- Consiliul Județean Harghita a semnalat distrugerea indicatoarelor rutiere și a echipamentelor de pe DJ 137 și solicită ajutorul Poliției pentru identificarea vinovaților.
- Au fost raportate cazuri de distrugere și furt al stâlpișorilor de ghidaj, în special pe tronsonul dintre Porumbenii Mici și Betești, inclusiv din domeniul public.
- Infrastructura afectată a fost recent modernizată printr-o investiție de peste 190 de milioane de lei, finanțată prin Programul Național de Investiții ‘Anghel Saligny’.
- Președintele CJ Harghita, Bíró Barna-Botond, a avertizat că astfel de acțiuni pun în pericol siguranța circulației și a cerut sprijinul Inspectoratului de Poliție Județean.
- Bíró a subliniat că aceste investiții sunt un bun comun, iar orice intervenție asupra lor afectează siguranța circulației și constituie contravenție.
- The Harghita County Council has reported the destruction of road signs and equipment on DJ 137, seeking police assistance to identify those responsible.
- Instances of vandalism and theft of guidance posts have been noted, particularly between the localities of Porumbenii Mici and Betești, including from public property.
- The affected infrastructure was recently upgraded with an investment exceeding 190 million lei, funded by the National Investment Program ‘Anghel Saligny’.
- Harghita County Council President Bíró Barna-Botond warned that such actions jeopardize traffic safety and called for support from the County Police Inspectorate.
- Bíró emphasized that these investments are a common good, and any interference affects traffic safety and constitutes an offense.
- A Harghita Megyei Tanács figyelmeztetett a DJ 137-es út közlekedési tábláinak és felszereléseinek rongálására, és rendőrségi segítséget kér a felelősök azonosítására.
- Jelentettek olyan eseteket, amikor a vezetőoszlopokat megrongálták vagy ellopták, különösen Porumbenii Mici és Betești közötti szakaszon, beleértve a közterületről való eltávolítást is.
- A sérült infrastruktúra nemrégiben több mint 190 millió lej értékű fejlesztése egy állami ‘Anghel Saligny’ beruházási program keretében valósult meg.
- Bíró Barna-Botond, a Harghita Megyei Tanács elnöke figyelmeztetett, hogy ezek a cselekedetek veszélyeztetik a közlekedés biztonságát, és rendőrségi támogatást kért.
- Bíró hangsúlyozta, hogy ezek a beruházások közös javak, és bármilyen beavatkozás a közlekedés biztonságát érinti, ami szabálysértésnek számít.
- Der Harghita Kreisrat hat auf die Zerstörung von Verkehrsschildern und Ausrüstungen auf der DJ 137 hingewiesen und bittet die Polizei um Hilfe bei der Identifizierung der Verantwortlichen.
- Es wurden Fälle von Vandalismus und Diebstahl von Leitpfosten gemeldet, insbesondere zwischen den Ortschaften Porumbenii Mici und Betești, einschließlich vom öffentlichen Gelände.
- Die betroffene Infrastruktur wurde kürzlich mit einer Investition von über 190 Millionen Lei modernisiert, finanziert durch das Nationale Investitionsprogramm ‘Anghel Saligny’.
- Der Präsident des Harghita Kreisrates, Bíró Barna-Botond, warnte, dass solche Handlungen die Verkehrssicherheit gefährden und forderte Unterstützung von der Kreispolizei.
- Bíró betonte, dass diese Investitionen ein Gemeingut sind und jede Intervention die Verkehrssicherheit beeinträchtigt und eine Ordnungswidrigkeit darstellt.
Consiliul Județean (CJ) Harghita a avertizat, marți, în legătură cu distrugerea unor indicatoare rutiere și a unor echipamente de pe DJ 137, proaspăt reabilitat, și cere sprijinul Poliției pentru identificarea și sancționarea persoanelor responsabile.
Potrivit unui comunicat transmis de Biroul de Presă al instituției, în ultima perioadă au fost semnalate cazuri de distrugere a indicatoarelor rutiere și de sustragere a stâlpișorilor de ghidaj, în special pe tronsonul cuprins între localitățile Porumbenii Mici și Betești, unele elemente fiind sustrase chiar de pe domeniul public.
Echipamentele deteriorate sau furate fac parte din infrastructura recent modernizată a drumului, reabilitat de CJ printr-o investiție de peste 190 de milioane de lei, finanțată prin Programul Național de Investiții ‘Anghel Saligny’ și cofinanțată de CJ.
‘Consiliul Județean Harghita, în calitate de administrator al drumurilor județene, a realizat investiția privind reabilitarea drumului județean 137, care asigură legătura între municipiile Odorheiu Secuiesc și Cristuru Secuiesc, unul dintre cele mai tranzitate drumuri județene din județ. Investiția, în valoare de peste 190 de milioane de lei, a fost realizată cu finanțare prin Programul Național de Investiții ‘Anghel Saligny’, la care s-a adăugat contribuția Consiliului Județean Harghita. Proiectul a inclus reabilitarea sistemului rutier, refacerea podurilor, amenajarea trecerilor la nivel cu calea ferată, lucrări de evacuare a apelor și de siguranță a circulației, precum și construirea de piste pentru biciclete. Drumul a fost semnalizat conform prevederilor legale, cu indicatoare rutiere și stâlpi de ghidaj’, se arată în comunicatul de presă.
În contextul furturilor sau al deteriorării unor echipamanete sau indicatoare, semnalate de executantul lucrărilor, președintele CJ Harghita, Bíró Barna-Botond, a avertizat cetățenii că astfel de acțiuni pun în pericol siguranța circulației și a făcut un apel către Inspectoratul de Poliție Județean să sprijine identificarea și sancționarea persoanelor responsabile.
‘Pe această cale, atragem atenția cetățenilor că aceste investiții reprezintă un bun comun, iar orice intervenție asupra lor afectează siguranța circulației și constituie contravenție’, a spus Bíró Barna-Botond, citat în comunicatul de presă.
