- Echipa de intervenție a acționat conform legii în cazul ursoacei care a atacat un motociclist pe Transfăgărășan, iar puii rămași orfani au fost preluați de Centrul de reabilitare pentru urși de la Zărnești.
- Incidentul a avut loc când un motociclist a fost ucis de un urs brun. Autoritățile au confirmat că ursoaica avea trei pui orfani, iar intervenția s-a desfășurat conform OUG 81/2021.
- Puii orfani au fost relocați imediat în centre specializate, așa cum prevede legislația în vigoare, pentru a asigura protecția lor.
- Ministerul Mediului a cerut finalizarea acțiunilor legale și a apreciat colaborarea cu Asociația ‘Milioane de Prieteni’ pentru îngrijirea puilor.
- Ministerul va continua să monitorizeze cazul și a solicitat autorităților locale să acționeze rapid în conformitate cu legea.
- The intervention team acted in accordance with the law regarding the bear that killed a motorcyclist on Transfagarasan, and the orphaned cubs were taken to the rehabilitation center in Zarnesti.
- The incident occurred when a brown bear attacked and killed a motorcyclist. Authorities confirmed that the female bear had three orphaned cubs, and the intervention followed the legal procedures under Emergency Ordinance 81/2021.
- The orphaned cubs were immediately relocated to specialized centers, as mandated by current legislation, to ensure their protection.
- The Ministry of the Environment requested the completion of legal actions and praised the collaboration with the ‘Milioane de Prieteni’ Association for the care of the cubs.
- The Ministry will continue to monitor the case and has urged local authorities to act swiftly in accordance with the law.
- A beavatkozó csapat a törvényeknek megfelelően járt el a Transzfogarasán történt baleset során, ahol egy medve megölt egy motorost, és az árván maradt kölyköket a zărneștii medverehabilitációs központba vitték.
- Az esemény akkor történt, amikor egy barna medve megtámadta és megölte a motorost. A hatóságok megerősítették, hogy a nőstény medvének három árvakölyke volt, és a beavatkozás az 81/2021-es sürgősségi rendeletnek megfelelően zajlott.
- Az árvakölyköket azonnal átköltöztették szakosított központokba, ahogyan azt a hatályos jogszabályok előírják, hogy biztosítsák védelmüket.
- A Környezetvédelmi Minisztérium kérte a jogi eljárások befejezését, és dicsérte a ‘Milioane de Prieteni’ Egyesülettel való együttműködést a kölykök gondozásában.
- A minisztérium folytatni fogja az ügy nyomon követését és sürgette a helyi hatóságokat, hogy a törvényeknek megfelelően gyorsan lépjenek.
- Das Interventionsteam handelte gesetzeskonform im Fall des Bären, der einen Motorradfahrer am Transfagarasan getötet hat, und die verwaisten Jungtiere wurden ins Rehabilitationszentrum in Zarnesti gebracht.
- Der Vorfall ereignete sich, als ein Braunbär einen Motorradfahrer angriff und tötete. Die Behörden bestätigten, dass das weibliche Tier drei verwaiste Jungtiere hatte und die Intervention gemäß der Notverordnung 81/2021 durchgeführt wurde.
- Die verwaisten Jungtiere wurden sofort in spezialisierte Zentren umgesiedelt, wie es die geltenden Gesetze vorschreiben, um ihren Schutz zu gewährleisten.
- Das Umweltministerium forderte den Abschluss der rechtlichen Maßnahmen und lobte die Zusammenarbeit mit der ‘Milioane de Prieteni’ Vereinigung zur Pflege der Jungtiere.
- Das Ministerium wird den Fall weiterhin überwachen und hat die lokalen Behörden aufgefordert, zügig im Einklang mit dem Gesetz zu handeln.
Echipa de intervenție a acționat în conformitate cu legea în cazul ursoacei care a ucis un motociclist pe Transfăgărășan, iar puii rămași orfani au fost preluați de Centrul de reabilitare pentru urși de la Zărnești, administrat de Asociația ‘Milioane de Prieteni’, a anunțat Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor (MMAP).
‘În urma incidentului petrecut pe Transfăgărășan, soldat cu decesul unui motociclist, care a fost atacat de un exemplar de urs brun, echipa de intervenție desemnată a acționat conform procedurilor legale și a recurs la extragerea ursoaicei implicate, în baza Ordonanței de Urgență nr. 81/2021. Ulterior, autoritățile au confirmat că femela avea trei pui, rămași orfani în zona intervenției. (…) echipa de intervenție a acționat în conformitate cu prevederile OUG 81/2021, care reglementează intervențiile imediate în cazul atacurilor urșilor bruni asupra persoanelor sau bunurilor acestora. În baza aceluiași act normativ, puii rămași în urma recoltării unei femele trebuie relocați de urgență în centre specializate. Art. 6, alin. (3) prevede explicit: ‘În cazul extragerii prin eutanasiere/împușcare a unui exemplar de sex feminin cu pui, aceștia sunt relocați de urgență în cadrul unor centre de reabilitare specializate sau adăposturi autorizate”, se arată într-un comunicat al MMAP.
Potrivit sursei citate, în același mod s-a procedat și în luna aprilie, când ursoaica implicată într-un atac asupra unei turiste din Spania a fost extrasă, iar puii au fost imediat relocați, în condiții de siguranță.
‘În cazul actual, având în vedere dezbaterile apărute în spațiul public, ministerul a transmis în cursul zilei de 7 iulie 2025 o adresă oficială către Direcția Silvică Argeș, solicitând finalizarea acțiunii în conformitate cu legislația în vigoare, în contextul în care s-a confirmat prezența a trei pui orfani. Salutăm disponibilitatea Centrului de reabilitare pentru urși de la Zărnești, administrat de Asociația ‘Milioane de Prieteni’, de a prelua și îngriji acești pui. Existența unui astfel de partener responsabil și pregătit este esențială în intervențiile rapide și eficiente’, menționează instituția.
Ministerul Mediului subliniază că va continua să monitorizeze cazul și solicită autorităților locale să acționeze cu celeritate, în spiritul legii și al protecției faunei sălbatice.
