- O expoziție dedicată fotografei Lee Miller s-a deschis la Casa Regelui Charles al III-lea din Viscri, fiind cea mai amplă prezentare a operei sale în România, disponibilă până pe 10 august 2025.
- Lee Miller a călătorit în România în 1938 și 1946, documentând viața rurală și momente istorice, iar imaginile sale oferă o privire unică asupra țării înainte și după Al Doilea Război Mondial.
- Expoziția include 46 de fotografii care surprind comunități și obiceiuri românești, fiind o redescoperire a unei Românii autentice din anii ’40.
- Lee Miller, cunoscută pentru rolul său de corespondent de război, a realizat fotografii iconice în timpul conflictului, iar multe dintre lucrările sale au fost descoperite postum de fiul său.
- Casa Regelui Charles din Viscri, inaugurată în 2022, a primit peste 75.000 de vizitatori și se dedică conservării patrimoniului cultural românesc.
- An exhibition dedicated to photographer Lee Miller has opened at The King’s House in Viscri, showcasing the largest presentation of her work in Romania, available until August 10, 2025.
- Lee Miller traveled to Romania in 1938 and 1946, documenting rural life and historical moments, with her images providing a unique insight into the country before and after World War II.
- The exhibition features 46 photographs that capture Romanian communities and customs, representing a rediscovery of an authentic Romania from the 1940s.
- Lee Miller, known for her role as a war correspondent, captured iconic photographs during the conflict, many of which were discovered posthumously by her son.
- The King’s House in Viscri, opened in 2022, has welcomed over 75,000 visitors and is committed to preserving Romanian cultural heritage.
- Lee Miller fotográfusnak szentelt kiállítás nyílt a Charles III. Király Házában Viscriben, amely az eddigi legnagyobb bemutatója munkásságának Romániában, 2025. augusztus 10-ig látogatható.
- Lee Miller 1938-ban és 1946-ban járt Romániában, dokumentálva a vidéki életet és történelmi pillanatokat, képei pedig egyedülálló bepillantást nyújtanak az országba a második világháború előtt és után.
- A kiállítás 46 fényképet tartalmaz, amelyek román közösségeket és szokásokat örökítenek meg, bemutatva az 1940-es évek autentikus Romániáját.
- Lee Miller, mint háborús tudósító, ikonikus fényképeket készített a konfliktus idején, amelyek közül sokat fia után találta meg.
- A Charles III. Király Házát Viscriben 2022-ben nyitották meg, több mint 75 000 látogatót fogadott, és elkötelezett a román kulturális örökség megőrzése mellett.
- Eine Ausstellung, die der Fotografin Lee Miller gewidmet ist, wurde im King’s House in Viscri eröffnet und zeigt die größte Präsentation ihrer Werke in Rumänien, die bis zum 10. August 2025 besucht werden kann.
- Lee Miller reiste 1938 und 1946 nach Rumänien und dokumentierte das ländliche Leben sowie historische Momente, wobei ihre Bilder einen einzigartigen Einblick in das Land vor und nach dem Zweiten Weltkrieg bieten.
- Die Ausstellung umfasst 46 Fotografien, die rumänische Gemeinschaften und Bräuche festhalten und eine Wiederentdeckung des authentischen Rumäniens der 1940er Jahre darstellen.
- Lee Miller, bekannt als Kriegsberichterstatterin, machte ikonische Fotografien während des Konflikts, von denen viele posthum von ihrem Sohn entdeckt wurden.
- Das King’s House in Viscri, das 2022 eröffnet wurde, hat über 75.000 Besucher empfangen und setzt sich für den Erhalt des rumänischen Kulturerbes ein.
O expoziție-eveniment, dedicată fotografei și corespondentei de război Lee Miller, s-a deschis la Casa Regelui Charles al III-lea din satul transilvănean Viscri, județul Brașov. Intitulată ‘România lui Lee Miller’, expoziția este cea mai amplă prezentare a operei sale organizată vreodată în România și poate fi vizitată până la 10 august 2025, în șura de expoziții a casei.
Lee Miller, fotografă legendară și muză a suprarealismului, a călătorit prin România în 1938 și din nou în 1946, documentând viața rurală, ritualuri uitate și figuri istorice surprinse în momente cheie ale istoriei noastre naționale. În prima vizită a fost însoțită de artistul suprarealist Roland Penrose, de folcloristul Harry Brauner și de artista Lena Constante; în cea de-a doua, de fotograful revistei Life, John Phillips. Imaginile sale – vii, de o remarcabilă finețe tehnică și profund umane – oferă o privire nefiltrată asupra României de dinainte și de după Al Doilea Război Mondial, o țară aflată la răscruce de epoci și regimuri.



‘Când Lee Miller și Roland au ajuns cu un automobil Packard mare, cu bani pentru combustibil și mâncare, aparate foto, filme și dorința de a descoperi România rurală, pentru Hari a fost o coincidență suprarealistă căreia nu i-a putut rezista. Miller și Penrose erau perfect conștienți că naziștii sunt obsedați de putere și că un război era iminent. Știau că România este bogată în petrol, alimente și alte resurse pe care naziștii le vor dori și au prezis corect că țara va fi invadată. Voiau să vadă cât mai mult înainte ca totul să se schimbe și să-l ajute pe Hari să documenteze vechile obiceiuri, înainte ca ele să fie măturate de valul războiului.’, spune Antony Penrose, fiul lui Lee Miller și Co-Director al Lee Miller Archives.
Expoziția, organizată cu sprijinul Profi România, reunește 46 de imagini remarcabile, surprinse în călătoriile lui Miller prin România, ilustrând comunități și obiceiuri necunoscute până atunci, când etnografii abia începeau să le descopere. ‘Ceea ce este extraordinar la imaginile lui Miller din 1939 este felul în care surprind inocența momentului. Faptul că era femeie o făcea mai puțin amenințătoare decât un bărbat, iar aparatul ei Rolleiflex, care se opera de la nivelul taliei, era mult mai puțin intruziv decât cele care se folosesc la nivelul ochilor.’, adaugă Penrose. De asemenea, în cadrul expoziției ‘România lui Lee Miller’ pot fi admirate și câteva portrete ale unor personalități care aveau să dispară în scurt timp din viața publică a țării, eliminate de regimul comunist: al Reginei-mamă Elena alături de tânărul Rege Mihai I, al lui Iuliu Maniu și al lui Dinu Brătianu.
‘Suntem extrem de încântați să găzduim acest itinerar fotografic prin România anilor ’40, surprins de fotografa de excepție Lee Miller. Expoziția comunică și îmbogățește pe multiple planuri: de la emoția redescoperirii unei Românii autentice, extrem de variate și surprinzătoare, radiografiate într-un moment istoric esențial pentru parcursul ei ulterior, până la fascinația și inspirația pe care le trezește destinul acestei femei remarcabile. Lee Miller a fost o luptătoare, o femeie care a spart tabuuri, a trăit cu intensitate și care, prin fiecare cadru, ne invită să privim lumea cu curaj, deschidere și sinceritate.’, spune Raluca Grigore, curatorul expoziției de la The King’s House.
Fotografă suprarealistă prin spirit și tehnică, Miller a debutat ca model pentru Vogue, apoi a trecut, sub îndrumarea mentorului său, Man Ray, de cealaltă parte a camerei. În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, renunță la fotografia de modă și luptă pentru a deveni corespondent de război – un rol interzis până atunci femeilor. Documentează înaintarea armatei americane în Europa după debarcarea din Normandia, inclusiv eliberarea Parisului și ororile lagărelor de la Buchenwald și Dachau. Totuși, cea mai cunoscută imagine rămâne fotografia regizată alături de David Scherman, publicată în Life, în care apare făcând baie în cada lui Hitler din Munchen.
Majoritatea fotografiilor sale au rămas, însă, necunoscute până după moartea sa, când fiul ei, Antony Penrose, și soția acestuia au descoperit un tezaur de imagini și manuscrise ascunse în podul casei lor. Imaginile expuse la Viscri fac parte dintre aceste lucrări redescoperite, subiectele fiind identificate cu sprijinul unor cercetători români precum dr. Adrian-Silvan Ionescu (Institutul de Istorie a Artei), Ioana Popescu (Muzeul Țăranului Român) și Paula Popoiu (Muzeul Național al Satului ‘Dimitrie Gusti’), la solicitarea Lee Miller Archives.
Această expoziție de la Casa Regelui Charles din Viscri oferă nu doar o retrospectivă a operei lui Lee Miller, ci și o fereastră deschisă spre o Românie prinsă între tradiție și modernitate, pace și război, reprimare și rezistență. ‘A le expune la Viscri este pentru mine un moment important și emoționant, pentru că simt că se întorc acasă, împreună cu atmosfera în care au fost create. Înțeleg că misiunea Casei Regelui este de a conserva ceea ce a fost valoros în vechile moduri de viață, iar dacă fotografiile mamei mele pot contribui la acest efort, sunt mândru și onorat să fiu parte a acestui proiect.’, încheie Antony Penrose.
Viața extraordinară a lui Lee Miller continuă să inspire generații noi. Povestea ei a ajuns recent în cinematografe prin filmul biografic Lee, în care este interpretată de Kate Winslet. Lansat în 2024, filmul este inspirat de biografia scrisă de Antony Penrose și ilustrează drumul impresionant al lui Miller, de la model, la corespondent de război și fotograf de renume mondial.
Despre King’s House Viscri:
Inaugurată publicului în 2022, Casa Regelui Charles al III-lea din Viscri este un proiect susținut de The King’s Foundation și reflectă pasiunea Majestății Sale pentru arhitectura tradițională, conservarea biodiversității și patrimoniul cultural românesc. De la deschidere, casa a primit peste 75.000 de vizitatori români și străini, iar cea mai mare parte a profitului este reinvestită în folosul comunității locale.
Adresă: Viscri 163, județul Brașov, România.









