- Ministerul Educației a emis un ordin care stabilește un cadru clar pentru instalarea și utilizarea camerelor audio-video în școli, având ca scop prevenirea violenței și asigurarea protecției elevilor și personalului.
- Pentru implementarea acestei măsuri, școlile trebuie să obțină acordul părinților, elevilor și angajaților. Ministrul Educației, Daniel David, subliniază importanța creării unui mediu educațional sigur și de calitate.
- Ordinul prevede, de asemenea, respectarea legislației privind protecția datelor personale, clarificarea responsabilităților și regulile de acces la înregistrări, care vor fi stocate timp de 30 de zile.
- Supravegherea va fi permisă doar în anumite spații, cum ar fi sălile de clasă și holurile, excluzând zonele private precum vestiarele.
- Ministrul a evidențiat că, deși problemele de comportament agresiv și consumul de droguri sunt mai reduse în școlile din România comparativ cu altele, prezența acestora este inacceptabilă și necesită acțiuni imediate.
- The Ministry of Education has issued an order establishing a clear framework for the installation and use of audio-video cameras in schools, aimed at preventing violence and ensuring the protection of students and staff.
- To implement this measure, schools must obtain consent from parents, students, and employees. Education Minister Daniel David emphasizes the importance of creating a safe and quality educational environment.
- The order also stipulates compliance with personal data protection legislation, clarifying responsibilities and access rules for recordings, which will be stored for 30 days.
- Surveillance will only be permitted in designated areas, such as classrooms and hallways, excluding private areas like changing rooms.
- The minister highlighted that although issues of aggressive behavior and drug use are less prevalent in Romanian schools compared to others, their existence is unacceptable and requires immediate action.
- A Oktatási Minisztérium kiadott egy rendeletet, amely világos keretet teremt a videó- és hangkamerák iskolákban való telepítésére és használatára, a erőszak megelőzése és a diákok, valamint a személyzet védelme érdekében.
- Ezeknek az intézkedéseknek a végrehajtásához az iskoláknak meg kell szerezniük a szülők, diákok és alkalmazottak beleegyezését. Daniel David oktatási miniszter hangsúlyozza a biztonságos és minőségi oktatási környezet megteremtésének fontosságát.
- A rendelet előírja a személyes adatok védelméről szóló jogszabályoknak való megfelelést, a felelősségek tisztázását és a felvételekhez való hozzáférési szabályokat, amelyek 30 napig lesznek tárolva.
- A megfigyelés csak kijelölt területeken lesz engedélyezett, mint például az osztálytermek és a folyosók, kizárva a magánterületeket, például a öltözőket.
- A miniszter hangsúlyozta, hogy bár az agresszív viselkedés és a drogproblémák a román iskolákban kevésbé elterjedtek más iskolákhoz képest, ezek jelenléte elfogadhatatlan, és azonnali cselekvést igényel.
- Das Bildungsministerium hat eine Verordnung erlassen, die einen klaren Rahmen für die Installation und Nutzung von Audio-Video-Kameras in Schulen schafft, um Gewalt vorzubeugen und den Schutz von Schülern und Mitarbeitern zu gewährleisten.
- Für die Umsetzung dieser Maßnahme müssen Schulen die Zustimmung von Eltern, Schülern und Mitarbeitern einholen. Bildungsminister Daniel David betont die Bedeutung der Schaffung eines sicheren und qualitativ hochwertigen Bildungsumfelds.
- Die Verordnung sieht auch die Einhaltung der Datenschutzgesetze vor, klärt Verantwortlichkeiten und Regeln für den Zugriff auf Aufzeichnungen, die 30 Tage lang gespeichert werden.
- Die Überwachung ist nur in bestimmten Bereichen erlaubt, wie Klassenzimmern und Fluren, und schließt private Bereiche wie Umkleideräume aus.
- Der Minister hob hervor, dass, obwohl aggressive Verhaltensweisen und Drogenkonsum in rumänischen Schulen weniger verbreitet sind als in anderen, deren Vorhandensein inakzeptabel ist und sofortige Maßnahmen erfordert.
Actul normativ stabilește un cadru clar pentru instalarea şi utilizarea camerelor audio-video în scopul prevenirii violenţei şi asigurării protecţiei elevilor şi angajaţilor, dar şi faptul că pentru monitorizarea audio-video şcoala are nevoie de acordul părinţilor, elevilor şi al angajaţilor.
”Şcolile noastre devin mai sigure şi prin monitorizarea audio-video neintruzivă. Ca ministru am responsabilitatea ca actul educaţional să se desfăşoare nu doar eficient, ci şi într-un context în care toţi actorii se simt în siguranţă şi au o calitate bună a vieţii”, a transmis ministrul Educaţiei, Daniel David.
Ministerul Educaţiei şi Cercetării a emis Ordinul nr. 3781/2025, care aprobă Procedura privind monitorizarea audio-video în unităţile de învăţământ preuniversitar, acesta fiind publicat în Monitorul Oficial.
”Şcolile noastre devin mai sigure şi prin monitorizarea audio-video neintruzivă în cadrul unităţilor de învăţământ. Ca ministru am responsabilitatea ca actul educaţional să se desfăşoare nu doar eficient, ci şi într-un context în care toţi actorii se simt în siguranţă şi au o calitate bună a vieţii. Suntem în plină analiză, propuneri de politici educaţionale şi început de reforme pentru a eficientiza actul educaţional (vezi analizele curriculare, promovarea unor noi metode de predare-învăţare). În paralel, însă, am gândit un sistem care să asigure şi contextul adecvat acestei eficientizări”, a arătat Daniel David.
El a adăugat că, deşi comportamentele agresive, consumul de droguri (şi alte substanţe interzise) şi violările normelor sociale şi ale procesului educaţional în şcolile de ţară se află adesea sub nivelul celor din alte ţări dezvoltare, ”simpla existenţă a acestora în şcolile noastre este de neacceptat”.
”Discuţiile despre acest lucru trenau de prea mult timp. S-a stabilit în anii trecuţi contextul legal şi s-au exprimat toţi actorii relevanţi, iar acum a fost timpul acţiunii, pentru a ne proteja şcoala. Acest demers se înscrie însă într-o viziune mai complexă, care încearcă să ordoneze într-un demers mai coerent numeroasele demersuri bune făcute până acum în sistem, dar adesea prea fragmentate, pentru a avea efecte cumulative cu impact semnificativ:
(1) Protejăm cu ajutorul autorităţilor naţionale (ex. Ministerul Afacerilor Interne) şi locale mediul din jurul unităţilor de învăţământ. Colaborările noastre cu aceste autorităţi sunt tot mai coordonate şi mai strategice, cu efecte tot mai vizibile.
(2) Protejăm prin educaţie (ex. educaţie formală şi nonformală dedicată acestor teme), cultură organizaţională (ex. promovarea valorilor prosociale) şi proceduri/regulamente mediul din cadrul unităţilor de învăţământ.
(3) Intervenim prin prevenţie şi tratament în cadrul şcolilor şi/sau în colaborare cu unităţile specializate din afara şcolilor.
Săptămâna «Şcoala altfel» va avea un rol important în cunoaşterea şi exersarea implementării acestei viziuni, sigur, alături de alte măsuri care vor fi anunţate la nivel de minister sau de unităţi şcolare”, a argumentat Daniel David.
Potrivit Ministerului Educaţiei, ordinul prevede stabilirea unui cadru clar pentru instalarea şi utilizarea camerelor audio-video în scopul prevenirii violenţei şi asigurării protecţiei elevilor şi a personalului, dar şi faptul că pentru monitorizarea audio-video şcoala are nevoie de acordul părinţilor, elevilor şi al angajaţilor.
Totodată, sunt prevederi legate de respectarea legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal (GDPR), clarificarea responsabilităţilor şi a regulilor privind accesul la înregistrări, durata de stocare a imaginilor: 30 de zile, cu excepţii justificate, faptul că înregistrările nu pot fi folosite pentru evaluarea profesorilor şi obligaţia de a informa părinţii, elevii şi personalul asupra deciziilor de instalare.
Ministerul Educaţiei precizează că supravegherea este permisă doar în spaţii prevăzute de lege: săli de clasă, holuri, exteriorul clădirilor, săli de sport (fără ex. vestiare etc.).
