- Fostul primar din Baia Mare, Cătălin Cherecheș, a fost condamnat la 5 ani de închisoare pentru corupție și a fost decorat cu un ordin bisericesc în absență.
- Distincția, medalia Iustinian Arhiepiscopul, a fost ridicată de soția sa, care a fost condamnată la 3 ani de închisoare cu suspendare pentru tentativă de mituire.
- Decorarea a fost oferită de Episcopia Ortodoxă a Maramureșului și Sătmarului ca un semn de recunoștință pentru sprijinul financiar al familiei Cherecheș la lucrările de restaurare a unei biserici.
- Cătălin Cherecheș își ispășește pedeapsa în Penitenciarul Baia Mare, fiind condamnat definitiv pentru luare de mită.
- La slujba de târnosire a bisericii, au fost prezenți politicieni locali, inclusiv actualul primar Doru Dăncuș.
- Former mayor of Baia Mare, Cătălin Cherecheș, sentenced to 5 years in prison for corruption, was awarded a church honor while incarcerated.
- The honor, the Iustinian Archbishop medal, was accepted by his wife, who is also convicted but with a suspended sentence for attempted bribery.
- The decoration was presented by the Orthodox Bishopric of Maramureș and Satu Mare as a gesture of gratitude for the family’s financial support in church restoration projects.
- Cătălin Cherecheș is serving his sentence in Baia Mare Prison after a definitive conviction for bribery.
- Several local politicians, including current mayor Doru Dăncuș, attended the church consecration service.
- Baia Mare korábbi polgármesterét, Cătălin Cherecheș-t 5 év börtönre ítélték korrupció miatt, és a börtönben is kitüntették egy egyházi díjjal.
- A kitüntetést, a Iustinian Arhiepiscopul érmet, felesége vette át, aki szintén elítélt, de felfüggesztett büntetést kapott kísérleti megvesztegetésért.
- A kitüntetést a Maramureș és Satu Mare Ortodox Egyházmegye adta át, mint hálát a Cherecheș család egyházi felújítási projektekhez nyújtott anyagi támogatásáért.
- Cătălin Cherecheș a Baia Mare-i börtönben tölti büntetését a megvesztegetésért hozott végleges ítélete alapján.
- A templom szentelő szertartásán számos helyi politikus jelen volt, köztük a jelenlegi polgármester, Doru Dăncuș.
- Der ehemalige Bürgermeister von Baia Mare, Cătălin Cherecheș, wurde wegen Korruption zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt und erhielt während seiner Haft eine kirchliche Auszeichnung.
- Die Auszeichnung, die Medaille Iustinian Arhiepiscopul, wurde von seiner Frau entgegengenommen, die ebenfalls verurteilt, aber zu einer Bewährungsstrafe verurteilt wurde wegen versuchter Bestechung.
- Die Auszeichnung wurde von der Orthodoxen Bischofskonferenz von Maramureș und Satu Mare als Zeichen der Dankbarkeit für die finanzielle Unterstützung der Familie Cherecheș bei Restaurierungsarbeiten an einer Kirche vergeben.
- Cătălin Cherecheș verbüßt seine Strafe im Gefängnis von Baia Mare nach einer endgültigen Verurteilung wegen Bestechung.
- Bei dem Gottesdienst zur Einweihung der Kirche waren mehrere lokale Politiker anwesend, darunter der derzeitige Bürgermeister Doru Dăncuș.
Fostul primar din Baia Mare, Cătălin Cherecheș, condamnat la 5 ani de închisoare pentru corupție, a fost decorat de Episcopia Maramureșului cu cel mai înalt ordin bisericesc. Având în vedere că el este după gratii, distincția a fost ridicată de soția sa, și ea condamnată, dar cu suspendare.
Episcopia Ortodoxă a Maramureșului și Sătmarului a decorat familia Tabita și Cătălin Cherecheș cu medalia Iustinian Arhiepiscopul. Această distincție a fost ridicată de soția fostului edil din Baia Mare chiar din mâna înaltului prelat, conform unei postări pe Facebook a Episcopiei.
Cătălin Cherecheș nu a putut fi prezent pentru că își ispășește pedeapsa în Penitenciarul Baia Mare, după ce a fost condamnat definitiv pentru luare de mită la 5 ani de închisoare cu executare.
Soția fostului edil a fost și ea condamnată la 3 ani de închisoare cu suspendare pentru tentativă de mituire a judecătorului de la Curtea de Apel Cluj, care îi judeca soțul.
Medalia ar fi fost acordată în semn de recunoștință pentru sprijinul financiar pe care familia Cherecheș l-ar fi acordat pentru ambele lucrări de restaurare la Biserica Nașterea Maicii Domnului din parohia cartierului băimărean Ferneziu.
La slujba de târnosire și resfințire a lăcașului de cult, care a avut loc duminica trecută, au fost prezenți mai mulți politicieni locali, printre care și actualul primar al municipiului Baia Mare, Doru Dăncuș.
