- Un bărbat de 49 de ani, şofer de autobuz pentru elevi din Arad, a fost prins conducând sub influenţa alcoolului.
- În autobuz se aflau 25 de elevi în momentul opririi de către poliţie.
- Poliţia Judeţeană Arad a efectuat controale pentru verificarea transportului de elevi.
- Şoferul a fost testat, rezultatul arătând o alcoolemie de 0,30 mg/l în aerul expirat.
- Bărbatul a primit o amendă de 1.825 de lei şi i-a fost suspendat permisul de conducere pentru 90 de zile.
- A 49-year-old man, a bus driver for student transport in Arad, was caught driving under the influence of alcohol.
- There were 25 students on the bus at the time of the police stop.
- The Arad County Police conducted checks to verify school transport safety.
- The driver was tested, revealing a blood alcohol concentration of 0.30 mg/l in the exhaled air.
- The man was fined 1,825 lei and had his driving license suspended for 90 days.
- Egy 49 éves férfit, aki diákok szállítására szolgáló busz sofőrje Aradon, ittas vezetés közben kaptak el.
- A buszon 25 diák tartózkodott a rendőri ellenőrzés idején.
- Az Aradi Rendőrkapitányság ellenőrzéseket végzett a diákok szállításának biztonsága érdekében.
- A sofőr alkoholszintje 0,30 mg/l volt a légzőteszt során.
- A férfi 1.825 lej bírságot kapott, és 90 napra felfüggesztették a vezetői engedélyét.
- Ein 49-jähriger Mann, Busfahrer für Schülertransporte in Arad, wurde beim Fahren unter Alkoholeinfluss erwischt.
- Im Bus befanden sich 25 Schüler zum Zeitpunkt der Polizeikontrolle.
- Die Polizei von Arad führte Kontrollen zur Überprüfung des Schülertransports durch.
- Der Fahrer wurde getestet und hatte einen Blutalkoholgehalt von 0,30 mg/l in der ausgeatmeten Luft.
- Der Mann erhielt eine Geldstrafe von 1.825 Lei und sein Führerschein wurde für 90 Tage ausgesetzt.
Un bărbat de 49 de ani, şoferul unui autobuz pentru transportul elevilor din Arad, a fost prins, luni dimineaţă, când conducea băut. În autobuz se aflau 25 de elevi. Bărbatul a fost amendat cu 1.825 de lei şi a rămas fără permis de conducere pentru trei luni.
Inspectoratul de Poliţie Judeţean Arad a informat că, luni dimineaţă, poliţiştii Biroului Rutier au desfăşurat o acţiune în trafic, pentru verificarea transportului de elevi.
Astfel, în jurul orei 7:30, pe Calea Timişorii, a fost oprit un autobuz în care se găseau aproximativ 25 de elevi.
”Testarea şoferului, un bărbat de 49 de ani, din Arad, a indicat o îmbibaţie alcoolică de 0,30 mg./l. alcool pur în aerul expirat. Conducătorul autobuzului a fost sancţionat contravenţional cu amendă în valoare de aproximativ 1.825 de lei, fiindu-i suspendat dreptul de a conduce pentru 90 de zile”, a arătat IPJ Arad.
