- Un accident rutier a avut loc luni în Belinț, implicând trei mașini, inclusiv o autospecială de Poliție.
- Un agent de Poliție a rămas încarcerat, iar la fața locului a fost solicitat elicopterul SMURD.
- Autospeciala de Poliție, aflată în misiune, a lovit un autoturism care a încetinit brusc.
- În urma impactului, autoturismul a fost proiectat pe contrasens, colizionând cu o a treia mașină care transporta autoturisme.
- La accident au intervenit echipaje medicale și pompieri, iar trei dintre cele cinci persoane implicate au necesitat îngrijiri medicale.
- A traffic accident occurred on Monday in Belint, involving three vehicles, including a police special vehicle.
- One police officer was trapped in the wreckage, prompting a call for the SMURD helicopter to the scene.
- The police vehicle, on a mission, struck a car that had suddenly slowed down.
- As a result of the impact, the car was thrown into oncoming traffic, colliding with a third vehicle transporting cars.
- Emergency medical teams and firefighters responded, with three of the five individuals involved requiring medical attention.
- Hétfőn baleset történt Belințben, három jármű, köztük egy rendőrségi külön jármű részvételével.
- Egy rendőr beszorult a roncsok közé, és a SMURD helikoptert hívták a helyszínre.
- A rendőrségi jármű egy autót ütött el, amelyik hirtelen lassított.
- A baleset következtében az autó az ellentétes sávba került, és egy harmadik autóval ütközött, amely autókat szállított.
- Készültségbe helyezték a mentőcsapatokat és a tűzoltókat, három az öt érintett közül orvosi ellátásra szorult.
- Am Montag ereignete sich in Belint ein Verkehrsunfall, an dem drei Fahrzeuge beteiligt waren, darunter ein Polizeifahrzeug.
- Ein Polizeibeamter wurde eingeklemmt, und der SMURD-Hubschrauber wurde zur Einsatzstelle gerufen.
- Das Polizeifahrzeug, das sich auf einer Mission befand, stieß mit einem Auto zusammen, das plötzlich langsamer geworden war.
- Durch den Aufprall wurde das Auto in den Gegenverkehr geschleudert, wo es mit einem dritten Fahrzeug kollidierte, das Autos transportierte.
- Rettungsdienste und Feuerwehrleute wurden alarmiert, drei der fünf beteiligten Personen benötigten medizinische Versorgung.
Trei maşini, între care o autospecială de Poliţie, au fost implicate într-un accident rutier care a avut loc, luni, în Belinţ. Un agent a rămas încarcerat, iar la faţa locului a fost solicitată intervenţia elicopterului SMURD. În urma impactului, autospeciala de Poliţie s-a răsturnat.
Din primele date, se pare că autospeciala de Poliţie, aflată în misiune spre Topolovăţu Mare unde agenţii urmau să dirijeze traficul, a lovit un autoturism aflat în faţă, al cărui şofer a încetinit brusc.
În urma impactului, autoturismul a fost proiectat pe contrasens, unde a lovit cea de-a treia maşină care transporta autoturisme pe o platformă.Autospeciala de Poliţie s-a răsturnat, iar unul dintre agenţi a fost rănit. Şoferul maşinii care încetinise a rămas încarcerat, fiind extras din autoturism şi preluat de echipajele medicale.
”În accident sunt implicate 3 autoturisme în care se aflau 5 persoane, dintre care 3 necesită îngrijiri medicale (o victimă încarcerată). La faţa locului s-au deplasat de urgenţă o autospecială de stingere cu modul de descarcerare, o autospecială de descarcerare, o autospecială de transport personal şi victime multiple şi 8 pompieri. A fost alertat şi elicopterul din Caraş-Severin. De asemenea, s-au deplasat 3 ambulanţe SAJ”, a transmis ISU Timiş.
