- Elena Udrea, fost ministru al Turismului, a fost eliberată din închisoarea de la Târgșor după ce Tribunalul Prahova a respins contestația procurorilor DNA.
- Udrea a declarat că se simte minunat și a criticat condițiile din închisoare, considerându-le prea dure și lipsa adevărată a reabilitării.
- Ea a subliniat că nu intenționează să se întoarcă în politică și a afirmat că nu ar mai organiza Gala Bute.
- Udrea a menționat că revenirea sa în România a fost voluntară și că dorește să își crească fiica acolo.
- În final, ea a recunoscut dificultățile vieții în închisoare și a exprimat regretul că politica a îndepărtat-o de fiica sa.
- Elena Udrea, former Minister of Tourism, was released from Târgșor prison after the Prahova Tribunal rejected the DNA prosecutors’ appeal.
- Udrea expressed that she feels great and criticized the harsh conditions in prison, noting the lack of genuine rehabilitation.
- She emphasized that she has no intention of returning to politics and stated she would never organize the Bute Gala again.
- Udrea mentioned that her return to Romania was voluntary, and she wishes to raise her daughter there.
- Finally, she acknowledged the hardships of prison life and expressed regret that politics kept her away from her daughter.
- Elena Udrea, a volt turizmusminiszter, elhagyta a Târgșor börtönt, miután a Prahova Törvényszék elutasította a DNA ügyészeinek fellebbezését.
- Udrea elmondta, hogy nagyszerűen érzi magát, és bírálta a börtönben lévő nehéz körülményeket, megjegyezve a valódi rehabilitáció hiányát.
- Hangsúlyozta, hogy nem szándékozik visszatérni a politikába, és kijelentette, hogy soha többé nem szervezné meg a Bute Gálát.
- Udrea említette, hogy a visszatérése Romániába önkéntes volt, és ott szeretné nevelni a lányát.
- Végül elismerte a börtönélet nehézségeit, és sajnálatát fejezte ki, hogy a politika távol tartotta őt a lányától.
- Elena Udrea, die ehemalige Tourismusministerin, wurde aus dem Gefängnis in Târgșor entlassen, nachdem das Prahova-Gericht die Beschwerde der DNA-Staatsanwälte abgelehnt hatte.
- Udrea äußerte, dass sie sich großartig fühle, und kritisierte die harten Bedingungen im Gefängnis sowie das Fehlen einer echten Rehabilitation.
- Sie betonte, dass sie nicht die Absicht habe, in die Politik zurückzukehren, und erklärte, dass sie die Bute-Gala nie wieder organisieren würde.
- Udrea erwähnte, dass ihre Rückkehr nach Rumänien freiwillig war und dass sie dort ihre Tochter großziehen möchte.
- Abschließend erkannte sie die Schwierigkeiten des Gefängnislebens an und drückte Bedauern darüber aus, dass die Politik sie von ihrer Tochter ferngehalten hat.
Fostul ministru al Turismului Elena Udrea a părăsit închisoarea de la Târgşor, după ce Tribunalul Prahova a respins, joi, contestaţia procurorilor DNA.
„Mă simt minunat”, a spus Udrea la câteva momente după ce a ieșit pe poarta penitenciarului. Ea a vorbit despre condițiile din închisoarea pentru femei, pe care le consideră prea dure, și spune că nimeni nu se ocupă de reabilitare cu adevărat.
„Nu-mi mai trece prin cap să mă întorc în politică”, a spus ea și a subliniat: „nu aș mai face niciodată Gala Bute”.
Fostul ministru al Turismului și Dezvoltării a declarat că eliberarea sa va fi o surpriză pentru fiica ei. Întrebată dacă va pleca din România, Elena Udrea a declarat: ”Eu m-am întors în România când puteam să nu mă întorc, cu nădejdea că şi eu voi fi rejudecată (…) Dacă atunci am venit de bună voie, la fel voi face şi acum. Vreau să-mi cresc copilul în România”.
De asemenea, întrebată dacă se va mai întoarce în politică, Elena Udrea a declarat: ”Nu îmi mai trece prin cap (…) Ca o glumă, văzând cine face politică astăzi, m-ar bate gândul, dar este o glumă”.
Elena Udrea a dăugat că a făcut Gala Bute cu mândrie şi a precizat că, dacă ştia că a face politică o va ţine departe de fiica sa, ar fi renunţat cu mult înainte la viaţa publică.
”Să ştiţi că puşcăria este foarte grea”, a mai declarat Elena Udrea.
Fostul ministru al Turismului Elena Udrea părăseşte închisoarea de la Târgşor, după ce Tribunalul Prahova a respins, joi, contestaţia procurorilor. Udrea se afla în detenţie ca urmare a condamnării de şase ani, primită în Dosarul ”Gala Bute”, cu un prejudiciu de aproape 9 milioane de lei. Decizia judecătorilor prahoveni este definitivă.
