- Proiectul Institutului Regional de Oncologie din Timișoara continuă, deși inițial a fost blocat prin PNRR. Guvernul României a confirmat că lucrările sunt finanțate prin Programul Sănătate 2021–2027 cu fonduri europene.
- Institutul va avea 250 de paturi, șase săli de operație, secții de radioterapie și un centru de transplant medular. Finalizarea demolării fostei construcții este estimată pentru 1 octombrie 2025, iar noua clădire ar trebui să fie gata până la sfârșitul anului 2027.
- Consorțiul care lucrează la proiect include Construcții Erbașu, Terra Gaz Construct și altele, cu un contract evaluat la peste 841 milioane lei fără TVA. Institutul va deservi întreaga regiune de vest a României.
- Autoritățile locale consideră că investiția este esențială, subliniind nevoia stringentă de infrastructură medicală pentru pacienții oncologici. Președintele CJ Timiș a declarat că aceasta nu este o favoare, ci o normalitate.
- Proiectul este printre cele opt inițiative medicale majore susținute la nivel național, având un impact semnificativ asupra tratamentului oncologic și activității de cercetare în regiune.
- The Regional Oncology Institute project in Timișoara is progressing despite initial funding being blocked by PNRR. The Romanian government confirmed that works are funded through the Health Program 2021–2027 with EU grants.
- The institute will feature 250 beds, six operating rooms, radiotherapy departments, and a bone marrow transplant center. The completion of the demolition of the old structure is estimated for October 1, 2025, with the new building expected to be finished by the end of 2027.
- The consortium executing the project includes Construcții Erbașu, Terra Gaz Construct, and others, with a contract valued at over 841 million lei excluding VAT. The institute will serve the entire western region of Romania.
- Local authorities emphasize the urgent need for this investment, highlighting the pressing requirement for medical infrastructure for cancer patients. The president of the Timiș County Council stated that this is not a favor but a necessity.
- The project is one of eight major medical initiatives supported nationally, significantly impacting oncological treatment and research activities in the region.
- A Timișoarai Regionális Onkológiai Intézet projektje előrehalad, annak ellenére, hogy a kezdeti finanszírozás a PNRR által blokkolva volt. A román kormány megerősítette, hogy a munkálatok az Egészségügyi Program 2021–2027 keretében uniós támogatásokból folytatódnak.
- Az intézet 250 ágyat, hat műtőt, sugárkezelési osztályokat és csontvelő-transzplantációs központot fog tartalmazni. A régi épület bontásának befejezése 2025. október 1-re várható, az új épület pedig 2027 végére készül el.
- A projektet végrehajtó konzorcium a Construcții Erbașu, a Terra Gaz Construct és másokból áll, a szerződés értéke meghaladja a 841 millió lejt áfa nélkül. Az intézet az egész nyugati román régiót kiszolgálja.
- A helyi hatóságok hangsúlyozzák a beruházás sürgős szükségességét, kiemelve a rákbetegek számára szükséges orvosi infrastruktúra sürgető igényét. A Timiș Megyei Tanács elnöke kijelentette, hogy ez nem kedvesség, hanem szükségszerűség.
- A projekt nyolc nagy orvosi kezdeményezés egyike, amelyet országos szinten támogatnak, jelentős hatással lesz az onkológiai kezelésekre és a kutatási tevékenységekre a régióban.
- Das Projekt des Regionalen Onkologieinstituts in Timișoara schreitet voran, obwohl die anfängliche Finanzierung durch den PNRR blockiert war. Die rumänische Regierung hat bestätigt, dass die Arbeiten durch das Gesundheitsprogramm 2021–2027 mit EU-Mitteln fortgesetzt werden.
- Das Institut wird 250 Betten, sechs Operationssäle, Abteilungen für Strahlentherapie und ein Zentrum für Stammzelltransplantation umfassen. Der Abschluss des Abrisses des alten Gebäudes wird für den 1. Oktober 2025 geschätzt, während das neue Gebäude bis Ende 2027 fertiggestellt sein soll.
- Das Konsortium, das das Projekt durchführt, umfasst Construcții Erbașu, Terra Gaz Construct und andere, mit einem Vertrag im Wert von über 841 Millionen Lei ohne Mehrwertsteuer. Das Institut wird die gesamte westliche Region Rumäniens bedienen.
- Die lokalen Behörden betonen die dringende Notwendigkeit dieser Investition und unterstreichen den dringenden Bedarf an medizinischer Infrastruktur für Krebspatienten. Der Präsident des Timișer Kreisrates erklärte, dass dies keine Gefälligkeit, sondern eine Notwendigkeit sei.
- Das Projekt gehört zu den acht bedeutenden medizinischen Initiativen, die national unterstützt werden und einen erheblichen Einfluss auf die onkologische Behandlung und die Forschungsaktivitäten in der Region haben werden.
Proiectul Institutului Regional de Oncologie din Timișoara avansează, în ciuda blocării finanțării inițiale prin PNRR. Guvernul României a confirmat că lucrările continuă prin Programul Sănătate 2021–2027, cu fonduri europene nerambursabile. Premierul Ilie Bolojan, alături de ministrul Sănătății și președintele Consiliului Județean Timiș, au anunțat oficial că proiectul – vital pentru regiunea de vest – a fost transferat pe lista proiectelor finanțabile din resurse europene, fiind una dintre cele 8 inițiative medicale majore sprijinite la nivel național.
Institutul, amplasat pe Calea Torontalului, va avea 250 de paturi, șase săli de operație, secții de radioterapie, medicină nucleară, centru de transplant medular și ambulatoriu. O parte semnificativă din cele 230 de milioane de euro alocate va fi destinată dotării cu echipamente de ultimă generație. Lucrările se desfășoară pe terenul unde fosta construcție a fost demolată, finalizarea demolării fiind estimată pentru 1 octombrie 2025, iar noua clădire are ca termen de finalizare sfârșitul anului 2027.
Consorțiul care realizează proiectul este format din Construcții Erbașu (lider), Terra Gaz Construct, Concelex, Hellimed și Concelex Engineering, contractul având o valoare de peste 841 milioane lei fără TVA. Noul institut nu va deservi doar județul Timiș, ci întreaga regiune de vest a României, punând accent atât pe tratamentul oncologic modern, cât și pe activitatea de cercetare și formare medicală.
Autoritățile locale subliniază necesitatea urgentă a investiției, considerând-o o recunoaștere a contribuției regiunii și a nevoii stringente de infrastructură medicală pentru pacienții oncologici. “Nu este o favoare, ci o normalitate pentru sănătatea locuitorilor din vestul țării”, a transmis președintele CJ Timiș, Alfred Simonis.
