- O cisternă plină cu substanţe periculoase s-a răsturnat pe DN 1, între Braşov şi Predeal.
- Traficul este complet blocat pe ambele sensuri în zona Timişul de Sus.
- Direcţia Regională de Drumuri şi Poduri Braşov a anunţat că circulaţia este oprită din cauza accidentului.
- Deşi vehiculele sunt în afara carosabilului, există riscul de scurgeri de substanţe periculoase.
- În prezent, în zonă se înregistrează ploi.
- A tanker loaded with hazardous materials overturned on DN 1, between Brașov and Predeal.
- Traffic is completely blocked in both directions in the Timișul de Sus area.
- The Brașov Regional Road and Bridge Directorate has announced that circulation is halted due to the accident.
- Although the vehicles are off the roadway, there is a risk of hazardous material leaks.
- Currently, it is raining in the area.
- Egy veszélyes anyagokat szállító tartálykocsi felborult a DN 1-es úton, Brassó és Predeal között.
- A forgalom teljesen leállt mindkét irányban a Timișul de Sus területén.
- A Brassói Regionális Út- és Hídigazgatóság bejelentette, hogy a közlekedés leállt a baleset miatt.
- Bár a járművek az úttesten kívül vannak, veszélyes anyagok szivárgásának kockázata áll fenn.
- Jelenleg esik az eső a területen.
- Ein mit gefährlichen Stoffen beladener Tankwagen ist auf der DN 1 zwischen Brașov und Predeal umgekippt.
- Der Verkehr ist in beiden Richtungen im Bereich Timișul de Sus vollständig blockiert.
- Die Regionaldirektion für Straßen und Brücken Brașov hat mitgeteilt, dass der Verkehr aufgrund des Unfalls gestoppt ist.
- Obwohl die Fahrzeuge außerhalb der Fahrbahn liegen, besteht die Möglichkeit von Leckagen gefährlicher Stoffe.
- Momentan regnet es in der Gegend.
O cisternă încărcată cu substanţe periculoase s-a răsturnat, miercuri dimineaţă, pe DN 1, între Braşov şi Predeal, iar traficul este complet blocat.
„Trafic blocat pe DN1, între Braşov şi Predeal! În acest moment circulaţia este oprită pe ambele sensuri în zona Timişul de Sus după ce o cisternă încărcată cu substanţe periculoase s-a răsturnat în urma unui accident”, a transmis, miercuri dimineaţă, Direcţioa Regională de Drumuri şi Poduri Braşov.
Instituţia precizează că, deşi ambele autovehicule sunt în afara carosabilului, existaă posibilitatea de scurgeri, aşa că traficul este deviat pe rute alternative.
În zonă plouă în acest moment.
