- Un camion care transporta deșeuri de cauciuc a luat foc pe autostrada A1.
- Incendiul a fost provocat la containerul de pe remorca autocamionului.
- Pompierii militari din Ilia și Dobra au intervenit pentru stingerea focului.
- Șoferul a reușit să decupleze remorca de capul tractor înainte de a fi afectat.
- Nu s-au înregistrat victime în urma incidentului.
- A truck carrying rubber waste caught fire on the A1 motorway.
- The fire was intense at the container loaded on the truck’s trailer.
- Military firefighters from Ilia and Dobra were mobilized to extinguish the fire.
- The driver successfully uncoupled the trailer from the tractor unit in time.
- There were no casualties reported from the incident.
- Egy gumihulladékot szállító teherautó kigyulladt az A1-es autópályán.
- A tűz hevesen égett a teherautó utánfutóján lévő konténernél.
- A tűzoltók Ilia és Dobra katonai egységei vonultak ki a tűz oltására.
- A sofőr időben leválasztotta a pótkocsit a vontatmánytól.
- A baleset következtében nem történt személyi sérülés.
- Ein Lastwagen, der Gummimüll transportierte, ist auf der Autobahn A1 in Brand geraten.
- Das Feuer trat heftig am Container auf dem Anhänger des Lastwagens auf.
- Militärfeuerwehrleute aus Ilia und Dobra wurden zur Brandbekämpfung mobilisiert.
- Der Fahrer konnte den Anhänger rechtzeitig vom Zugfahrzeug abkoppeln.
- Es wurden keine Verletzten bei dem Vorfall gemeldet.
Un camion care transporta deșeuri de cauciuc a luat foc, miercuri, pe autostrada A1, fără să fie înregistrate victime omenești, pentru stingerea incendiului fiind mobilizați pompierii militari din Ilia și Dobra, a transmis Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Hunedoara.
La sosirea echipajelor operative s-a constatat faptul că incendiul se manifesta violent la containerul încărcat pe remorca autocamionului, încărcat cu deșeuri de cauciuc.
Șoferul a reușit să decupleze la timp remorca de capul tractor, iar pompierii au localizat și au lichidat incendiul.
În urma evenimentului, nu s-au înregistrat victime.
