- Articolul discută despre munca lui Dumnezeu ca Creator, subliniind că munca face parte din natura umană, conform Bibliei.
- Se menționează că, deși păcatul afectează relația noastră cu munca, mandatul divin de a lucra rămâne valabil.
- Dumnezeu creează din nimic și, prin Hristos, șterge păcatele noastre, demonstrând puterea Sa de a transforma.
- Misiunea creștinilor este de a se implica în lucrarea lui Dumnezeu, răspândind mesajul și botezând națiunile.
- Se sugerează că, deși munca în ceruri va fi diferită, acum ar trebui să apreciem munca și lucrătorii ca parte a ordinii divine.
- The article discusses God’s work as Creator, emphasizing that work is inherent to human nature according to the Bible.
- It mentions that while sin affects our relationship with work, the divine mandate to labor remains valid.
- God creates out of nothing and, through Christ, erases our sins, demonstrating His transformative power.
- The mission of Christians is to engage in God’s work by spreading the message and baptizing nations.
- It suggests that while work in heaven will be different, we should currently value work and workers as part of divine order.
- A cikk Isten teremtői munkájáról szól, hangsúlyozva, hogy a munka az emberi természet szerves része a Biblia szerint.
- Megemlíti, hogy bár a bűn befolyásolja a munkához való viszonyunkat, a munka isteni megbízatása érvényben marad.
- Isten a semmiből teremt, és Krisztus által eltörli bűneinket, bizonyítva átalakító hatalmát.
- A keresztények küldetése, hogy részt vegyenek Isten munkájában, terjesszék az üzenetet és keresztségben részesítsék a nemzeteket.
- Azt sugallja, hogy bár a mennybeli munka más lesz, most értékelnünk kell a munkát és a munkásokat, mint a teremtés rendjének részét.
- Der Artikel diskutiert Gottes Arbeit als Schöpfer und betont, dass Arbeit ein Teil der menschlichen Natur gemäß der Bibel ist.
- Es wird erwähnt, dass die Sünde zwar unsere Beziehung zur Arbeit beeinflusst, das göttliche Mandat zu arbeiten jedoch weiterhin gültig ist.
- Gott schafft aus dem Nichts und tilgt durch Christus unsere Sünden, wodurch seine transformative Kraft demonstriert wird.
- Die Mission der Christen besteht darin, sich in Gottes Arbeit einzubringen, die Botschaft zu verbreiten und die Nationen zu taufen.
- Es wird angedeutet, dass die Arbeit im Himmel anders sein wird, wir jedoch die Arbeit und die Arbeiter als Teil der göttlichen Ordnung wertschätzen sollten.
Jusson eszünkbe a Munka ünnepén, hogy az elsô munkavégzô Isten maga volt! Errôl szól a teremtéstörténet és annak vége: “A hetedik napon elkészült Isten a maga munkájával, amelyet alkotott, és megpihent a hetedik napon egész alkotó munkája után.” (1 Mózes 2,2-3) Isten tehát dolgozott, amikor teremtett. Aztán munkájának folytatásával megbízza az embert, amikor azt parancsolja neki, hogy “mûvelje és ôrizze”, amit alkotott. (1 Mózes 2,15) Istenképûségünk része az, hogy Isten megbíz bennünket a teremtésben való munkavégzéssel. Tehát a munka hozzátartozik emberségünkhöz. Nem élhet az ember munka nélkül. Ebbe a tevékenységbe is belerondít a bûn, de a megbízatás nem szûnik meg. Annyiban változtatja meg a bûn a munkához való viszonyunkat, hogy nehéz lesz és nem lesz sok eredménye. (1 Mózes 3,17-19)
Amikor Isten a semmibôl hoz létre valamit, pozitív módon teremt szava, az Ige által. Hála neki, hogy végez negatív teremtési munkát is, amikor ugyanezen Ige, testté lett Fia a valamit teszi semmivé; eltörli bûneinket. Mindkettôre csak Isten képes; a semmibôl teremteni és a valamit, a bûneinket semmissé tenni. Így megy végbe az új teremtés, újjászületésünk a Szentlélek által. Jézus Krisztus megbíz bennünket, hogy kapcsolódjunk bele ebbe a munkába, amikor missziói parancsa által elküld minket szerte a világra tanítvánnyá tenni és keresztelni. (Máté 28,19) Felmerül az a kérdés, hogy dolgozunk-e majd a mennyben? A Jelenések könyve leírása szerint az üdvözültek egész élete istentisztelet lesz: “Szolgái imádják ôt”, mármint Istent. (Jelenések 22,4) A megigazulás, a megszentelôdés és a megdicsôülés folyamatában a Szentlélek úgy átformál minket, hogy teljesen lefoglal bennünket Isten dicsôségének imádata, “hogy Isten legyen minden mindenekben!” (1 Korinthus 15,28) Már most így kellene ennek lennie, de egyelôre még nem vagyunk a mennyben; azonban oda készülünk. Addigis becsüljünk meg minden munkát és munkást, mert azzal Isten teremtési rendjének engedelmeskedünk!
Nt. Drótos Árpád, református lelkipásztor, 2025. augusztus 31., Manhattan
