- Brașovul a omagiat veteranii de război pe 29 aprilie, cu o ceremonie solemnă în Piața Unirii, unde autoritățile locale și reprezentanții armatei și societății civile au exprimat recunoștința pentru cei care au luptat pentru România.
- Primarul George Scripcaru a depus o coroană de flori la Statuia Soldatului Necunoscut și a anunțat un program de reabilitare a cimitirelor eroilor din oraș, subliniind importanța păstrării memoriei veteranilor.
- Ceremonia a fost organizată de Instituția Prefectului și Garnizoana Brașov, cu participarea oficialităților locale și a Asociației Veteranilor de Război, evidențiind recunoașterea istorică a veteranilor.
- Prefectul Cătălin Văsii a amintit de recunoașterea oficială a veteranilor de război de către Regele Carol I, subliniind curajul și devotamentul acestora pentru valorile României.
- Ceremonialul s-a încheiat cu o paradă militară, într-o atmosferă solemnă, evidențiind angajamentul comunității de a păstra vie memoria sacrificiilor veteranilor în contextul provocărilor internaționale.
- Brașov honored war veterans on April 29 with a solemn ceremony in Unirii Square, where local authorities and representatives from the military and civil society expressed gratitude for those who fought for Romania.
- Mayor George Scripcaru laid a wreath at the Unknown Soldier Monument and announced a program to rehabilitate the cemeteries of war heroes in the city, emphasizing the importance of preserving veterans’ memories.
- The ceremony was organized by the Prefect Institution and Brașov Garrison, with the participation of local officials and the Association of War Veterans, highlighting the historical recognition of veterans.
- Prefect Cătălin Văsii recalled the official recognition of war veterans by King Carol I, emphasizing the courage and dedication of those who defended Romania’s fundamental values.
- The ceremony concluded with a military parade in a solemn atmosphere, underscoring the community’s commitment to keeping alive the memory of veterans’ sacrifices in the context of international challenges.
- Brașov április 29-én tiszteletét fejezte ki a háborús veteránok előtt egy ünnepélyes rendezvény keretében az Unirii téren, ahol a helyi hatóságok és a hadsereg, valamint a civil társadalom képviselői köszönetet mondtak azoknak, akik Romániáért harcoltak.
- George Scripcaru polgármester koszorút helyezett el a Névtelen Katona Emlékművénél, és bejelentette a város hőseinek temetői rehabilitációs programját, hangsúlyozva a veteránok emlékének megőrzésének fontosságát.
- Az ünnepséget a Prefektúra és a Brașovi Garnizon szervezte, ahol helyi hivatalnokok és a Hadkiegészítő Szövetség képviselői vettek részt, kiemelve a veteránok történelmi elismerését.
- Cătălin Văsii prefekt emlékeztetett, hogy I. Károly király először ismerte el a veteránok státuszát, hangsúlyozva a bátorságot és a lelkesedést, amelyet a Románia alapvető értékeinek védelmében tanúsítottak.
- A ceremóniát egy katonai felvonulás zárta le, komoly atmoszférában, hangsúlyozva a közösség elkötelezettségét a veteránok áldozatainak emlékének megőrzése iránt a nemzetközi kihívások kontextusában.
- Brașov ehrte am 29. April die Kriegsveteranen mit einer feierlichen Zeremonie auf dem Unirii-Platz, bei der lokale Behörden und Vertreter des Militärs sowie der Zivilgesellschaft ihre Dankbarkeit für diejenigen ausdrückten, die für Rumänien gekämpft haben.
- Bürgermeister George Scripcaru legte einen Kranz am Denkmal des unbekannten Soldaten nieder und kündigte ein Programm zur Sanierung der Friedhöfe der Kriegshelden in der Stadt an, wobei er die Bedeutung der Erinnerung an die Veteranen betonte.
- Die Zeremonie wurde von der Präfektur und der Garnison Brașov organisiert, an der lokale Offizielle sowie die Vereinigung der Kriegsveteranen teilnahmen und die historische Anerkennung der Veteranen hervorhoben.
- Präfekt Cătălin Văsii erinnerte an die offizielle Anerkennung der Kriegsveteranen durch König Karl I. und betonte den Mut und das Engagement derjenigen, die die grundlegenden Werte Rumäniens verteidigten.
- Die Zeremonie endete mit einem Militärumzug in einer feierlichen Atmosphäre, die das Engagement der Gemeinschaft unterstrich, die Erinnerung an die Opfer der Veteranen im Kontext internationaler Herausforderungen lebendig zu halten.
Brașovul a adus marți un omagiu solemn veteranilor de război, cu prilejul Zilei Veteranilor, marcate în fiecare an pe 29 aprilie. În cadrul unei ceremonii organizate în Piața Unirii, autoritățile locale și județene, alături de reprezentanți ai armatei și ai societății civile, și-au exprimat recunoștința față de cei care au luptat pentru independența și suveranitatea României.
Momentul central al evenimentului a fost depunerea unei coroane de flori la Statuia Soldatului Necunoscut de către primarul municipiului Brașov, George Scripcaru, însoțit de viceprimarii Dan Ghiță și Lucian Patrașcu. Cu această ocazie, edilul a anunțat lansarea unui program de reabilitare a cimitirelor unde se odihnesc veteranii de război.
„Recunoștința și respectul pentru înaintașii noștri trebuie să se regăsească nu doar în cuvinte, ci și în fapte. Vom reabilita toate cimitirele eroilor din oraș, cel puțin acolo unde este neapărat necesar, ca semn de prețuire pentru sacrificiul celor care au luptat pentru România”, a declarat primarul George Scripcaru. Acesta a subliniat că, deși numărul veteranilor în viață este tot mai redus, memoria lor trebuie păstrată vie în conștiința publică.
Ceremonia de la Brașov a fost organizată de Instituția Prefectului și Garnizoana Brașov, reunind o serie de oficialități, printre care prefectul județului, Cătălin Văsii, președintele Consiliului Județean, comandanți ai unităților militare din zonă, precum și reprezentanți ai Asociației Veteranilor de Război din cadrul Ministerului Apărării Naționale.
Prefectul județului a reamintit importanța istorică a acestei zile, evocând momentul din urmă cu 123 de ani, când Regele Carol I a recunoscut pentru prima oară calitatea de veteran de război, acordând acest titlu supraviețuitorilor Războiului de Independență. „Suntem aici pentru a onora curajul, spiritul de sacrificiu și devotamentul celor care au luptat pentru apărarea valorilor fundamentale ale României”, a transmis Cătălin Văsii.
Comandantul Garnizoanei Brașov, generalul de flotilă aeriană Marius Șerbeszki, a adus un mesaj emoționant în fața participanților, subliniind că datoria noastră, a generațiilor de astăzi, este să nu uităm niciodată lecțiile istoriei și sacrificiul veteranilor. „Ziua de 29 aprilie nu este doar o dată din calendar, ci o ocazie de a ne pleca fruntea în fața celor care au lăsat totul în urmă pentru a apăra pământul strămoșesc. Ei nu au cerut nimic în schimb, dar noi avem obligația să le păstrăm vie amintirea prin respect și grijă constantă”, a spus acesta.
Ceremonialul s-a încheiat cu o paradă militară, acompaniată de muzica specifică momentului, și cu depuneri de coroane din partea tuturor instituțiilor participante. Atmosfera a fost una de profundă solemnitate, dar și de comuniune, într-un gest colectiv de apreciere față de trecut și de recunoștință pentru cei care au scris cu jertfa lor istoria națională.
Într-un context marcat de transformări geopolitice și provocări internaționale, reamintirea sacrificiilor făcute de veteranii de război capătă o semnificație aparte. La Brașov, acest omagiu nu a fost doar un gest simbolic, ci un angajament ferm pentru păstrarea memoriei eroilor și pentru cinstirea demnității lor, în fiecare colț al orașului.
