- Fostul preşedinte Traian Băsescu consideră că demisia lui Marcel Ciolacu şi Nicolae Ciucă din fruntea partidelor şi de la Guvern este acceptabilă, dar trebuie să existe consecinţe legale.
- Băsescu subliniază că plecarea celor doi lideri nu poate fi făcută fără răspundere, având în vedere impactul asupra bugetului naţional.
- El acuză Guvernele Ciucă şi Ciolacu de administrarea bugetului în interesul clientelei politice, încălcând legislaţia financiară şi penală.
- Băsescu susţine că acţiunile lui Nicu şi Marcel au condus ţara într-o criză bugetară serioasă care afectează cetăţenii.
- Fostul preşedinte afirmă că trebuie să existe măsuri legale pentru a preveni abuzurile de putere în viitor.
- Former President Traian Băsescu states that the resignations of Marcel Ciolacu and Nicolae Ciucă from party leadership and government positions are acceptable, but they must have legal consequences.
- Băsescu emphasizes that the departure of the two leaders cannot be made without accountability, given the impact on the national budget.
- He accuses the Ciucă and Ciolacu governments of managing the budget in favor of political clientele, violating financial and criminal laws.
- Băsescu argues that the actions of Nicu and Marcel have led the country into a serious budgetary crisis affecting the citizens.
- The former president insists that legal measures must be taken to prevent future abuses of power.
- Traian Băsescu volt elnök úgy véli, hogy Marcel Ciolacu és Nicolae Ciucă pártvezetői és kormányzati lemondása elfogadható, de jogi következményekkel kell járnia.
- Băsescu hangsúlyozza, hogy a két vezető távozása nem történhet felelősség nélkül, tekintettel a nemzeti költségvetésre gyakorolt hatásra.
- Vádolja a Ciucă és Ciolacu kormányokat, hogy a költségvetést politikai érdekek szerint kezelték, megsértve a pénzügyi és büntető törvényeket.
- Băsescu szerint Nicu és Marcel cselekedetei súlyos költségvetési válságot okoztak, amely a polgárokat is érinti.
- A volt elnök sürgeti, hogy jogi lépéseket tegyenek a jövőbeli hatalommal való visszaélések megakadályozása érdekében.
- Der ehemalige Präsident Traian Băsescu erklärt, dass die Rücktritte von Marcel Ciolacu und Nicolae Ciucă von den Parteispitzen und der Regierung in Ordnung sind, aber rechtliche Konsequenzen haben müssen.
- Băsescu betont, dass das Verlassen der beiden Führer nicht ohne Verantwortung geschehen kann, angesichts der Auswirkungen auf den nationalen Haushalt.
- Er beschuldigt die Regierungen Ciucă und Ciolacu, den Haushalt im Interesse politischer Klientel verwaltet und dabei Finanz- und Strafgesetze verletzt zu haben.
- Băsescu argumentiert, dass die Handlungen von Nicu und Marcel das Land in eine ernsthafte Haushaltskrise gebracht haben, die die Bürger betrifft.
- Der ehemalige Präsident fordert, dass rechtliche Maßnahmen ergriffen werden, um zukünftige Machtmissbräuche zu verhindern.
Fostul preşedinte Traian Băsescu afirmă, joi seară, că ”este în regulă” că Marcel Ciolacu şi Nicolae Ciucă au plecat din fruntea partidelor şi de la Guvern, dar ”nu pot pleca oricum”. ”Cred că domnii Nicu şi Marcel trebuie să răspundă în faţa legii pentru ca niciun alt premier al ţării să nu-şi mai permită abuzul de putere în administrarea bugetului ţării”, a transmis Băsescu.
”Poporul plăteşte! Nicu şi Marcel au plecat şi de la partidele lor şi de la guvern. Este în regulă că au plecat, numai că nu pot pleca oricum”, a scris, joi seară pe Facebook, Traian Băsescu.
Acesta a adăugat că bugetul României a fost administrat de Guvernele Ciucă şi Ciolacu ”în interesul clientelei politice şi în interes electoral, încălcând grav şi Legea Finanţelor Publice şi Legea Responsabilităţii Fiscale dar şi Codul Penal”.
”Un lung şir de încălcări ale legii de catre Nicu şi Marcel, au adus ţara într-o gravă criză bugetară. Cred că domnii Nicu şi Marcel trebuie să răspundă în faţa legii pentru ca niciun alt premier al ţării să nu-şi mai permită abuzul de putere în administrarea bugetului ţării.
Oricum, poporul plăteşte”, a mai transmis Băsescu.
