- Congresul Uniunii Democrate Maghiare din România a început în județul Cluj, cu prezența premierului Ilie Bolojan și a omologului său ungar, Viktor Orban.
- Viktor Orban a declarat că UDMR nu este o organizație minoritară, ci un factor de strategie națională, subliniind importanța comunității maghiare din Transilvania.
- Bolojan a subliniat rolul UDMR ca partener responsabil în guvernare și a evidențiat necesitatea stabilității și colaborării în România.
- Ambii premieri au discutat despre importanța respectului și colaborării între națiunile din regiune, subliniind că stabilitatea este esențială.
- Bolojan a exprimat încrederea în viitorul României ca o țară prosperă, bazată pe dezvoltarea locală și respectul între comunități.
- The Congress of the Democratic Union of Hungarians in Romania began in Cluj County, attended by Prime Minister Ilie Bolojan and his Hungarian counterpart Viktor Orban.
- Viktor Orban stated that UDMR is not a minority organization but a national strategy factor, emphasizing the importance of the Hungarian community in Transylvania.
- Bolojan highlighted UDMR’s role as a responsible partner in governance and stressed the need for stability and collaboration in Romania.
- Both prime ministers discussed the importance of respect and cooperation between nations in the region, emphasizing that stability is essential.
- Bolojan expressed his belief in Romania’s future as a prosperous country, based on local development and respect among communities.
- A Romániában élő Magyarok Demokratikus Szövetségének kongresszusa pénteken kezdődött Kolozs megyében, Ilie Bolojan miniszterelnök és magyar kollégája, Viktor Orban részvételével.
- Viktor Orban kijelentette, hogy az UDMR nem egy kisebbségi szervezet, hanem a nemzeti stratégia egyik tényezője, hangsúlyozva a magyar közösség fontosságát Erdélyben.
- Bolojan hangsúlyozta az UDMR felelősségteljes partner szerepét a kormányzásban, és kiemelte a stabilitás és az együttműködés szükségességét Romániában.
- Mindkét miniszterelnök a régióban élő nemzetek közötti tisztelet és együttműködés fontosságát vitatta meg, hangsúlyozva, hogy a stabilitás elengedhetetlen.
- Bolojan kifejezte hitét Románia jövőjében, mint egy virágzó ország, amely a helyi fejlődésre és a közösségek közötti tiszteletre alapoz.
- Der Kongress der Demokratischen Union der Ungarn in Rumänien begann am Freitag im Kreis Cluj, mit der Anwesenheit des Premierministers Ilie Bolojan und seines ungarischen Amtskollegen Viktor Orban.
- Viktor Orban erklärte, dass die UDMR keine Minderheitenorganisation, sondern ein Faktor nationaler Strategie sei und betonte die Bedeutung der ungarischen Gemeinschaft in Transsilvanien.
- Bolojan hob die Rolle der UDMR als verantwortungsvollen Partner in der Regierung hervor und betonte die Notwendigkeit von Stabilität und Zusammenarbeit in Rumänien.
- Beide Premierminister diskutierten über die Wichtigkeit von Respekt und Zusammenarbeit zwischen den Nationen in der Region und hoben hervor, dass Stabilität entscheidend ist.
- Bolojan äußerte seinen Glauben an die Zukunft Rumäniens als wohlhabendes Land, das auf lokaler Entwicklung und Respekt zwischen den Gemeinschaften basiert.
Congresul Uniunii Democrate Maghiare din România a început vineri, în județul Cluj.
Sunt prezenți la eveniment premierul Ilie Bolojan și omologul său ungar, Viktor Orban. De asemenea, la Congresul UDMR participă, în calitate de invitat, președintele interimar al PSD, Sorin Grindeanu.
Al 17-lea congres al UDMR se desfășoară în prezența a circa 1.000 de participanți.
Orban Viktor: UDMR nu este organizație minoritară, ci factor de strategie națională
Premierul Ungariei, Orban Viktor, a declarat vineri, la Congresul UDMR, că această formațiune nu este una minoritară, ci este factor de strategie națională, subliniind totodată importanța comunității maghiare din Transilvania.
”Viitorul nu este al acelora care doar se uită în jur, ci a celor care acționează. Viitorul este al acelor care prin faptele lor și prin munca lor spun ceea ce au de spus. Cei care nu trăiesc cu șansa viitorului, vor pierde viitorul. Aș vrea clar și răspicat să vă spun că la anul nu va fi vorba doar de viitorul guvern ungar, ci și despre viitorul națiunii, despre libertatea țării și suveranitatea țării. În aprilie 2026, patria va avea nevoie de maghiarii din Transilvania. Onorat congres, și UDMR a împlinit 35 de ani, la mulți ani! A dovedit din nou că nu dimensiunea, nu mărimea, ci voința conferă ponderea comunității. Întrebarea nu este cât de mare este câinele, ci cât de mult vrea acest câine să se lupte. UDMR, la București, este stabilitatea și vocea rațiunii; la Budapesta, UDMR este partenerul de încredere; la Bruxelles reprezintă interesele maghiarimii, motiv pentru care vă spun că UDMR nu este organizație minoritară, ci este un factor de strategie națională”, a afirmat premierul Ungariei, conform traducerii oficiale.
De asemenea, Orban Viktor a spus că maghiarii din Ungaria și cei din România au un interes comun: să fie stabilitate în țările de-a lungul Dunării, iar națiunile din această regiune să se respecte.
”Maghiarii din Transilvania sunt dovada vie că o comunitate trăiește atâta vreme cât sunt unii care au încredere în ea și dacă credem în ea, atunci, nici victoria nu se va lăsa așteptată. Comunitatea maghiară din Transilvania este puternică, muncitoare, educă, creează, construiește și învinge, câștigă în fiecare zi, din nou și din nou va învinge și va câștiga. Noi la Budapesta vedem că maghiarii din România și din Ungaria au un interes comun: să fie stabilitate de-a lungul Dunării, națiunile care trăiesc aici să nu se calce în picioare reciproc, ci să se stimeze. Dacă vecinii noștri o duc bine, și noi o ducem bine, motiv pentru care suntem interesați în binele României și suntem interesați și în succesul guvernului condus de domnul premier Ilie Bolojan. Astăzi, pace, conviețuire, colaborare există”, a menționat premierul Ungariei.
Premierul Orban a susținut și că maghiarii sunt la strâmtoare, fiindcă Ungaria nu este nici o țară mare, nici numeroasă, nici puternică militar și economic, iar de aceea trebuie să vizeze realizări ieșite din comun.
”Noi, maghiarii, suntem la strâmtoare. Nu putem argumenta nici cu dimensiunile noastre, nici cu efectivul nostru, nici cu armata noastră, nici cu economia noastră, motiv pentru care nouă ne este foarte greu să dăm un răspuns bun. Răspunsul maghiarilor este doar realizările noastre. Noi trebuie să dovedim că am dat mai mult umanității decât ce am primit de la umanitate. Noi, maghiarii, putem răspunde bunului Dumnezeu: priviți-i pe sfinții noștri din Casa Arpad, la luptele noastre (…) la olimpicii noștri și pe cei care au primit Premiul Nobel”, a mai spus prim-ministrul ungar, potrivit traducerii oficiale de la eveniment.
Bolojan: UDMR a arătat că poate fi un partener responsabil în guvernare și în administrație
UDMR a arătat de multe ori că poate fi un partener responsabil în guvernare și în administrația locală, iar de acest lucru avem nevoie și în perioada următoare – de responsabilitate, de colaborare – și mă bazez pe UDMR pentru acest lucru, a declarat prim-ministrul Ilie Bolojan, președintele PNL.
Premierul a participat, vineri, în calitate de invitat, la cel de-al 17-lea Congres al Uniunii Democrate Maghiare din România.
”Sunt onorat să fiu astăzi prezent la congresul dumneavoastră. (…) De-a lungul perioadei postcomuniste, UDMR a fost o prezență constantă în politica românească. În acești ani de tranziție, în momente de criză sau de reconstrucție, formațiunea dumneavoastră a avut un rol important în viața publică, UDMR susținând valorile democratice și parcursul occidental al României. Astăzi, UDMR nu doar că reprezintă comunitatea maghiară, ci este și parte a coaliției de guvernare. Pentru aceasta îi mulțumesc domnului Kelemen Hunor și conducerii UDMR pentru susținerea programului asumat de guvernare și de coaliție. Acest tip de guvernări, mai ales în situația dificilă în care suntem, ne obligă să fim maturi politic și să avem un dialog continuu, iar UDMR știe să fie, deopotrivă, un partener și o forță politică pragmatică”, a declarat Ilie Bolojan.
Premierul a subliniat că perioada pe care o traversăm este una de schimbări istorice, cu mari provocări interne și externe.
”Pentru a progresa, România are nevoie de guvernare stabilă, eficientă și coerentă. E un moment în care e nevoie să trecem dincolo de zgomotul politic și să ne concentrăm pe rezultate. Trebuie să ne punem economia pe baze sănătoase, să ne facem ordine în finanțele publice și să restabilim respectul pentru valori în societatea românească. Acesta este proiectul pe care trebuie să-l asumăm pe termen lung”, a declarat Bolojan.
El a punctat că actuala coaliție de guvernare a reușit, în cele câteva luni de mandat, să aprobe măsuri urgente privind rezolvarea dezechilibrelor din economie și corectarea nedreptăților din societate, dar a adăugat că ”mai avem multe de făcut”.
”Se cuvine să mulțumesc miniștrilor și secretarilor de stat UDMR pentru ceea ce fac în Guvern și, mai ales, pentru colaborarea în proiectele de reformă economică și în cele din administrație”, a completat Bolojan.
Acesta a evidențiat și buna colaborare în planul administrației locale pe care a avut-o, în calitate de primar al Oradei și președinte al CJ Bihor, cu colegii săi maghiari, de-a lungul anilor, în Oradea, în județul Bihor și în țară.
”Am învățat în acești ani că o comunitate este mai puternică atunci când reușește să transforme diversitatea multietnică, multiconfesională într-o resursă și într-un potențial, și nu într-o barieră și într-o graniță. Mulțumesc comunității maghiare pentru contribuția adusă la dezvoltarea țării noastre și pentru patrimoniul bogat pe care ni l-a lăsat! Dacă Oradea are un profil puternic și s-a dezvoltat în acești ani, este și datorită acestei moșteniri pe care am încercat, în calitate de primar, într-o localitate multietnică și multiconfesională, să o conserv și să o valorific, contribuind la protejarea identității comunităților locale. Asta înseamnă pentru mine respect, toleranță și încredere între comunități”, a afirmat Bolojan.
În context, el a subliniat că UDMR a fost și rămâne o punte între România și Ungaria, contribuind la bunele relații dintre cele două țări.
”Domnule prim-ministru (Viktor Orban – n.r.), țările noastre sunt legate prin oameni, prin istorie și prin economie, dar și prin responsabilitatea pe care o avem împreună să contribuim ca această parte a Europei să fie un spațiu al stabilității și al prosperității, iar asta înseamnă, între țările noastre, colaborare și respect reciproc și vă asigur de disponibilitatea Guvernului României de a merge pe acest drum, așa cum am discutat și la prima întâlnire pe care am avut-o”, a declarat Bolojan.
În încheierea discursului său, premierul și-a exprimat credința în viitorul României, ca o țară prosperă, având la bază dezvoltarea locală și respectul dintre oameni și comunități.
”UDMR a arătat de multe ori că poate fi un partener responsabil în guvernare și în administrația locală și de acest lucru avem nevoie și în perioada următoare – de responsabilitate, de colaborare – și mă bazez pe UDMR pentru acest lucru. Cred în viitorul României, o țară prosperă în care dezvoltarea locală și respectul dintre oameni și comunități stau la temelia ei. Vă doresc mult succes, atât dumneavoastră, cât și domnului președinte Kelemen Hunor, astăzi și în viitor! Doamne ajută!”, a afirmat Bolojan.
