- Accident pe DN6 în apropiere de Remetea Mare a implicat trei autoturisme, cauzând trafic dat peste cap.
- Un șofer a pierdut controlul volanului și a intrat pe contrasens, lovind un alt vehicul care circula regulamentar.
- Impactul a fost atât de puternic încât o roată s-a desprins din mașina lovită și a fost proiectată într-un alt vehicul.
- Din fericire, nu au fost victime, însă toate cele trei autoturisme au rămas imobilizate, afectând grav traficul.
- Poliția investighează accidentul, iar evenimentul subliniază importanța respectării regulilor de circulație pe drumurile naționale.
- A multi-vehicle accident occurred on DN6 near Remetea Mare, disrupting traffic significantly.
- The incident was caused by a driver losing control and veering into oncoming traffic, colliding with another vehicle.
- The impact was so severe that a wheel detached and struck a third vehicle behind.
- Fortunately, there were no reported injuries, but all three cars were immobilized, causing major traffic delays.
- Authorities are investigating the circumstances, highlighting the importance of traffic rules on busy national roads.
- Baleset történt a DN6-os úton Remetea Mare közelében, három gépjárművet érintve, ami jelentős forgalmi zűrzavart okozott.
- A balesetet az okozta, hogy egy sofőr elvesztette az irányítást, és szemből érkező forgalomba hajtott, ütközve egy másik járművel.
- A hatalmas ütközés következtében egy kerék levált az ütközött autóról, és egy harmadik járművet talál el.
- Szerencsére nem voltak sérültek, de mindhárom gépjármű megrekedt, ami súlyos forgalmi fennakadást eredményezett.
- A hatóságok vizsgálják az esetet, ami hangsúlyozza a közlekedési szabályok betartásának fontosságát a forgalmas országutakon.
- Ein Verkehrsunfall ereignete sich auf der DN6 in der Nähe von Remetea Mare, an dem drei Autos beteiligt waren und der den Verkehr erheblich störte.
- Der Unfall wurde durch einen Fahrer verursacht, der die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und in den Gegenverkehr fuhr, wodurch er mit einem anderen Fahrzeug kollidierte.
- Der Aufprall war so stark, dass sich ein Rad vom beschädigten Fahrzeug löste und ein drittes Fahrzeug traf.
- Glücklicherweise gab es keine Verletzten, aber alle drei Autos blieben liegen, was zu erheblichen Verkehrsbehinderungen führte.
- Die Behörden ermitteln die Umstände des Unfalls, was die Bedeutung der Einhaltung von Verkehrsregeln auf stark befahrenen Straßen unterstreicht.
Trafic dat peste cap, luni dimineață, pe DN6 în apropiere de Remetea Mare, județul Timiș, în urma unui accident în lanț în care au fost implicate trei autoturisme. Accidentul a avut loc după ce un șofer care circula dinspre Lugoj spre Timișoara a pierdut controlul volanului, a pătruns pe contrasens și a lovit un autoturism care circula regulamentar. Impactul a fost atât de puternic încât din mașina lovită s-a desprins o roată, care a fost proiectată direct într-un alt vehicul aflat în spate.
Din fericire, incidentul nu s-a soldat cu victime, însă toate cele trei autoturisme implicate au rămas imobilizate pe carosabil, motiv pentru care traficul în zonă a fost serios afectat. Polițiștii continuă cercetările pentru a stabili circumstanțele exacte ale accidentului.
Potrivit declarațiilor martorilor și informațiilor transmise de autorități, circulația a fost reluată după degajarea carosabilului, iar pagubele materiale sunt considerabile. Evenimentul readuce în atenție importanța respectării regulilor de circulație și a prudenței pe drumurile naționale, mai ales pe cele cu trafic intens precum DN6.
