- Universitatea din Oradea a devenit partener oficial al Academiei Române, unirea acestora plasând universitatea în rândul instituțiilor de învățământ superior de prestigiu.
- Acordul de Parteneriat a fost semnat de președintele Academiei Române, Ioan-Aurel Pop, și rectorul Universității din Oradea, Constantin Bungău.
- Prorectorul Universității, Sorin Șipoș, a subliniat importanța acestui parteneriat, care va spori colaborările cu institutele Academiei Române.
- Acordul permite publicarea de cărți sub sigla comună și accesarea de fonduri pentru proiecte comune, inclusiv în domeniul doctoratului.
- Se preconizează că parteneriatul va îmbunătăți colaborarea între școlile doctorale și va oferi acces mai bun la literatura de specialitate pentru cercetătorii universității.
- The University of Oradea has become an official partner of the Romanian Academy, joining a select group of higher education institutions in partnership with the Academy.
- The Partnership Agreement was signed by the President of the Romanian Academy, Ioan-Aurel Pop, and the Rector of the University of Oradea, Constantin Bungău.
- The University’s Prorector, Sorin Șipoș, emphasized the significance of this partnership, which will enhance collaborations with the Academy’s research institutes.
- The agreement allows for joint publication of books and access to funding programs for collaborative projects, including doctoral studies.
- It is expected that the partnership will boost collaboration between the doctoral schools and provide better access to specialized literature for the university’s researchers.
- Az Oradeai Egyetem hivatalos partnere lett a Román Akadémiának, ezzel belépve a rangos felsőoktatási intézmények körébe.
- A Partnerségi Megállapodást Ioan-Aurel Pop, a Román Akadémia elnöke és Constantin Bungău, az Oradeai Egyetem rektora írta alá.
- A prorektora, Sorin Șipoș kiemelte a partnerség fontosságát, amely erősíti az együttműködéseket az Akadémia kutatóintézeteivel.
- A megállapodás lehetővé teszi közös könyvkiadást és közös pályázatok elérését, beleértve a doktori képzéseket is.
- A partnerség várhatóan javítja a doktori iskolák közötti együttműködést, és jobb hozzáférést biztosít a szakirodalomhoz az egyetem kutatói számára.
- Die Universität Oradea ist offizieller Partner der Rumänischen Akademie geworden und gehört nun zu einer ausgewählten Gruppe von Hochschulen.
- Die Partnerschaftsvereinbarung wurde von Ioan-Aurel Pop, dem Präsidenten der Rumänischen Akademie, und Constantin Bungău, dem Rektor der Universität Oradea, unterzeichnet.
- Der Prorektor der Universität, Sorin Șipoș, betonte die Bedeutung dieser Partnerschaft, die die Zusammenarbeit mit den Forschungsinstituten der Akademie stärken wird.
- Die Vereinbarung ermöglicht die gemeinsame Veröffentlichung von Büchern und den Zugang zu Förderprogrammen für gemeinsame Projekte, einschließlich der Doktoratsstudien.
- Es wird erwartet, dass die Partnerschaft die Zusammenarbeit zwischen den Doktorandenschulen verbessert und den Forschern der Universität einen besseren Zugang zur Fachliteratur bietet.
Universitatea din Oradea a devenit partener oficial al Academiei Române, făcând astfel parte din ‘clubul select și restrâns al instituțiilor de învățământ superior care au o relație de parteneriat cu Academia Română’.
Potrivit unui comunicat transmis miercuri de Biroul de presă al Universității, președintele Academiei Române, Ioan-Aurel Pop, și rectorul Universității din Oradea, Constantin Bungău, au semnat, vineri, un Acord de Parteneriat.
‘Academia Română a încheiat puține astfel de acorduri. Faptul că facem parte din această familie nobilă a științei și culturii naționale nu poate decât să ne onoreze. În termenii acestui acord, structurile de cercetare ale Universității din Oradea vor consolida sau vor demara colaborări cu institutele Academiei Române, entități de cercetare extrem de performante’, a declarat prorectorul Universității din Oradea, Sorin Șipoș.
Conform acestuia, documentul pune bazele colaborărilor viitoare dintre cele două instituții academice.
Părțile pot să publice cărți sub sigla comună a editurilor lor, vor accesa împreună programe cu finanțare națională și internațională, pregătesc și depun proiecte în parteneriat și pot gira, în cotutelă, lucrări de doctorat.
De asemenea, se așteaptă ca protocolul dintre Academia Română și Universitatea din Oradea să impulsioneze colaborarea școlilor doctorale ale celor două instituții. Nu în ultimul rând, parteneriatul cu Academia Română înseamnă, pentru cercetătorii Universității din Oradea, un și mai bun acces la literatura de specialitate.
