- Comisia Europeană se pregătește să prezinte propunerea de buget multianual post-2027 în luna iulie, iar dezbaterea din Parlamentul European devine tot mai intensă.
- Următorul buget european trebuie să aloce resurse atât pentru competitivitate și apărare, cât și pentru agricultura și coeziunea, cele două piloni tradiționali.
- Grupul Partidului Popular European (PPE) subliniază importanța adaptării bugetului la nevoile regiunilor, fermierilor și antreprenorilor din Europa.
- Există o opoziție fermă față de ideea prezentării bugetului sub formă de 27 de planuri naționale, care ar necesita reforme de la guvernele statelor membre.
- Se subliniază necesitatea flexibilității bugetare și simplificării procedurilor, argumentându-se că bugetul post-2027 trebuie să fie mai mare de 1% din PIB pentru a susține programele viitoare ale UE.
- The European Commission is preparing to present its post-2027 multiannual budget proposal in July, with debates intensifying in the European Parliament.
- The upcoming European budget must allocate resources for both competitiveness and defense, while also maintaining the traditional pillars of agriculture and cohesion.
- The European People’s Party (EPP) emphasizes the importance of aligning the budget with the needs of regions, farmers, and entrepreneurs across Europe.
- There is strong opposition to the idea of presenting the budget as 27 national plans, which would require reforms from the governments of member states.
- The need for budgetary flexibility and procedural simplification is highlighted, arguing that the post-2027 budget must exceed 1% of GDP to support the future programs of the EU.
- Az Európai Bizottság készül bemutatni 2027 utáni többéves költségvetési javaslatát júliusban, és a vita az Európai Parlamentben egyre intenzívebbé válik.
- A következő európai költségvetésnek egyaránt kell forrást biztosítania a versenyképesség és a védelem számára, miközben meg kell őriznie a hagyományos pilléreket, a mezőgazdaságot és a kohéziót.
- Az Európai Néppárt (EPP) hangsúlyozza, hogy a költségvetést a régiók, a gazdák és a vállalkozók igényeihez kell igazítani az európai unióban.
- Határozott ellenállás van a költségvetés 27 nemzeti terv formájában történő bemutatásának ötletével szemben, amely reformokat igényelne a tagállamok kormányaitól.
- Hangsúlyozni kell a költségvetési rugalmasság és a procedurális egyszerűsítés szükségességét, érvelve amellett, hogy a 2027 utáni költségvetésnek meg kell haladnia a GDP 1%-át az EU jövőbeli programjainak támogatásához.
- Die Europäische Kommission bereitet sich darauf vor, im Juli ihren Vorschlag für den mehrjährigen Haushalt nach 2027 zu präsentieren, während die Debatten im Europäischen Parlament intensiver werden.
- Der kommende europäische Haushalt muss sowohl Mittel für Wettbewerbsfähigkeit und Verteidigung als auch für die traditionellen Pfeiler Landwirtschaft und Kohäsion bereitstellen.
- Die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) betont die Bedeutung, den Haushalt an die Bedürfnisse der Regionen, Landwirte und Unternehmer in Europa anzupassen.
- Es gibt einen starken Widerstand gegen die Idee, den Haushalt in Form von 27 nationalen Plänen zu präsentieren, die Reformen der Regierungen der Mitgliedstaaten erfordern würden.
- Die Notwendigkeit von Haushaltsflexibilität und Verfahrensvereinfachung wird hervorgehoben, wobei argumentiert wird, dass der Haushalt nach 2027 mehr als 1 % des BIP betragen sollte, um die zukünftigen Programme der EU zu unterstützen.
Se apropie termenul de prezentare din partea Comisiei Europene, anunțat pentru luna iulie, a propunerii de buget multianual post-2027 al Uniunii Europene (UE).
În aceste condiții și dezbaterea din Parlamentul European se intensifică. În următoarea sesiune, care se va desfășura la Strasbourg, vom dezbate și aproba în plen poziția politică a legislativului european despre viitorul construcției bugetare europene.
Următorul buget european trebuie să respecte simultan două priorități, pe de-o parte finanțarea suficientă a programelor dedicate competitivității și apărării UE, pe de altă parte păstrarea celor doi piloni tradiționali, respectiv agricultura și coeziunea.
Susțin opinia Grupului Partidului Popular European (PPE) din Parlamentul European legată de nevoia ca bugetul european să țină cont de nevoile și interesele regiunilor europene, ale fermierilor și ale întreprinzătorilor.
Resping cu fermitate ideea propulsată în spațiul public de anumite de surse interne din Comisia Europeană conform căreia următorul buget multianual ar putea fi prezentat într-o alcătuire de 27 de planuri naționale în care alocarea fondurilor ar fi condiționată de adoptarea unor noi și noi reforme de către guvernele statelor membre. Aceasta este o abordare de ”tip PNRR” care și-a dovedit deja limitările.
În același timp, este foarte importantă și ideea flexibilității bugetare și a simplificării procedurilor. Este absolut evident faptul că avem nevoie de eliminarea rigidității și de un grad mai ridicat de flexibilitate în condițiile în care de mulți ani crizele de diverse feluri se succed fără oprire.
Pe de altă parte, simplificarea procedurală este obligatorie în condițiile anilor de supra-reglementare pe care i-am parcurs după 2021.
Din punctul meu de vedere, împărtășit de colegii din Grupul PPE, bugetul multianual post-2027 trebuie să fie mai mare decât cel actual. Trebuie să obținem voința politică a celor 27 de guverne europene pentru a depăși valoarea de 1% din PIB atunci când planificăm veniturile următorului buget. Desigur, vom avea nevoie de și mai multă voință politică pentru a concluziona dezbaterea mult prea lungă despre noile resurse proprii ale UE. Fără majorarea contribuțiilor naționale și fără o înțelegere referitoare la noile resurse proprii, ne vom trezi, fără îndoială, în capcana unui buget multianual european neîndestulător. Toți decidenții trebuie să înțeleagă că un buget european redus nu înseamnă dovada cumpătării, ci tocmai dimpotrivă ar duce la imposibilitatea finanțării programelor de care are nevoie viitorul UE.
