- Hidrologii au emis un cod galben de inundaţii, valabil marţi între orele 12:00 şi 24:00, pentru râuri din 11 judeţe ale ţării.
- Se aşteaptă depăşiri ale cotelor de atenţie în judeţele Maramureş, Satu Mare, Bistriţa-Năsăud, Cluj, Bihor, Sălaj, Harghita, Mureş, Suceava, Neamţ şi Bacău.
- Fenomenele meteorologice includ scurgeri importante pe versanţi, torenţi, viituri rapide pe râurile mici, cu riscuri de inundaţii locale.
- Hidrologii recomandă populaţiei să fie prudentă, să evite zonele cu risc de inundaţii şi să îşi protejeze bunurile.
- Este important să se respecte instrucţiunile autorităţilor locale şi să se urmărească comunicările oficiale.
- Hydrologists issued a yellow flood warning valid Tuesday from 12:00 PM to 12:00 AM for rivers in 11 counties.
- Exceedances of attention thresholds are expected in the counties of Maramureș, Satu Mare, Bistrița-Năsăud, Cluj, Bihor, Sălaj, Harghita, Mureș, Suceava, Neamț, and Bacău.
- Meteorological phenomena include significant runoff on slopes, torrents, and rapid floods on small rivers, posing risks of local flooding.
- Hydrologists recommend the public to be cautious, avoid flood-risk areas, and protect their belongings.
- It is important to follow local authorities’ instructions and stay updated with official communications.
- A hidrológusok sárga árvízriasztást adtak ki, amely keddtől 12:00-tól 24:00-ig érvényes 11 megye folyóira.
- A figyelmeztetési küszöbök túllépése várható Maramureș, Satu Mare, Bistrița-Năsăud, Cluj, Bihor, Sălaj, Harghita, Mureș, Suceava, Neamț és Bacău megyékben.
- A meteorológiai jelenségek közé tartoznak a jelentős lefolyások a lejtőkön, a gyors árvizek a kis folyókon, amelyek helyi árvízek kockázatát jelentik.
- A hidrológusok azt javasolják, hogy a lakosság legyen óvatos, kerülje az árvízveszélyes területeket, és védje meg javait.
- Fontos a helyi hatóságok utasításainak követése és a hivatalos kommunikációk folyamatos figyelemmel kísérése.
- Hydrologen haben eine gelbe Hochwasserwarnung ausgegeben, die Dienstag von 12:00 bis 24:00 Uhr für Flüsse in 11 Landkreisen gültig ist.
- Es wird erwartet, dass in den Landkreisen Maramureș, Satu Mare, Bistrița-Năsăud, Cluj, Bihor, Sălaj, Harghita, Mureș, Suceava, Neamț und Bacău die Gefahrenstufen überschritten werden.
- Zu den meteorologischen Phänomenen gehören erhebliche Abflüsse an Hängen, Sturzfluten und schnelle Hochwasser auf kleinen Flüssen, die lokale Überschwemmungsrisiken darstellen.
- Die Hydrologen empfehlen der Bevölkerung, vorsichtig zu sein, Risikogebiete zu meiden und ihr Eigentum zu schützen.
- Es ist wichtig, die Anweisungen der lokalen Behörden zu befolgen und offizielle Mitteilungen ständig zu verfolgen.
Hidrologii au emis, marţi, un cod galben de inundaţii, valabil de la ora 12.00 la ora 24.00, pe râuri din 11 judeţe ale ţării. Potrivit hidrologilor, în acest interval sunt posibile depăşiri ale cotelor de atenţie.
În acest context, specialiştii recomandă populaţiei să manifeste prudenţă, să evite deplasările în zonele cu risc de inundaţii, să nu traverseze cursurile de apă prin vaduri sau peste poduri improvizate şi să îşi protejeze bunurile din gospodării.
Institutul Naţional de Hidrologie şi Gospodărire a Apelor (I.N.H.G.A) anunţă că, având în vedere situaţia hidrometeorologică actuală şi prognoza meteorologică pentru următoarele 24 de ore, a emis un cod galben de inundaţii valabil marţi, 9 septembrie, între orele 12:00 şi 24:00.
Astfel, vor fi afectate râuri din judeţele: Maramureş, Satu Mare, Bistriţa-Năsăud, Cluj, Bihor, Sălaj, Harghita, Mureş, Suceava, Neamţ şi Bacău, unde sunt posibile depăşiri ale cotelor de atenţie.
Fenomenele vizate constau în scurgeri importante pe versanţi, torenţi şi pâraie, viituri rapide pe râurile mici, cu posibile efecte de inundaţii locale şi creşteri de debite şi niveluri, precizează hidrologii.
În acest context, specialiştii recomandă populaţiei să manifeste prudenţă, să evite deplasările în zonele cu risc de inundaţii, să nu traverseze cursurile de apă prin vaduri sau peste poduri improvizate şi să îşi protejeze bunurile din gospodării.
De asemenea, este recomandată respectarea instrucţiunilor autorităţilor locale şi urmărirea permanentă a comunicatelor oficiale.
