- Statul Român a deschis o acțiune legală împotriva fostului președinte Klaus Iohannis pentru despăgubiri legate de un imobil din Sibiu.
- Acțiunea este parte din eforturile ANAF de a recunoaște dreptul de proprietate al Statului asupra imobilului și de a obține despăgubiri pentru lipsa de folosință.
- Fostul președinte și alții implicați au refuzat să plătească voluntar despăgubirile, ceea ce a condus la cererea de instituire a măsurilor asigurătorii.
- Măsurile asigurătorii sunt menite să garanteze recuperarea sumelor datorate Statului Român.
- ANAF a declarat public că va lua toate măsurile legale necesare pentru a proteja interesele Statului.
- The Romanian State has initiated legal action against former president Klaus Iohannis for compensation related to a property in Sibiu.
- This action is part of ANAF’s efforts to recognize the State’s ownership rights over the property and to seek compensation for loss of use.
- The former president and others involved have refused to make voluntary payments, leading to a request for the imposition of precautionary measures.
- These precautionary measures aim to ensure the recovery of amounts owed to the Romanian State.
- ANAF publicly stated that it will take all necessary legal steps to protect the interests of the State.
- A Román Állam jogi lépéseket tett Klaus Iohannis volt elnök ellen egy szebeni ingatlannal kapcsolatos kártérítési ügyben.
- Ez a lépés része az ANAF erőfeszítéseinek, hogy elismerje az Állam tulajdonjogát az ingatlan felett, és kártérítést kérjen a használat elmaradása miatt.
- A volt elnök és más érintettek megtagadták a szabad kártérítési kifizetéseket, ami a biztosítékok bevezetésére irányuló kéréshez vezetett.
- Ezek a biztosítékok az Államnak járó összegek visszaszerzésének biztosítására szolgálnak.
- Az ANAF nyilvánosan bejelentette, hogy minden szükséges jogi lépést meg fog tenni az Állam érdekeinek védelme érdekében.
- Der rumänische Staat hat rechtliche Schritte gegen den ehemaligen Präsidenten Klaus Iohannis wegen Entschädigungen für eine Immobilie in Sibiu eingeleitet.
- Diese Maßnahme ist Teil der Bemühungen der ANAF, das Eigentumsrecht des Staates an der Immobilie anzuerkennen und Entschädigungen für den Nutzungsausfall zu fordern.
- Der ehemalige Präsident und andere Beteiligte haben sich geweigert, freiwillige Zahlungen zu leisten, was zu einem Antrag auf Sicherungsmaßnahmen geführt hat.
- Diese Sicherungsmaßnahmen sollen die Rückforderung der dem rumänischen Staat geschuldeten Beträge gewährleisten.
- Die ANAF erklärte öffentlich, dass sie alle erforderlichen rechtlichen Schritte unternehmen wird, um die Interessen des Staates zu schützen.
Statul Român, prin DGRFP Brașov, a înregistrat la instanţa competentă o acțiune prin care solicită obligarea fostului președinte al României, Klaus Iohannis, la plata despăgubirilor pentru lipsa de folosinţă a cotei de 1/2 dintr-un imobil situat în centrul municipiului Sibiu.
Acţiunea reprezintă o continuare a demersurilor pe care ANAF le-a întreprins pentru recunoașterea dreptului de proprietate a Statului şi recuperarea despăgubirilor determinate de lipsa de folosinţă a acestui imobil.
Având în vedere că pârâții au refuzat plata voluntară, în cadrul acțiunii s-a solicitat instanţei şi instituirea măsurilor asigurătorii asupra bunurilor acestora, pentru garantarea recuperării sumelor cuvenite Statului.
”Asigurăm opinia publică de faptul că vor fi întreprinse cu celeritate toate măsurile legale în vederea apărării tuturor intereselor Statului Român.”, a anunțat ANAF într-un comunicat de presă.
