dishes, and seasonal beverages, providing a diverse culinary experience.
- Visitors will have access to a natural ice rink of 520 square meters in Ferdinand Square and a 30-meter Ferris wheel in Union Square, offering a spectacular view of the city.
- The ceremony for lighting the festive decorations will occur on November 28, featuring a carol concert by the Children’s Choir of the Oradea State Philharmonic and a Christmas show for children by the Melimi family.
- Throughout the market, there will be numerous concerts featuring artists and bands from various musical genres, organized by Visit Oradea with the support of the City Hall and private partners.
- Az Oradeai Karácsonyi Vásár november 28-tól december 26-ig tart, az Egyesülés téren és a Ferdinand téren, mesés, fényekkel és illatokkal teli ünnepi hangulatot ígérve.
- Az esemény gazdag választékot kínál a standokból, amelyek kézműves termékeket, édességeket, sós ételeket és szezonális italokat kínálnak, változatos kulináris élményt nyújtva.
- A látogatók hozzáférhetnek egy 520 négyzetméteres természetes jégpályához a Ferdinand téren, és egy 30 méter magas óriáskerékhez az Egyesülés téren, amely lenyűgöző kilátást nyújt a városra.
- A karácsonyi világítás ünnepélyes megnyitója november 28-án lesz, amely során a Gyermekkórus karácsonyi koncertje és a Melimi család karácsonyi műsora várja a közönséget.
- A vásár alatt számos koncert zajlik, különböző zenei műfajú előadók és zenekarok részvételével, amelyet az Visit Oradea szervezett a Városháza és magánpartnerek támogatásával.
- Der Weihnachtsmarkt in Oradea findet vom 28. November bis zum 26. Dezember auf dem Unionsplatz und dem Ferdinandplatz statt und verspricht eine festliche Atmosphäre voller Lichter und Aromen.
- Die Veranstaltung umfasst eine Vielzahl von Ständen mit handwerklichen Produkten, Süßigkeiten, herzhaften Gerichten und saisonalen Getränken und bietet ein vielfältiges kulinarisches Erlebnis.
- Besucher können eine natürliche Eisbahn von 520 Quadratmetern auf dem Ferdinandplatz und ein 30 Meter hohes Riesenrad auf dem Unionsplatz nutzen, das einen spektakulären Blick auf die Stadt bietet.
- Die Zeremonie zur Beleuchtung der festlichen Dekorationen findet am 28. November statt, mit einem Weihnachtsliedkonzert des Kinderchores der Staatsphilharmonie Oradea und einer Weihnachtsaufführung für Kinder von der Familie Melimi.
- Während des Marktes wird es zahlreiche Konzerte mit Künstlern und Bands aus verschiedenen Musikgenres geben, organisiert von Visit Oradea mit Unterstützung des Rathauses und privater Partner.
Târgul de Crăciun de la Oradea va fi deschis vineri, 28 noiembrie, până în 26 decembrie, în două locații din centrul orașului – Piața Unirii și Piața Ferdinand, organizatorii anunțând o ediție ce ‘promite o atmosferă de poveste, plină de lumini, arome îmbietoare și spectacole de neuitat’, a informat, luni, Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune (Visit Oradea).
Potrivit sursei citate, Târgul de Crăciun din acest an aduce o ofertă bogată de standuri și atracții, pregătite să creeze o experiență completă pentru vizitatori.
Zona de căsuțe tematice reunește artizani, creatori de decorațiuni, producători locali, comercianți de jucării, bijuterii și pietre semiprețioase. Vizitatorii vor găsi preparate dulci și sărate, de la clătite, vafe și plăcinte, până la pizza, burgeri, specialități la grill, bubble tea sau gustări precum popcorn și churros și multe specialități specifice sezonului festiv.
Pe lângă atracțiile deja menționate, vizitatorii se vor putea bucura și de alte puncte de interes în cadrul evenimentului. Astfel, atmosfera de sărbătoare va fi completată de prezența unui patinoar generos, cu gheață naturală, cu o suprafață de 520 de metri pătrați, amplasat în ‘inima’ orașului, în Piața Ferdinand, în fața Teatrului de stat. Acest spațiu va oferi oportunitatea pentru sesiuni de patinaj, fie că este vorba de familii, grupuri de prieteni sau patinatori experimentați, adăugând o notă de dinamism și distracție evenimentului.
De asemenea, o atracție spectaculoasă va fi roata panoramică. Aceasta va fi o roată de festival de mari dimensiuni, cu o înălțime de 30 de metri, care va fi instalată în Piața Unirii. Vizitatorii vor avea ocazia să admire o panoramă de neuitat a centrului orașului luminat de sărbătoare, oferind o perspectivă inedită asupra evenimentului și a frumuseții arhitecturale din jur.
Aprinderea iluminatului festiv va avea loc vineri, la ora 18:00, în zona bradului de Crăciun din Piața Unirii, cel mai mare de până acum, având o înălțime de 18 metri. Cu această ocazie, Corul de copii al Filarmonicii de Stat Oradea, recent înființat, va prezenta, în premieră în cadrul unui eveniment public, un concert de colinde. Iar de la ora 19:00, Familia Melimi va oferi un spectacol de Crăciun pentru copii.
Atmosfera caldă a sărbătorilor va fi asigurată și cu ajutorul concertelor și serilor de colinde prezentate de Ansamblul Folcloric Bihorul, care va apărea în fața publicului în mai multe seri.
Pe scena târgului vor mai urca artiști și trupe din diferite genuri muzicale, care vor aborda repertorii festive de iarnă: Dean Bowman & band (29 noiembrie, ora 20:00), Călin Pop – ‘Ritual de iarnă’ (30 noiembrie, ora 20:00), Hara – ‘Colinde pop’ (5 decembrie, ora 20:00), Emy Drăgoi & Grand Orchestra Christmas Jazz (6 decembrie, ora 20:00), Colindătorii Bihorului – concert ‘Busuioc de pus pe grindă’, Nati Loves Monday (7 decembrie, de la orele 19:00, respectiv ora 20:00), Gospel Touch Choir (12 decembrie, ora 20:00) și Arta Duo (23 decembrie, ora 20:00).
Evenimentul este organizat de Visit Oradea, cu sprijinul Primăriei Municipiului Oradea și al partenerilor privați.
