- Cluj-Napoca va găzdui între 4-6 septembrie evenimente omagiale dedicate Cardinalului Iuliu Hossu, inclusiv Conferința Episcopilor Catolici din România și Republica Moldova și un simpozion internațional.
- Acest an, 2025, este declarat Anul ‘Cardinal Iuliu Hossu’ în România, marcând o sărbătoare spirituală, academică și culturală în orașul Cluj.
- Ceremonia de decernare a titlului de Doctor Honoris Causa lui Cardinal Claudio Gugerotti va avea loc la Universitatea ‘Babeș-Bolyai’, recunoscând contribuția sa la dialogul ecumenic.
- Se va celebra Sfânta Liturghie în rit bizantin la Catedrala ‘Schimbarea la Față’, unde episcopii romano-catolici și greco-catolici se vor reuni pentru a onora memoria Cardinalului Hossu.
- Vineri, va avea loc un concert ‘In memoriam Cardinal Iuliu Hossu’ la Opera Națională, iar sâmbătă se va celebra Liturghia arhierească, încheind lucrările Conferinței Episcopale.
- Cluj-Napoca will host a series of commemorative events dedicated to Cardinal Iuliu Hossu from September 4-6, including the Conference of Catholic Bishops from Romania and Moldova and an international symposium.
- The year 2025 has been declared the ‘Year of Cardinal Iuliu Hossu’ in Romania, marking a celebration of spiritual, academic, and cultural significance in the city of Cluj.
- A ceremony will award Cardinal Claudio Gugerotti the title of Doctor Honoris Causa at ‘Babeș-Bolyai’ University, recognizing his contribution to ecumenical dialogue.
- A Byzantine Rite Holy Liturgy will be celebrated at the ‘Schimbarea la Față’ Cathedral, where Catholic bishops from Romania and Moldova will gather to honor Cardinal Hossu’s memory.
- On Friday, a concert titled ‘In memoriam Cardinal Iuliu Hossu’ will take place at the Romanian National Opera, and on Saturday, the archiepiscopal liturgy will conclude the bishops’ conference.
- Kolozsvár 2025. szeptember 4-6. között számos megemlékező eseménynek ad otthont, amelyek Iuliu Hossu bíborosnak állítanak emléket, beleértve a Romániai és Moldovai Katolikus Püspökök Konferenciáját és egy nemzetközi szimpóziumot.
- Ez az év, 2025, Romániában a ‘Iuliu Hossu Bíboros Éve’, ami valódi szellemi, akadémiai és kulturális ünnepet jelent a városban.
- A ‘Babeș-Bolyai’ Egyetemen ünnepélyes keretek között adják át Claudio Gugerotti bíborosnak a Doctor Honoris Causa címet, elismerve ezzel az ökumenikus párbeszéd előmozdításáért végzett munkáját.
- A ‘Schimbarea la Față’ Katedrálisban bizánci rítusú szent liturgiát tartanak, ahol a romániai és moldovai katolikus püspökök gyűlnek össze, hogy tisztelegjenek Hossu bíboros emléke előtt.
- Pénteken ‘In memoriam Cardinal Iuliu Hossu’ koncertet rendeznek a Román Nemzeti Operában, szombaton pedig érseki liturgiát celebrálnak, lezárva a püspöki konferenciát.
- Cluj-Napoca wird vom 4. bis 6. September eine Reihe von Gedenkveranstaltungen zu Ehren von Kardinal Iuliu Hossu ausrichten, darunter die Konferenz der katholischen Bischöfe aus Rumänien und Moldawien sowie ein internationales Symposium.
- Das Jahr 2025 wird in Rumänien als ‘Jahr des Kardinals Iuliu Hossu’ gefeiert und markiert ein spirituelles, akademisches und kulturelles Fest in der Stadt Cluj.
- An der ‘Babeș-Bolyai’-Universität wird Kardinal Claudio Gugerotti der Titel Doctor Honoris Causa verliehen, um seinen Beitrag zum ökumenischen Dialog zu würdigen.
- In der Kathedrale ‘Schimbarea la Față’ wird eine byzantinische Liturgie gefeiert, bei der sich die katholischen Bischöfe aus Rumänien und Moldawien versammeln, um das Andenken an Kardinal Hossu zu ehren.
- Am Freitag findet ein Konzert ‘In memoriam Kardinal Iuliu Hossu’ in der Rumänischen Nationaloper statt, und am Samstag wird die Erzbischofsliturgie die Arbeiten der Bischofskonferenz beenden.
Cluj-Napoca va găzdui, în perioada 4-6 septembrie, o serie de evenimente omagiale dedicate Cardinalului Iuliu Hossu, printre care se numără Conferința Episcopilor Catolici din România și Republica Moldova și un simpozion internațional dedicat personalității lui Iuliu Hossu.
‘Municipiul Cluj-Napoca va găzdui, în perioada 4-6 septembrie, o serie de evenimente omagiale dedicate Cardinalului Iuliu Hossu, eminentă personalitate a istoriei, artizan al Marii Uniri, fericit martir al Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolică. Vor fi zile de adevărată sărbătoare spirituală, academică și culturală, în acest an, 2025 – Anul ‘Cardinal Iuliu Hossu’ în România. Orașul de pe Someș devine, în perioada menționată, spațiu de întâlnire pentru ierarhii romano-catolici și greco-catolici din România și Republica Moldova, personalități academice, artiști și credincioși, care se vor reuni cu prilejul Simpozionului Internațional ‘Iuliu Hossu – Credința noastră este viața noastră’ și a Sesiunii de toamnă a Conferinței Episcopilor Catolici din România și Republica Moldova, sesiune găzduită, pentru prima dată după 2017, de Eparhia Greco-Catolică de Cluj-Gherla. Se va afla la Cluj cu această ocazie și un purpurat al Bisericii Catolice, cardinalul prefect al Dicasterului pentru Bisericile Orientale’, se arată într-un comunicat trimis marți de Episcopia Greco-Catolică de Cluj-Gherla.
Potrivit sursei citate, în Aula Magna a Universității ‘Babeș-Bolyai’ va avea loc ceremonia de decernare a titlului de Doctor Honoris Causa Eminenței Sale Cardinal Claudio Gugerotti, Prefect al Dicasterului pentru Bisericile Orientale din Vatican.
Distincția este acordată de Universitatea ‘Babeș-Bolyai’ în semn de recunoaștere a contribuției sale la promovarea dialogului ecumenic și a valorilor Bisericilor Orientale.
Tot joi va fi celebrată Sfânta Liturghie în rit bizantin în Catedrala ‘Schimbarea la Față’.
‘În acest lăcaș simbol al comuniunii cu Biserica Romei – oferit Episcopului Iuliu Hossu ca ‘donație pontificală’ (1924) -, care păstrează vie memoria Fericitului Cardinal Iuliu Hossu și a episcopilor mărturisitori, episcopii romano-catolici și greco-catolici din România și Republica Moldova se vor aduna în jurul altarului, în prezența credincioșilor din Catedrală, pentru a celebra Sfânta Liturghie, încredințând lui Dumnezeu lucrările Conferinței Episcopale’, se mai arată în comunicat.
Vineri va fi celebrată Sfânta Liturghie în rit latin în biserica ‘Sfântul Mihail’, iar seara, la Opera Națională Română din Cluj-Napoca, va avea loc spectacolul-concert ‘In memoriam Cardinal Iuliu Hossu’, ‘un eveniment cultural de înaltă ținută, ce îmbină muzica sacră și simfonică, fragmentele din Memoriile Cardinalului și expresivitatea evocării artistice’.
Sâmbătă, în Sanctuarul Arhiepiscopal Major al Mănăstirii Maicii Domnului din Cluj-Napoca, episcopii romano-catolici și greco-catolici, împreună cu Nunțiul Apostolic Giampiero Gloder și Cardinalul Claudio Gugerotti, vor celebra Sfânta Liturghie arhierească, moment ce marchează încheierea lucrărilor Conferinței Episcopale.
Evenimentele sunt realizate cu sprijinul Secretariatului de Stat pentru Culte și al Conferinței Episcopilor Catolici din Statele Unite ale Americii.
