- Poliția și DIICOT au reținut un fost șef al Serviciului de Informații și Securitate din Moldova, acuzat de trădare națională pentru vânzarea de informații secrete către KGB-ul din Belarus.
- Alexandru Bălan a fost reținut pe aeroportul din Timișoara, fiind cercetat pentru transmiterea de informații secrete de stat.
- Suspectul a avut întâlniri în Budapesta cu ofițeri ai KGB-ului din Belarus, unde ar fi primit instrucțiuni și plăți pentru serviciile prestate.
- Ancheta se desfășoară sub coordonarea EUROJUST, cu sprijinul autorităților din România, Ungaria, Cehia și Moldova.
- SRI colaborează cu instituții internaționale pentru a monitoriza riscurile de securitate și a proteja securitatea națională.
- Police and DIICOT have detained a former head of the Security and Intelligence Service of Moldova, accused of national treason for selling secret information to the KGB of Belarus.
- Alexandru Bălan was arrested at the airport in Timișoara and is being investigated for the transmission of state secrets.
- The suspect had meetings in Budapest with KGB officers from Belarus, where he reportedly received instructions and payments for provided services.
- The investigation is conducted under the coordination of EUROJUST, with support from authorities in Romania, Hungary, the Czech Republic, and Moldova.
- SRI is collaborating with international institutions to monitor security risks and protect national security.
- A rendőrség és a DIICOT letartóztatott egy volt moldovai hírszerzési vezetőt, aki nemzetárulással vádolható, mivel titkos információkat adott el a belorusz KGB-nek.
- Alexandru Bălant a temesvári repülőtéren tartóztatták le, és állami titkok átadásának gyanújával nyomoznak ellene.
- A gyanúsított Budapesten találkozott a belorusz KGB tisztjeivel, ahol állítólag utasításokat és kifizetéseket kapott az általa nyújtott szolgáltatásokért.
- A nyomozás az EUROJUST koordinálásával zajlik, Románia, Magyarország, Csehország és Moldova hatóságainak támogatásával.
- Az SRI nemzetközi intézményekkel együttműködve figyelemmel kíséri a biztonsági kockázatokat és védi a nemzeti biztonságot.
- Die Polizei und DIICOT haben einen ehemaligen Leiter des Sicherheits- und Nachrichtendienstes Moldawiens festgenommen, der wegen Landesverrats angeklagt ist, weil er geheime Informationen an den KGB von Weißrussland verkauft hat.
- Alexandru Bălan wurde am Flughafen in Timișoara festgenommen und wird wegen der Übermittlung von Staatsgeheimnissen untersucht.
- Der Verdächtige hatte Treffen in Budapest mit KGB-Offizieren aus Weißrussland, bei denen er angeblich Anweisungen und Zahlungen für die erbrachten Dienstleistungen erhielt.
- Die Untersuchung erfolgt unter der Koordination von EUROJUST mit Unterstützung der Behörden aus Rumänien, Ungarn, Tschechien und Moldawien.
- Der SRI arbeitet mit internationalen Institutionen zusammen, um Sicherheitsrisiken zu überwachen und die nationale Sicherheit zu schützen.
Poliţiştii Direcției de Combatere a Criminalității Organizate, alături de procurorii D.I.I.C.O.T, au reținut, luni, un fost şef al Serviciului de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova, acuzat pentru trădare naţională. Alexandru Bălan, fostul director adjunct al Serviciului de Informaţii şi Securitate (SIS) al Republicii Moldova a fost reţinut pe aeroportul din Timişoara. El este cercetat pentru că ar fi vândut mai multe informaţii despre România, secrete de stat, către KGB-ul din Belarus.
Polițiștii Direcției de Combatere a Criminalității Organizate din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române (IGPR), împreună cu procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism, au pus în aplicare un mandat de aducere, luni, emis pe numele unui suspect, în vârstă de 47 de ani, cercetat pentru săvârșirea infracțiunii de trădare prin transmitere de informații secrete de stat, în forma continuată’, informează un comunicat al Inspectoratului General al Poliției Române (IGPR).
Potrivit anchetatorilor, suspectul ar fi avut două întâlniri la Budapesta, în 2024 și 2025, cu reprezentanți ai serviciilor secrete din Belarus, unde ar fi primit instrucțiuni și plăți.
‘Din probatoriul administrat a reieșit faptul că, începând cu anul 2024 și până în prezent, suspectul, care a deținut anterior funcții de conducere în cadrul Serviciului de Informații și Securitate al Republicii Moldova, a fost angrenat în activități de divulgare neautorizată a unor informații secrete de stat, către reprezentați ai unei puteri străine, respectiv ofițeri din cadrul Comitetului Securității de Stat – KGB al Republicii Belarus, în condiții de natură să pună în pericol securitatea națională a României’, arată sursa citată.
Astfel, între anii 2024-2025, suspectul a realizat doua întâlniri, ambele în Budapesta – Ungaria, cu ofițeri de informații din cadrul Comitetului Securității de Stat – KGB al Republicii Belarus, existând suspiciuni rezonabile ca aceste întrevederi au avut drept scop transmiterea de instrucțiuni și efectuarea de plăți pentru serviciile prestate.
Ancheta se desfășoară sub coordonarea EUROJUST și cu sprijinul autorităților din România, Ungaria, Cehia și Republica Moldova.
Serviciul Român de Informații (SRI) transmite că, în cooperare și coordonare cu instituții partenere în format transnațional, luni, procurorii Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism (DIICOT) au pus în aplicare mandatul de aducere pentru un suspect în vârstă de 47 de ani, cercetat pentru săvârșirea infracțiunii de trădare prin transmitere de informații secrete de stat, în formă continuată.
Activitatea specifică derulată de SRI în această cauză a fost una complexă și a fost realizată în cooperare cu serviciile de informații partenere din Cehia, Polonia și Ungaria, în etapa finală a investigației beneficiind și de sprijinul serviciului de informații din Republica Moldova, arată sursa citată într-un comunicat de presă.
De asemenea, SRI, împreună cu partenerii săi naționali și internaționali, va continua monitorizarea atentă a acestor riscuri de securitate și va acționa cu fermitate în scopul apărării securității naționale.
