- Primăria Timişoara a obţinut o decizie favorabilă în procesul legat de clădirea istorică de pe bulevardul Loga 52, recuperată de stat în 2023. Familia care ocupă ilegal vila a încercat să radieze dreptul de proprietate al Statului Român, însă cererea a fost respinsă de instanţă.
- Primarul Dominic Fritz a declarat că nu s-a așteptat la o predare voluntară a clădirii și a anticipat o luptă lungă pentru recuperarea acesteia. Edilul consideră că decizia instanței confirmă legalitatea dreptului Primăriei de administrare.
- Judecătoria Timişoara a stabilit că reclamanţii care ocupă ilegal vila nu au calitate procesuală, întărind poziția Primăriei. Fritz a subliniat că vila a fost folosită ilegal ani de zile și că lupta pentru justiție va continua.
- Primăria a reamintit că, de aproape doi ani, accesul său la clădire este blocat din cauza tergiversărilor judiciare. Familia ocupantă a obținut amânări repetate, culminând cu strămutarea procesului la Judecătoria Arad.
- Clădirea, care a fost recuperată de către stat, urmează să fie valorificată în beneficiul comunității, fiind planificată transformarea sa într-un spațiu educațional.
- The Timișoara City Hall received a favorable ruling in a case concerning the historic building at Loga Boulevard 52, which was recovered by the state in 2023. The family illegally occupying the villa attempted to invalidate the Romanian state’s ownership, but the request was rejected by the court.
- Mayor Dominic Fritz stated that he did not expect a voluntary handover of the building and anticipated a long fight for its recovery. The mayor believes the court’s decision confirms the legality of the City Hall’s management rights.
- The Timișoara Court determined that the claimants occupying the villa illegally do not have legal standing, reinforcing the City Hall’s position. Fritz emphasized that the villa had been used illegally for years and that the struggle for justice would continue.
- The City Hall reminded that for almost two years, its access to the building has been blocked due to judicial delays. The occupying family secured repeated postponements, culminating in the transfer of the case to the Arad Court.
- The building, which was recovered by the state, is set to be utilized for the community’s benefit, with plans to transform it into an educational space.
- A Timișoara Városháza kedvező ítéletet kapott a Loga 52. szám alatti történelmi épület ügyében, amelyet az állam 2023-ban visszaszerzett. A család, amely illegálisan foglalja el a villát, megpróbálta érvényteleníteni a román állam tulajdonjogát, de a kérelmet a bíróság elutasította.
- Dominic Fritz polgármester kijelentette, hogy nem számított arra, hogy a kulcsokat önként átadják, és hosszú harcra számított az épület visszaszerzéséért. A polgármester úgy véli, hogy a bíróság döntése megerősíti a Városháza kezeléshez való jogának törvényességét.
- A Timișoarai Bíróság megállapította, hogy a villát illegálisan elfoglaló felperesek nem rendelkeznek jogi státusszal, ezáltal megerősítve a Városháza álláspontját. Fritz hangsúlyozta, hogy a villát évek óta illegálisan használták, és a harc az igazságért folytatódni fog.
- A Városháza emlékeztetett arra, hogy közel két éve az épülethez való hozzáférése blokkolva van a bírósági halasztások miatt. A foglaló család többször is halasztásokat kért, ami a per Aradra való áthelyezéséhez vezetett.
- Az állam által visszaszerzett épület a közösség javára lesz felhasználva, terveik szerint oktatási hellyé alakítják.
- Das Rathaus von Timișoara erhielt ein günstiges Urteil in einem Fall betreffend das historische Gebäude in der Loga-Straße 52, das 2023 vom Staat zurückgewonnen wurde. Die Familie, die die Villa illegal besetzt, versuchte, das Eigentum des rumänischen Staates aufzuheben, doch der Antrag wurde vom Gericht abgelehnt.
- Bürgermeister Dominic Fritz erklärte, dass er nicht mit einer freiwilligen Rückgabe des Gebäudes gerechnet habe und einen langen Kampf um dessen Rückgewinnung erwartete. Der Bürgermeister ist der Ansicht, dass das Urteil des Gerichts die Rechtmäßigkeit des Verwaltungsrechts des Rathauses bestätigt.
- Das Gericht von Timișoara stellte fest, dass die Kläger, die die Villa illegal besetzen, keine Prozessfähigkeit haben, was die Position des Rathauses stärkt. Fritz betonte, dass die Villa jahrelang illegal genutzt wurde und der Kampf um Gerechtigkeit fortgesetzt wird.
- Das Rathaus erinnerte daran, dass der Zugang zu dem Gebäude seit fast zwei Jahren aufgrund von gerichtlichen Verzögerungen blockiert ist. Die besetzende Familie hat wiederholt Aufschübe erwirkt, was zur Verlegung des Verfahrens an das Gericht in Arad führte.
- Das vom Staat zurückgegebene Gebäude soll zum Nutzen der Gemeinschaft genutzt werden, wobei geplant ist, es in einen Bildungsraum umzuwandeln.
Primăria Municipiului Timişoara a obţinut o decizie favorabilă la Judecătoria Timişoara, într-un proces care vizează o clădire istorică de pe bulevardul Loga 52, imobil intrat în posesia unui clan de romi şi recuperat în 2023, după un lung parcurs juridic. Familia care ocupă în continuare ilegal vila a solicitat radierea dreptului de proprietate al Statului Român şi a dreptului de administrare al Municipiului Timişoara, însă cererea a fost respinsă de instanţă.
Primarul Dominic Fritz spune că nu şi-a făcut iluzii în 2023 că locatarii vor „preda cheia de bună voie” şi că se aştepta la „o luptă lungă şi dificilă”. „E o victorie care confirmă că legea e de partea noastră”, afirmă edilul pe contul de socializare.
Judecătoria Timişoara a respins cererea prin care familia care ocupă ilegal vila de pe Loga 52 a încercat să radieze dreptul de proprietate al Statului Român şi a stabilit că reclamanţii nu au calitate procesuală, respectiv nu au dreptul legal să formuleze o astfel de cerere. Potrivit municipalităţii, această decizie a instanţei consolidează poziţia Primăriei privind legalitatea dreptului său de administrare asupra imobilului.
“E o victorie care confirmă că legea e de partea noastră. Am ştiut de la început că va fi o luptă dificilă şi lungă, dar suntem pregătiţi. Vila aceasta a fost prădată şi folosită ilegal ani la rând, în dispreţ faţă de oraş. Vom merge până la capăt pentru ca ea să revină acolo unde îi e locul, în folosul comunităţii”, a declarat primarul Dominic Fritz.
Primarul Timişoarei afirmă, pe pagina sa de Facebook, că sentinţa de la Timişoara vine la doar două săptămâni după ce, într-un alt proces intentat de aceeaşi „familie celebră”, Judecătoria Arad a respins cererea de evacuare.
„De ce la Arad? Pentru că acolo au reuşit să strămute procesul. Vom ataca această decizie. Asta se întâmplă de aproape doi ani: tergiversări, tertipuri judiciare, blocaje. Nu mi-am făcut iluzii în 2023 că ne vor preda cheia de bună voie. Am ştiut că ne aşteaptă o luptă lungă şi dificilă. Dar suntem pregătiţi. Această vilă a fost prădată şi folosită ilegal ani de zile, în dispreţ faţă de Timişoara. Este o luptă pentru dreptate, pentru respect şi pentru viitorul nostru ca oraş. Şi pentru asta merg până la capăt”, mai arată Dominic Fritz pe Facebook.
Primăria reaminteşte că la aproape doi ani de la recuperarea vilei Loga 52, accesul Primăriei Municipiului Timişoara este în continuare blocat prin „tertipuri avocăţeşti”.
Potrivit sursei citate, în procesul de evacuare derulat iniţial la Judecătoria Timişoara, familia care ocupă clădirea a reuşit să obţină amânări repetate timp de un an, prin diverse acţiuni procedurale, care au culminat cu strămutarea cauzei la Judecătoria Arad. Şi la această instanţă, procesul a fost tergiversat prin metode similare. Decizia de respingere a acţiunii de evacuare pe procedură specială, dată de Judecătoria Arad în 27 mai, va fi atacată, conform procedurilor legale, mai informează Primăria.
Clădirea care a reintrat în proprietatea statului şi administrarea Primăriei Timişoarei se află pe un teren de 1.202 metri pătraţi şi are regim de parter plus etaj. Municipalitatea are ca obiectiv valorificarea acestui imobil în beneficiul comunităţii, prin transformarea sa într-un spaţiu educaţional.
Presa locală relata că, înainte de naţionalizarea din 1950, clădirea de pe strada Loga 52 a aparţinut unei familii din Arad. La acea vreme, din cazua unor erori birocratice, Statul Român nu a fost intabulat ca proprietar al clădirii, deşi în fapt ea a fost preluată de stat şi transformată în clădire de apartamente, cu mai mulţi chiriaşi.
După Revoluţie, profitând de această situaţie, Ionel Sandner, cunoscut ca Ionelaş Cârpaci, a falsificat în Germania o procură prin care foştii proprietari ai clădirii îl împuterniceau pe bunicul soţiei lui să vândă clădirea respectivă. După acel moment, au avut loc mai multe vânzări succesive.
În 1996, presa locală a dezvăluit falsurile lui Ionelaş Cârpaci, iar pentru a scăpa de probleme, acesta i-a găsit pe foştii proprietari ai clădirii şi, potrivit sentinţei de condamnare a lui Ionelaş Cârpaci, în schimbul sumei de 14.000 de mărci, familia respectivă a renunţat la pretenţii asupra clădirii, aşa încât Ionelaş Cârpaci a putut-o vinde, intrând astfel în posesia lui Momiţă Bona.
Potrivit „Adevărul”, în momentul în care Ionelaş Cârpaci a fost arestat pentru comiterea mai multor escrocherii imobiliare, ancheta s-a extins şi asupra falsurilor care vizau clădirea de pe C.D. Loga 52. În procesul în care Ionelaş a fost condamnat la închisoare, foştii proprietari au transmis că „nu mai doresc să se constituie parte civilă şi nu mai au nici o pretenţie cu privire la acest imobil”. Cu toate acestea, în dosarul penal, s-a dispus restabilirea situaţiei iniţiale, adică intabularea acestora.
„Deşi s-a reţinut în situaţia de fapt că imobilul aparţine statului român conform Decretului Lege nr. 90/52, instanţa penală nu a putut dispune înscrierea dreptului de proprietate al statului român deoarece acest aspect nu face obiectul procesului penal, în baza dispoziţiilor legale precizate instanţa putând dispune doar asupra restabilirii situaţiei anterioare, urmând ca Municipiul Timişoara prin primar să procedeze la efectuarea demersurilor legale cu privire la proprietatea statului”, se arăta într-o sentinţă a Curţii de Apel Timişoara.
Folosindu-se, însă, de sentinţa penală pronunţată în 2016 prin care a fost dispusă şi intabularea foştilor proprietari, de faptul că aceştia au spus în proces că nu mai au pretenţii asupra clădirii, dar şi de faptul că Decretul 92 din 1950 este încă în vigoare, Primăria Timişoara a făcut demersurile la Cartea Funciară pentru intabularea Statului Român ca proprietar al clădirii, iar noul CF a fost eliberat în 12 septembrie 2023.
Primăria Timişoara a cerut în instanţă evacuarea, pe procedură specială, a locatarilor vilei din Loga 52, însă în 27 mai Judecătoria Arad, unde a fost strămutat procesul la solicitarea lui Momiţă Bona şi a familiei sale, a respins solicitarea municipalităţii timişorene. Decizia nu este definitivă şi va fi atacată de Primăria Timişoara.
