- Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis o atenționare Cod galben de inundații, valabilă până sâmbătă la prânz pentru râuri din șase județe.
- Atenționarea se referă la posibile creșteri de debite și niveluri pe râuri din bazinele hidrografice, ca urmare a precipitațiilor prognozate.
- Râurile afectate includ Strei, Jiu, Motru, Gilort, Olt și Olteț, în special în județele Hunedoara, Gorj, Mehedinți, Sibiu, Vâlcea și Argeș.
- De asemenea, Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis o atenționare Cod galben de ploi însemnate, valabilă până sâmbătă dimineața, în zone montane din aceleași județe.
- Se estimează acumulări de apă de 25 – 30 l/mp, cu izolații de peste 40 l/mp în perioada menționată.
- The National Institute of Hydrology and Water Management (INHGA) issued a yellow flood warning, valid until Saturday noon for rivers in six counties.
- The warning pertains to potential increases in flow rates and levels on rivers due to predicted precipitation.
- Affected rivers include Strei, Jiu, Motru, Gilort, Olt, and Olteț, particularly in the counties of Hunedoara, Gorj, Mehedinți, Sibiu, Vâlcea, and Argeș.
- Additionally, the National Meteorological Administration (ANM) issued a yellow rain warning, valid until Saturday morning, for mountainous areas in the same counties.
- Rainfall accumulations are expected to reach 25 – 30 liters/square meter, locally exceeding 40 liters/square meter during the specified period.
- A Nemzeti Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) sárga árvízriasztást adott ki, amely szombat délig érvényes hat megyében található folyókra.
- A figyelmeztetés a várható csapadék miatt a folyószintek és vízhozamok esetleges növekedésére vonatkozik.
- Az érintett folyók között szerepel a Strei, Jiu, Motru, Gilort, Olt és Olteț, elsősorban Hunedoara, Gorj, Mehedinți, Sibiu, Vâlcea és Argeș megyékben.
- Továbbá a Nemzeti Meteorológiai Igazgatóság (ANM) sárga esőriasztást adott ki, amely szombat reggelig érvényes a fenti megyék hegyvidéki területein.
- Az előrejelzések szerint 25-30 liter/m2 csapadék várható, helyenként meghaladva a 40 liter/m2-t a megadott időszakban.
- Das Nationale Institut für Hydrologie und Wasserbewirtschaftung (INHGA) hat eine gelbe Hochwasserwarnung herausgegeben, die bis Samstagmittag für Flüsse in sechs Landkreisen gilt.
- Die Warnung bezieht sich auf mögliche Anstiege von Abfluss und Pegelständen aufgrund der vorhergesagten Niederschläge.
- Betroffene Flüsse sind Strei, Jiu, Motru, Gilort, Olt und Olteț, insbesondere in den Landkreisen Hunedoara, Gorj, Mehedinți, Sibiu, Vâlcea und Argeș.
- Zusätzlich hat die Nationale Meteorologische Verwaltung (ANM) eine gelbe Regenwarnung herausgegeben, die bis Samstagmorgen für bergige Gebiete in denselben Landkreisen gilt.
- Es wird mit Niederschlagsmengen von 25 – 30 l/m² gerechnet, lokal über 40 l/m² in dem genannten Zeitraum.
Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, vineri, o atenționare Cod galben de inundații, valabilă până sâmbătă la prânz pe râuri din șase județe.
Conform specialiștilor, în intervalul 21 noiembrie, ora 22:00 – 22 noiembrie, ora 12:00, având în vedere situația hidrometeorologică actuală și prognoza meteorologică pentru următoarele 24 de ore, ca urmare a precipitațiilor prognozate și a propagării, se pot semnala creșteri de debite și de niveluri, cu posibile depășiri ale Cotelor de atenție, pe râurile din bazinele hidrografice: Strei (afluent al râului Mureș) – bazin superior și afluenți bazin mijlociu (județul Hunedoara), Jiu – bazin amonte S.H. Sadu și afluenții aferenți sectorului aval S.H. Sadu – amonte confluență cu râul Gilort (județele: Hunedoara și Gorj), Motru – bazin superior (județele: Gorj și Mehedinți), Gilort – bazin superior (județul Gorj), Olt – afluenții aferenți sectorului aval confluență cu râul Cibin – amonte de Acumularea Ionești (județele: Sibiu, Vâlcea și Argeș) și Olteț – bazin superior (județele: Gorj și Vâlcea).
Atenționarea hidrologică vizează, în principal, fenomenele de scurgeri importante pe versanți, torenți și pâraie, viituri rapide pe râurile mici, cu posibile efecte de inundații locale, precizează hidrologii.
Cod galben de ploi în zone din șase județe, până sâmbătă dimineața
Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis, vineri, o atenționare Cod galben de ploi însemnate cantitativ, valabilă până sâmbătă dimineața în zone montane din șase județe, precum și o informare de vreme rece și precipitații și vânt, în cea mai mare parte a țării.
Conform prognozei de specialitate, în intervalul 21 noiembrie, ora 10:00 – 22 noiembrie, ora 10:00, în zona de munte a județelor Gorj, Vâlcea, Argeș, Hunedoara, Alba și Sibiu va ploua și se vor acumula cantități de apă de 25 – 30 l/mp, izolat de peste 40 l/mp.
