- Asociația interetnică Transilvania KULT 7 desfășoară prelegeri despre multietnicitatea Transilvaniei pentru elevii de ciclu gimnazial din județul Covasna.
- Prelegerile au avut loc la școlile gimnaziale din Ozun și Bodoc, având ca scop promovarea culturii și tradițiilor fiecărei etnii din Transilvania.
- Proiectul se bazează pe cercetări din publicații germane și este condus de jurnalistul Horia Krauss, adresându-se școlilor cu predare bilingvă.
- Acțiunile sunt interactive și includ concursuri, premii pentru elevi, și dezbateri pe tema interetnică locală.
- Proiectul se aliniază tematicii Anului copiilor 2025 din județul Covasna, având scopul de a oferi o viziune multiculturală și de a îmbunătăți înțelegerea între etnii.
- The interethnic association Transilvania KULT 7 is conducting lectures on the multiculturalism of Transylvania for middle school students in Covasna County.
- The lectures took place at the Tatrangi Sandor school in Ozun and the Henter Karoly school in Bodoc, aiming to promote the culture and traditions of each ethnic group in Transylvania.
- The project is based on research from German publications and is led by journalist Horia Krauss, targeting bilingual schools.
- The activities are interactive and include contests, prizes for students, and discussions on local interethnic themes.
- The project aligns with the theme of the 2025 Year of Children in Covasna County, aiming to provide a multicultural perspective and enhance understanding between ethnicities.
- A Transzilvánia KULT 7 interetnikai egyesület előadásokat tart a multikulturalizmusról a Kovászna megyei általános iskolás diákok számára.
- Az előadások az ozuni Tatrangi Sandor iskolában és a bodoci Henter Karoly iskolában zajlottak, céljuk a Transzilvánia különböző etnikai csoportjainak kultúrájának és hagyományainak népszerűsítése.
- A projekt német publikációkból származó kutatásokra épül, és Horia Krauss újságíró vezeti, a kétnyelvű iskolákra összpontosítva.
- Az események interaktívak, versenyeket, díjakat a diákoknak és helyi interetnikai témák vitáit tartalmazzák.
- A projekt összhangban áll a 2025-ös Gyermekek Évének tematikájával Kovászna megyében, célja a multikulturális nézőpont biztosítása és az etnikai csoportok közötti megértés javítása.
- Der interethnische Verein Transilvania KULT 7 führt Vorträge über den Multikulturalismus Siebenbürgen für Mittelschüler im Kreis Covasna durch.
- Die Vorträge fanden an der Schule Tatrangi Sandor in Ozun und der Schule Henter Karoly in Bodoc statt und zielen darauf ab, die Kultur und Traditionen jeder ethnischen Gruppe in Siebenbürgen zu fördern.
- Das Projekt basiert auf Forschungen aus deutschen Publikationen und wird von dem Journalisten Horia Krauss geleitet, wobei es sich an zweisprachige Schulen richtet.
- Die Aktivitäten sind interaktiv und umfassen Wettbewerbe, Preise für Schüler und Diskussionen über lokale interethnische Themen.
- Das Projekt steht im Einklang mit dem Thema des Jahres 2025, das als Jahr der Kinder im Kreis Covasna erklärt wurde, mit dem Ziel, eine multikulturelle Perspektive zu bieten und das Verständnis zwischen den Ethnien zu verbessern.
Asociația interetnică Transilvania KULT 7 continuă seria de prelegeri despre „Transilvania interetnică”, vorbindu-le elevilor de ciclul gimnazial din județul Covasna despre multietnicitatea Transilvaniei. În 21 și 22 mai, reprezentanții asociației au fost prezenți în Ozun, la școala gimnazială “Tatrangi Sandor” și în 22 mai în localitatea Bodoc, la școala gimnazială “Henter Karoly”.
Proiectul se desfășoară în școli cu predare atât în limba română, cât și în limba maghiară, aducând în fața elevilor cultura multietnică a Transilvaniei, cu tradițiile și obiceiurile fiecărei etnii, ca un tot valoros care face ca acest colț de lume să fie unic în felul său.
„Transilvania interetnică” este, așadar, un ciclu de prelegeri istorice pentru clasele gimnaziale este un proiect educativ în rândul copiilor ce continuă seria de prezentări și dezbateri despre istoria interetnică a Transilvaniei, serie derulată în 2024 cu ajutorul Consiliul Județean Covasna.
Prelegerile se bazează pe date și informații adunate din publicații de specialitate germane și sunt prezentate, respectiv susținute de către jurnalistul Horia Krauss, președintele asociației. Ele se adresează copiilor din școlile cu clase bilingve, într-un cadru organizat în parteneriat cu școlile covăsnene. Aceste acțiuni sunt interactive și oferă posibilitatea creerii de dialoguri sociale, dar în același timp proiectul se prezintă precum un eveniment cu invitați și premii pentru elevi. Astfel în școlile gimnaziale din județul Covasna se organizează prelegeri cu elevii din secțiile române și maghiare, ca participanți activi. În cadrul prelegerilor s-au organizat concursuri prin intermediul unei tombole și a unor întrebări din prelegere despre tema interetnică locală. Elevii s-au bucurat să primească ca premii statuetele asociației denumite Grup interetnic „Nea Ion, Pista bá și Onkel Hanzi”.
“A fost din nou o bucurie, să ma întâlnesc cu copiii covăsneni. Întotdeauna există și latura emoțională; eu de acolo vin, de acolo sunt și atunci bucuria crește dar în același timp și responsabilitatea este mai mare. Mă bucur că pot prezenta copiilor povestea mea, care și ea este parte din prelegere și eveniment căci am convingerea că ceea ce eu am trăit in copilărie dar și ce am experimentat în cealaltă țară, sunt argumente extrem de pozitive de a susține această stare multiculturală din Transilvania și avantajele noastre istorice. Pe de altă parte, întotdeauna am spus despre copiii noștri că sunt cei mai importanți. Investiția în educație merită efortul fiecăruia dintre noi, căci în acest fel avem speranțe la o lume mai bună, la o altă viziune asupra acestei stări de “ Împreună/ Együtt / Zusammen”. Urmele istorice le găsim peste tot în Transilvania, așadar avem dovezile dar ne lipsește deschiderea oamenilor, înțegerea lor pentru adevăr și vecinul de lângă. Mulțumesc tuturor școlilor care au îmbrățișat ideea noastră și bineînțeles Consiliului Județean Covasna pentru susținere.”, a declarat Horia Krauss, președintele Asociației.
Proiectul „Transilvania interetnică” s-a mulat perfect și pe tematica anului 2025 din județul Covasna, an declarat ca fiind: Anul copiilor!
Proiectul prezintă copiilor covăsneni de diferite etnii o altă fațetă istorică a multi-identității nostre din Transilvania, respectiv din orașul nostru, pentru a compensa într-un fel lipsa accesului la informație și pentru a dezamorsa falsa intepretare.”
