- Cursurile Colegiului ‘Samuel von Brukenthal’ din Sibiu sunt suspendate marți din cauza unor simptome raportate de elevi, inclusiv dureri de cap și erupții cutanate.
- Direcția de Sănătate Publică (DSP) a decis suspendarea cursurilor pentru a igieniza și aerisi complet clasele, eliminând astfel riscurile pentru elevi și cadre didactice.
- O anchetă a DSP a arătat că și alți elevi din diferite clase au prezentat simptome similare cu cele ale celor cinci copii transportați la spital.
- Cel puțin 20 de elevi au acuzat mâncărimi ale pielii, iar aproximativ 450 de elevi au fost evaluați de echipele de prim ajutor.
- Cinci copii cu vârste între 13 și 14 ani au fost transportați la Compartimentul de Primiri Urgențe pentru investigații suplimentare.
- Classes at ‘Samuel von Brukenthal’ College in Sibiu have been suspended on Tuesday after students reported symptoms such as headaches and skin rashes.
- The Public Health Directorate (DSP) decided to suspend classes to completely sanitize and ventilate the classrooms, eliminating risks for students and teachers.
- An investigation by the DSP revealed that other students from different classes also showed similar symptoms to those of the five children taken to the hospital.
- At least 20 students complained of skin itching, and about 450 students were assessed by first aid teams on site.
- Five children aged between 13 and 14 were transported to the Emergency Department for further investigations.
- A ‘Samuel von Brukenthal’ Főiskola óráit kedden felfüggesztették, miután a diákok fejfájásról és bőrkiütésekről számoltak be.
- Az Egészségügyi Igazgatóság (DSP) úgy döntött, hogy felfüggeszti az órákat, hogy teljesen fertőtlenítsék és szellőztessék az osztálytermeket, ezzel csökkentve a kockázatokat a diákok és tanárok számára.
- A DSP vizsgálata kiderítette, hogy más osztályokból származó diákok is hasonló tüneteket mutattak, mint az öt gyermek, akiket kórházba szállítottak.
- Legalább 20 diák panaszkodott bőrviszketésre, és körülbelül 450 diákot értékeltek a helyszínen lévő elsősegélynyújtó csapatok.
- Öt, 13 és 14 év közötti gyermeket szállítottak az Ügyeletre további vizsgálatokra.
- Der Unterricht am ‘Samuel von Brukenthal’ College in Hermannstadt wurde am Dienstag ausgesetzt, nachdem Schüler Symptome wie Kopfschmerzen und Hautausschläge gemeldet hatten.
- Die Gesundheitsdirektion (DSP) entschied, den Unterricht auszusetzen, um die Klassenräume vollständig zu desinfizieren und zu belüften und so Risiken für Schüler und Lehrer zu beseitigen.
- Eine Untersuchung der DSP ergab, dass auch andere Schüler aus verschiedenen Klassen ähnliche Symptome wie die fünf Kinder zeigten, die ins Krankenhaus gebracht wurden.
- Mindestens 20 Schüler berichteten von Hautjuckreiz, und etwa 450 Schüler wurden von den vor Ort befindlichen Erste-Hilfe-Teams untersucht.
- Fünf Kinder im Alter von 13 bis 14 Jahren wurden zur weiteren Untersuchung in die Notaufnahme gebracht.
Cursurile Colegiului ”Samuel von Brukenthal” din Sibiu sunt suspendate marţi, în urma unei decizii a Direcţiei de Sănătate Publică (DSP) după ce şi alţi elevi au acuzat dureri de cap, mâncărimi ale pielii şi erupţii cutanate. Clasele vor fi igienizate şi aerisite complet pentru a putea fi eliminate toate riscurile.
”Ancheta realizată de către inspectorii Direcţiei de Sănătate Publică Sibiu a scos la iveală faptul că, acasă, şi elevi din alte clase ale Colegiului Samuel von Brukenthal au prezentat simptome similare celor 5 transportaţi luni la Compartimentul de Primiri Urgenţe al Spitalului Luther”, a anunţat, marţi dimineaţă, DSP Sibiu.
Potrivit sursei citate, este vorba despre dureri de cap, mâncărimi ale pielii şi chiar erupţii cutanate.
”Ca măsură preventivă, pentru proteja sănătatea elevilor, dar şi a cadrelor didactice, DSP Sibiu a decis în această dimineaţă suspendarea cursurilor pe durata întregii zile. În tot acest timp clasele vor fi igienizate şi aerisite complet pentru a putea fi eliminate toate riscurile”, a transmis DSP.
Cel puţin 20 de elevi de la Colegiul Naţional Brukenthal Sibiu au acuzat, luni seară, mâncărimi la nivelul pielii şi aproximativ 450 de elevi au fost evaluaţi de echipajele de prim ajutor prezente acolo.
”În urma evaluării medicale complete, 5 copii cu vârste cuprinse între 13 şi 14 ani, care prezentau simptome de mâncărimi la nivelul feţei, au fost transportaţi la CPU Luther pentru investigaţii suplimentare”, a transmis ISU Sibiu.
