- Începând cu 12 octombrie 2025, Poliția de Frontieră din România va implementa Sistemul de Intrare/Ieșire (EES), o soluție electronică modernă pentru gestionarea trecerii frontierei cetățenilor din afara Uniunii Europene.
- EES va înlocui treptat ștampilarea manuală a pașapoartelor, colectând date biometrice și alfanumerice pentru fiecare călător la prima intrare în spațiul Schengen.
- Sistemul va permite o verificare mai rapidă și mai sigură la frontieră, reducând timpii de așteptare și îmbunătățind securitatea granițelor UE.
- Datele vor fi păstrate conform reglementărilor GDPR, iar cei vizați vor avea dreptul de acces, rectificare și ștergere a acestora.
- Prin implementarea EES, România se aliniază la strategia europeană de control al migrației și contrabandei, subliniind importanța modernizării infrastructurii și tehnologiilor de frontieră.
- Starting October 12, 2025, Romania’s Border Police will implement the Entry/Exit System (EES), a modern electronic solution for managing border crossings of non-EU citizens.
- EES will gradually replace the manual stamping of passports, collecting biometric and alphanumeric data for each traveler upon their first entry into the Schengen area.
- The system will enable faster and safer border checks, reducing waiting times and improving the security of EU borders.
- Data will be stored in compliance with GDPR regulations, and individuals concerned will have the right to access, rectify, and delete their information.
- With the implementation of EES, Romania aligns itself with the European strategy for controlling migration and smuggling, emphasizing the importance of modernizing border infrastructure and technologies.
- 2025. október 12-től Románia Határőrsége bevezeti a Belépési/Kilépési Rendszert (EES), egy modern elektronikus megoldást a nem EU-s állampolgárok határátlépésének kezelésére.
- Az EES fokozatosan felváltja a kézi útlevélbélyegzést, biometrikus és alfanumerikus adatokat gyűjtve minden utazótól a Schengen térségbe való első belépéskor.
- A rendszer gyorsabb és biztonságosabb határellenőrzést tesz lehetővé, csökkentve a várakozási időt és javítva az EU határainak biztonságát.
- Az adatokat a GDPR szabályozásainak megfelelően tárolják, és az érintett személyeknek joguk lesz az adataikhoz való hozzáférésre, módosításra és törlésre.
- Az EES bevezetésével Románia igazodik az európai migrációs és csempészési stratégia szempontjaihoz, hangsúlyozva a határinfrastruktúra és technológiák modernizálásának fontosságát.
- Ab dem 12. Oktober 2025 wird die Grenzpolizei Rumäniens das Einreise/Ausreisensystem (EES) implementieren, eine moderne elektronische Lösung zur Verwaltung der Grenzübertritte von Nicht-EU-Bürgern.
- Das EES wird schrittweise die manuelle Passstempelung ersetzen und biometrische sowie alphanumerische Daten jedes Reisenden bei ihrem ersten Eintritt in den Schengen-Raum sammeln.
- Das System ermöglicht schnellere und sicherere Grenzkontrollen, wodurch Wartezeiten verkürzt und die Sicherheit der EU-Außengrenzen verbessert wird.
- Die Daten werden gemäß den GDPR-Vorschriften gespeichert, und betroffene Personen haben das Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung ihrer Informationen.
- Mit der Einführung des EES passt sich Rumänien der europäischen Strategie zur Kontrolle von Migration und Schmuggel an und betont die Bedeutung der Modernisierung von Grenzinfrastruktur und -technologien.
Începând cu 12 octombrie 2025, Poliția de Frontieră va implementa la frontierele externe ale României Sistemul de Intrare/Ieșire (EES), aliniat cu celelalte state membre UE. EES este o soluție electronică modernă care va înlocui treptat ștampilarea manuală a pașapoartelor pentru cetățenii țărilor din afara Uniunii Europene (inclusiv Republica Moldova), admiși pentru șederi de scurtă durată (maxim 90 de zile în orice perioadă de 180 zile). Noul sistem va colecta și salva date alfanumerice și biometrice (fotografie facială și patru amprente digitale) la prima intrare în spațiul Schengen, creând astfel un dosar individual pentru fiecare călător vizat.
Cum funcționează EES și cine este vizat
- La trecerea graniței, călătorii din țări terțe vor prezenta pașaportul și eventuale alte documente (permis de ședere, permis de mic trafic).
- Pentru prima intrare după lansarea EES, se înregistrează date biometrice – la următoarele treceri, acestea se folosesc pentru identificare rapidă.
- Sistemul calculează automat perioada autorizată de ședere.
- Copiii sub 12 ani și cei pentru care este fizic imposibilă amprentarea sunt exceptați.
- Cetățenii din afara UE cu permis de ședere emis de un stat membru sau viză de lungă ședere, precum și membrii de familie ai cetățenilor UE cu permis de ședere, nu intră sub incidența EES.
Avantajele noului sistem
- Verificarea va fi mai rapidă și mai sigură, reducând timpii de așteptare la frontieră.
- Controlul la frontieră devine mai eficient, contribuind la o mai bună securizare a granițelor UE.
- Sistemul va fi pus progresiv în funcțiune, întâi în anumite puncte de trecere și extins complet în maximum 170 de zile.ziaruldeiasi+1
- Pe parcursul perioadei de implementare, ștampilarea manuală va continua acolo unde sistemul nu e deplin operațional.
Datele sunt păstrate cu respectarea GDPR, iar cei vizați au drept de acces, rectificare și ștergere a datelor.
Context: România în primul an Schengen
După eliminarea controalelor la frontierele interne încă din 1 ianuarie 2025, Poliția de Frontieră s-a concentrat pe misiuni de supraveghere și control la frontierele externe. În primele 5 luni din acest an, peste 9,4 milioane de persoane și 2,1 milioane de vehicule au trecut granița, fiind constatate peste 13.000 de fapte ilegale (contravenții, infracțiuni – inclusiv migrație ilegală, contrabandă sau folosirea de documente false). Cu această ocazie, autoritățile subliniază importanța modernizării infrastructurii și a dotării cu tehnologii performante (drone, sisteme de supraveghere cu termoviziune, ambarcațiuni de patrulare).
Bilanțul primului an de Schengen mai arată:
- Migrația ilegală a scăzut drastic – doar 706 treceri ilegale (ianuarie-mai), față de peste 15.000 în 2023.
- Contrabanda rămâne principală linie de risc, confiscându-se peste 1,48 milioane de pachete de țigări, 1.100 kg tutun vrac, substanțe interzise și bunuri contrafăcute.
- România se aliniază la strategia europeană, punând accent pe control tehnologic, flexibil, și pe prevenirea amenințărilor.
Noul sistem EES va transforma controlul la frontierele externe, cu accent pe rapiditate, siguranță, eficiență, dar și pe protecția datelor personale. Călătorii sunt sfătuiți să consulte periodic site-urile oficiale ale Poliției de Frontieră pentru detalii despre punctele unde noul sistem este funcțional și documentele necesare. Migrația neregulamentară, contrabanda și falsurile documentare rămân sub observație permanentă, cu rezultate consistente obținute în primele luni ale anului.
