- Telecabina de pe Cetatea Devei va fi repusă în funcțiune săptămâna viitoare, după ce a fost oprită din cauza problemelor tehnice.
- Primarul Lucian Ioan Rus a anunțat că repornirea este programată pentru marți, 5 august, după o revizie generală prealabilă.
- Întâlnirile cu constructorii au avut loc pentru a valida starea tehnică a telecabinei, iar reprezentanții ISCIR au fost prezenți pentru a verifica modificările efectuate.
- Administrația locală va implementa proceduri interne pentru funcționarea telecabinei și va dedica o zi pe săptămână pentru revizii preventive.
- Noua telecabina, inaugurată în martie 2024, are o capacitate de 30 de persoane și a fost realizată cu o investiție de patru milioane de euro din bugetul local.
- The cable car at Deva Fortress will be operational again next week after being halted due to technical issues.
- Mayor Lucian Ioan Rus announced that the reopening is scheduled for Tuesday, August 5, following a general inspection the day before.
- Meetings with contractors have taken place to validate the technical condition of the cable car, with ISCIR representatives present to check the modifications.
- The local administration will implement internal procedures for the cable car’s operation and dedicate one day a week for preventive maintenance.
- The new cable car, inaugurated in March 2024, has a capacity of 30 people and was funded by a four million euro investment from the local budget.
- A Deva Várhegyen található libegő jövő héten újra üzembe helyezésre kerül, miután műszaki problémák miatt leállították.
- Lucian Ioan Rus polgármester bejelentette, hogy az újraindítás augusztus 5-én, kedden esedékes, egy általános ellenőrzést követően.
- Az építőkkel folytatott találkozók során validálták a libegő műszaki állapotát, az ISCIR képviselői pedig részt vettek a módosítások ellenőrzésében.
- A helyi önkormányzat belső eljárásokat fog bevezetni a libegő üzemeltetésére, és heti egy napot szán a megelőző karbantartásra.
- Az új libegő, amelyet 2024 márciusában avattak fel, 30 fő befogadására képes, és négymillió eurós beruházással készült a helyi költségvetésből.
- Die Seilbahn auf der Deva-Festung wird nächste Woche wieder in Betrieb genommen, nachdem sie aufgrund technischer Probleme gestoppt wurde.
- Der Bürgermeister Lucian Ioan Rus gab bekannt, dass die Wiedereröffnung für Dienstag, den 5. August, nach einer allgemeinen Inspektion am Vortag geplant ist.
- Treffen mit den Bauunternehmern fanden statt, um den technischen Zustand der Seilbahn zu validieren, wobei Vertreter von ISCIR anwesend waren, um die Modifikationen zu überprüfen.
- Die lokale Verwaltung wird interne Verfahren für den Betrieb der Seilbahn einführen und einen Tag pro Woche für vorbeugende Wartung einplanen.
- Die neue Seilbahn, die im März 2024 eingeweiht wurde, hat eine Kapazität von 30 Personen und wurde mit einer Investition von vier Millionen Euro aus dem lokalen Haushalt finanziert.
Telecabina de pe Cetatea Devei va fi repusă în funcțiune de săptămână viitoare, după ce a fost oprită timp de mai multe luni din cauza unor probleme tehnice.
Primarul municipiului Deva, Lucian Ioan Rus, a declarat, joi, în ședința Consiliului Local, că repornirea telecabinei este programată pentru marți, 5 august, însă numai după efectuarea unei revizii generale în ziua precedentă.
„Am avut mai multe întâlniri cu constructorii cu telecabina. Chiar ieri (miercuri, n. red.) a fost în teren partea de iscirizare, unde a venit şi reprezentantul ISCIR Sibiu, pentru a putea valida faptul că modificările şi starea acum este corespunzătoare. Poate fi pusă în funcţiune. S-au făcut mai multe ture cu telecabina, încercări, probe, astfel încât să vedem că, din punct de vedere tehnic, corespunde. Am discutat cu reprezentantul ISCIR de la Sibiu mai multe detalii referitoare la problemele care au fost în trecut și ce putem face de-acum încolo (…) Începând de luni vom face încă o revizie generală, ca şi cum ar fi prima zi de funcţionare a telecabinei. (…) Și, sperăm, ca începând cu data de marți să poată fi funcțională”, a declarat primarul Lucian Ioan Rus.
Primarul a mai adăugat că administraţia locală va demara o serie de proceduri interne legate de funcţionarea telecabinei și de intervenție în caz de probleme tehnice și că doreşte ca o zi pe săptămână să fie dedicată reviziei instalaţiei pentru prevenierea problemelor tehnice, pe viitor.
Noua telecabină care urcă și coboară pe Dealul Cetății Devei, cu o capacitate de 30 de persoane, a fost inaugurată la sfârșitul lunii martie 2024, investiția de patru milioane de euro fiind realizată cu bani de la bugetul local.
