- Comisarul european Piotr Serafin a vizitat Oradea, unde Asociația ARK a acuzat administrația locală de obstrucționarea dreptului comunității LGBTI de a organiza evenimente publice.
- Pentru al doilea an consecutiv, Primăria Oradea a respins cererea de organizare a evenimentului Oradea Pride, invocând motive schimbătoare, dar rezultatul a fost constant: refuzul.
- Andrei-Iulian Dițiu, președintele ARK Oradea, a declarat că refuzul reflectă o atitudine de excludere față de comunitatea LGBTI, subliniind necesitatea de a respecta drepturile tuturor cetățenilor.
- Activistul Florin Buhuceanu a avertizat că Oradea riscă să devină un loc absurd, unde persoanele LGBTI trebuie să ceară permisiunea pentru a se aduna, ceea ce contravine legislației naționale și europene.
- Buhuceanu a reamintit că autoritățile locale trebuie să respecte valorile UE, inclusiv drepturile minorităților, subliniind că Oradea trebuie să demonstreze deschiderea față de toți cetățenii, inclusiv cei LGBTI.
- European Commissioner Piotr Serafin visited Oradea, where the ARK Association accused local authorities of obstructing the LGBTI community’s right to organize public events.
- For the second consecutive year, the Oradea City Hall rejected the request to hold the Oradea Pride event, citing changing reasons, but the outcome remained the same: a refusal.
- Andrei-Iulian Dițiu, president of ARK Oradea, stated that the authorities’ refusal reflects an exclusionary attitude towards the LGBTI community, emphasizing the need to respect the rights of all citizens.
- Activist Florin Buhuceanu warned that Oradea risks becoming absurd, as LGBTI individuals must seek permission to gather, which contradicts national and European legislation.
- Buhuceanu reminded that local authorities are required to uphold EU values, including minority rights, stressing that Oradea must show openness to all citizens, including LGBTI individuals.
- Piotr Serafin európai biztos látogatást tett Oradeán, ahol az ARK Egyesület azzal vádolta a helyi hatóságokat, hogy akadályozzák az LGBTI közösség jogát a nyilvános események megszervezésére.
- Második éve utasította el az Oradeai Városháza az Oradea Pride esemény megszervezésére vonatkozó kérelmet, változó indokokat hozva fel, de az eredmény mindig ugyanaz volt: elutasítás.
- Andrei-Iulian Dițiu, az ARK Oradea elnöke kijelentette, hogy a hatóságok elutasítása kizáró attitűdöt tükröz az LGBTI közösséggel szemben, hangsúlyozva minden állampolgár jogainak tiszteletben tartását.
- Florin Buhuceanu aktivista figyelmeztetett, hogy Oradea abszurd hellyé válhat, ahol az LGBTI személyeknek engedélyt kell kérniük a gyülekezéshez, ami ellentmond a nemzeti és európai jogszabályoknak.
- Buhuceanu emlékeztetett arra, hogy a helyi hatóságoknak tiszteletben kell tartaniuk az EU értékeit, beleértve a kisebbségi jogokat, hangsúlyozva, hogy Oradeának nyitottságot kell mutatnia minden állampolgár, köztük az LGBTI egyének iránt.
- Der europäische Kommissar Piotr Serafin besuchte Oradea, wo die ARK-Vereinigung die lokalen Behörden beschuldigte, das Recht der LGBTI-Gemeinschaft auf die Organisation öffentlicher Veranstaltungen zu behindern.
- Im zweiten Jahr in Folge hat das Rathaus von Oradea den Antrag auf Durchführung der Veranstaltung Oradea Pride abgelehnt und dabei wechselnde Gründe angeführt, aber das Ergebnis blieb gleich: Ablehnung.
- Andrei-Iulian Dițiu, Präsident von ARK Oradea, erklärte, dass die Ablehnung der Behörden eine ausschließende Haltung gegenüber der LGBTI-Gemeinschaft widerspiegelt und betonte, dass die Rechte aller Bürger respektiert werden müssen.
- Der Aktivist Florin Buhuceanu warnte, dass Oradea absurd werden könnte, da LGBTI-Personen um Erlaubnis bitten müssen, um sich zu versammeln, was den nationalen und europäischen Gesetzen widerspricht.
- Buhuceanu erinnerte daran, dass die lokalen Behörden verpflichtet sind, die Werte der EU, einschließlich der Rechte der Minderheiten, zu respektieren, und betonte, dass Oradea Offenheit gegenüber allen Bürgern, einschließlich LGBTI-Personen, zeigen muss.
În contextul vizitei oficiale la Oradea a comisarului european pentru buget, antifraudă și administrație publică, Piotr Serafin, Asociația ARK Oradea a transmis o scrisoare oficială prin care acuză administrația locală de obstrucționarea sistematică a dreptului comunității LGBTI de a organiza manifestări publice.
Este al doilea an consecutiv în care cererea de organizare a evenimentului Oradea Pride – o manifestare culturală dedicată promovării diversității și incluziunii – este respinsă de către Primăria Oradea. În ciuda schimbării motivelor invocate de autorități, rezultatul a fost de fiecare dată același: evenimentul nu a primit aprobare, în timp ce alte acțiuni publice, inclusiv de natură religioasă, au fost autorizate pentru aceleași locații și perioade.
Andrei-Iulian Dițiu, președintele ARK Oradea, a transmis că refuzul autorităților reflectă o atitudine de excludere față de o comunitate vulnerabilă. „Suntem o organizație locală mică, dar comunitatea pe care o reprezentăm merită să fie văzută și auzită. Oradea are nevoie de mai mult curaj pentru a deveni cu adevărat un oraș inclusiv, care respectă drepturile tuturor”, a declarat acesta.
Florin Buhuceanu, activist pentru drepturile omului și membru al organizației ACCEPT, a criticat, la rândul său, poziția autorităților locale. Într-un interviu acordat RFI România, Buhuceanu a avertizat că Oradea riscă să devină „Absurdistan”, în condițiile în care persoanele LGBTI trebuie să ceară permisiunea de a intra în parcuri sau de a se plimba pe stradă în mod organizat. Acesta a subliniat că restricționarea dreptului la liberă întrunire contravine legislației naționale și valorilor europene, amintind că ACCEPT a câștigat în instanță procese similare la Cluj și Iași, împotriva unor decizii similare ale administrațiilor locale.
„Există încă din 1991 o lege care protejează dreptul la întruniri publice și o lege din anul 2000 pentru prevenirea și combaterea discriminării, care include orientarea sexuală ca criteriu protejat. Aceste drepturi nu sunt opționale, ele sunt fundamentale într-o democrație”, a subliniat Buhuceanu.
Pe fondul acestor acuzații, Florin Buhuceanu a reamintit faptul că, în condițiile utilizării fondurilor europene, autoritățile locale sunt obligate să respecte valorile fundamentale ale Uniunii Europene, printre care statul de drept și protecția drepturilor minorităților. Oradea, oraș care a beneficiat de fonduri europene pentru dezvoltare, este astfel invitată să își alinieze practicile administrative la standardele europene, pentru a-și susține autentic brandingul de oraș multicultural și cosmopolit.
„Ne dorim să coexistăm pașnic, să creăm spații inclusive pentru toți cetățenii. Dacă administrația Oradea își afirmă constant caracterul multicultural, atunci trebuie să demonstreze această deschidere și față de cetățenii săi LGBTI. Nu am cerut finanțare, ci doar acces la spațiul public, un drept fundamental garantat de lege”, a subliniat Buhuceanu.
