- Roberta Metsola, Președinta Parlamentului European, a câștigat Premiului Timișoara pentru Valori Europene, premiu care îi va fi înmânat pe 22 mai.
- Primarul Dominic Fritz a mulțumit Președintei pentru acceptarea premiului și a subliniat contribuția ei în mobilizarea sprijinului european în contextul invaziei Rusiei în Ucraina.
- Metsola este recunoscută pentru advocacy-ul său în favoarea României de a adera la Schengen și face parte dintr-o generație tânără de politicieni care susțin valorile europene.
- Premiul Timișoara pentru Valori Europene ajunge la a doua ediție, avându-l ca laureat anul trecut pe Maia Sandu, Președinta Republicii Moldova.
- Primarul Fritz a subliniat importanța apărării democrației în fața crizelor actuale și a necesității de a menține valorile europene.
- Roberta Metsola, the President of the European Parliament, has been awarded the Timișoara Prize for European Values, which will be presented on May 22.
- Mayor Dominic Fritz expressed gratitude to Metsola for accepting the award and highlighted her role in mobilizing European support during Russia’s invasion of Ukraine.
- Metsola is recognized for her advocacy for Romania’s Schengen accession and is part of a young generation of politicians who uphold European values.
- The Timișoara Prize for European Values is now in its second edition, with last year’s recipient being Maia Sandu, the President of Moldova.
- Mayor Fritz emphasized the importance of defending democracy in light of current crises and the need to uphold European values.
- Roberta Metsola, az Európai Parlament elnöke, idén elnyerte a Timișoara Európai Értékek Díját, amelyet május 22-én adnak át.
- Dominic Fritz polgármester megköszönte Metsolának a díj elfogadását, és kiemelte szerepét az európai támogatás mobilizálásában Oroszország Ukrajna elleni inváziója során.
- Metsola elismert a Románia schengeni csatlakozásáért folytatott advocacy-jáért, és egy fiatal politikai generáció tagja, akik hisznek az európai értékekben.
- A Timișoara Európai Értékek Díja második kiadásához érkezett, tavaly Maia Sandu, Moldova elnöke volt a díjazott.
- Fritz polgármester hangsúlyozta a demokrácia védelmének fontosságát a jelenlegi válságok fényében, és az európai értékek fenntartásának szükségességét.
- Roberta Metsola, die Präsidentin des Europäischen Parlaments, wurde in diesem Jahr mit dem Timișoara-Preis für Europäische Werte ausgezeichnet, der am 22. Mai verliehen wird.
- Bürgermeister Dominic Fritz dankte Metsola für die Annahme des Preises und hob ihre Rolle bei der Mobilisierung europäischer Unterstützung während der Invasion Russlands in die Ukraine hervor.
- Metsola wird für ihr Eintreten für den Beitritt Rumäniens zum Schengen-Raum anerkannt und ist Teil einer jungen Generation von Politikern, die sich für europäische Werte einsetzen.
- Der Timișoara-Preis für Europäische Werte geht in die zweite Runde, nachdem im vergangenen Jahr Maia Sandu, die Präsidentin von Moldawien, ausgezeichnet wurde.
- Bürgermeister Fritz betonte die Bedeutung der Verteidigung der Demokratie angesichts der aktuellen Krisen und die Notwendigkeit, europäische Werte zu wahren.
Președinta Parlamentului European, Roberta Metsola, este laureata din acest an a Premiului Timișoara pentru Valori Europene. Premiul, înființat de municipalitate, îi va fi înmânat la Timișoara în cadrul unei ceremonii de gală, programată pe 22 mai.
„Îi mulțumesc Președintei Parlamentului European că a acceptat premiul orașului. Iar juriului îi sunt recunoscător pentru alegerea făcută. Roberta Metsola a fost în prima linie a celor care au mobilizat sprijinul european atunci când Rusia a invadat Ucraina. S-a bătut pentru dreptul României de a fi în Schengen. Face parte din tânăra generație de politicieni europeni care crede în construcția europeană și în valorile care o definesc, și care zi de zi reclădește încrederea oamenilor în democrație și în instituții”, a spus primarul Dominic Fritz.
Timișoara pentru Valori Europene ajunge la a doua ediție. Anul trecut municipiul de pe Bega a celebrat-o pe Maia Sandu, Președinta Republicii Moldova.
”Este modul în care Timișoara răspunde acestor vremuri de criză, când Europa, prosperitatea și libertatea pe care le avem sunt constant atacate. Și un reminder că democrația se apară zilnic, nu vine de la sine.”, a mai transmis edilul Dominic Fritz.
