- România a exprimat regretul față de decizia Departamentului de Securitate Națională al SUA de a reconsidera includerea în programul Visa Waiver, subliniind că a îndeplinit toate cerințele legale.
- Ministerul Afacerilor Externe a declarat că decizia reflectă prioritățile politice ale administrației americane, dar România și SUA rămân parteneri dedicați în cooperare.
- Guvernul României va continua să facă demersuri diplomatice și tehnice pentru a obține accesul la programul Visa Waiver pentru cetățenii români.
- Executivul român va menține un dialog diplomatic cu SUA pentru a respecta drepturile românilor și pentru a obține informații despre motivele reconsiderării candidaturii.
- Guvernul consideră că alegerea unui nou președinte al României, în urma alegerilor din mai, ar putea fi un moment decisiv pentru reluarea demersurilor de acceptare în programul Visa Waiver.
- Romania expressed regret over the U.S. Department of Homeland Security’s decision to reconsider its inclusion in the Visa Waiver program, highlighting that it has met all legal requirements.
- The Ministry of Foreign Affairs stated that the decision reflects the political priorities of the U.S. administration, but Romania and the U.S. remain committed partners in cooperation.
- The Romanian government will continue diplomatic and technical efforts to secure Visa Waiver access for Romanian citizens.
- The Romanian executive will maintain diplomatic dialogue with the U.S. to ensure the rights of Romanians are respected and to obtain information on the reasons for reconsidering the application.
- The government believes that the election of a new Romanian president in May could be a decisive moment for resuming efforts to gain acceptance into the Visa Waiver program.
- Románia sajnálatát fejezte ki az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériumának azon döntése miatt, hogy felülvizsgálja az ország Visa Waiver programba való felvételét, hangsúlyozva, hogy teljesítette az összes jogi követelményt.
- A Külügyminisztérium kijelentette, hogy a döntés az amerikai kormány politikai prioritásait tükrözi, de Románia és az Egyesült Államok elkötelezett partnerek maradnak az együttműködésben.
- A román kormány folytatni fogja a diplomáciai és technikai erőfeszítéseit, hogy biztosítsa a román állampolgárok számára a Visa Waiver programhoz való hozzáférést.
- A román végrehajtó hatalom fenntartja a diplomáciai párbeszédet az Egyesült Államokkal, hogy biztosítsa a román állampolgárok jogainak tiszteletben tartását, és információt szerezzen a pályázat felülvizsgálatának okairól.
- A kormány úgy véli, hogy a májusi román elnökválasztás döntő pillanat lehet a Visa Waiver programba való felvétel iránti erőfeszítések folytatásához.
- Rumänien äußerte Bedauern über die Entscheidung des US-Ministeriums für Innere Sicherheit, die Aufnahme des Landes in das Visa-Waiver-Programm zu überdenken, und betonte, dass es alle rechtlichen Anforderungen erfüllt hat.
- Das Außenministerium erklärte, dass die Entscheidung die politischen Prioritäten der US-Administration widerspiegelt, Rumänien und die USA jedoch weiterhin engagierte Partner in der Zusammenarbeit sind.
- Die rumänische Regierung wird diplomatische und technische Bemühungen fortsetzen, um den Zugang zum Visa-Waiver-Programm für rumänische Staatsbürger zu sichern.
- Die rumänische Exekutive wird den diplomatischen Dialog mit den USA aufrechterhalten, um sicherzustellen, dass die Rechte der Rumänen respektiert werden, und um Informationen über die Gründe für die Überprüfung des Antrags zu erhalten.
- Die Regierung ist der Meinung, dass die Wahl eines neuen rumänischen Präsidenten im Mai einen entscheidenden Moment für die Wiederaufnahme der Bemühungen um die Aufnahme in das Visa-Waiver-Programm darstellen könnte.
România a luat la cunoștință cu regret că Departamentul de Securitate Națională al Statelor Unite a luat decizia de a reconsidera includerea țării noastre în programul Visa Waiver, precizează Ministerul Afacerilor Externe.
‘Această posibilitate este prevăzută în cadrul Acordului Visa Waiver. Decizia vine în contextul în care autoritățile americane au făcut o prioritate absolută, politică și tehnică, din protecția frontierelor și combaterea imigrației ilegale. Regretăm această decizie având în vedere că România a îndeplinit toate elementele pe care legea americană le stipulează pentru accederea în cadrul programului Visa Waiver. Aceasta este însă o decizie politică, ce este la latitudinea autorităților americane și reflectă prioritățile administrației’, se arată într-un comunicat al MAE, transmis vineri seara AGERPRES.
Conform sursei citate, ‘România și SUA rămân parteneri determinați să întărească cooperarea în toate domeniile’.
‘Guvernul României și ansamblul instituțiilor și autorităților române competente vor continua să facă demersuri diplomatice și tehnice pentru a obține regimul de Visa Waiver pentru cetățenii României’, subliniază MAE.
Guvernul anunță că va continua dialogul diplomatic cu SUA pentru ca drepturile românilor să fie respectate
Guvernul României anunță că va continua dialogul diplomatic cu SUA la cel mai înalt nivel pentru ca drepturile românilor să fie respectate, după ce Departamentul de Securitate Națională al Statelor Unite a luat decizia de a reconsidera includerea țării noastre în programul Visa Waiver.
‘România a îndeplinit toate condițiile tehnice pe care administrațiile americane le-au recomandat pentru accederea în Programul Visa Waiver. În contextul politicii noii administrații americane, dorim să continuăm colaborarea astfel încât reanalizarea candidaturii țării noastre să aibă loc în cel mai scurt timp posibil. Guvernul României consideră că este esențial ca partenerii americani să transmită toate detaliile tehnice care au stat la baza anulării temporare a deciziei de intrare a României în Programul Visa Waiver pentru ca autoritățile române să poată pregăti răspunsuri detaliate pe fiecare temă în parte’, se arată într-un comunicat al Executivului.
Conform sursei citate, ‘Guvernul României este gata să lucreze alături de partenerii americani pentru întărirea siguranței la frontierele Statelor Unite’.
‘În același timp, Guvernul consideră că, alegerea unui nou președinte al României, în urma alegerilor din 4 și 18 mai, poate reprezenta cel mai important moment pentru ca țara noastră să solicite partenerilor americani reluarea demersurilor de acceptare în Programul Visa Waiver. Cetățenii români merită același tratament pe care îl au cetățenii altor state aliate care beneficiază de acces fără viză pe teritoriul american și, de aceea, Guvernul României va continua dialogul diplomatic la cel mai înalt nivel pentru ca drepturile românilor să fie respectate’, subliniază comunicatul citat.
