Florării și peisagiști din Transilvania, la Simfonia Lalelelor de la Pitești (galerie foto)

Mai multe florării și peisagiști din Transilvania au participat la Simfonia Lalelelor de la Pitești, un eveniment floral de amploare ajuns la ediția a XLVIII-a.
Expoziția a avut loc într-un parc de 24 de hectare din Pitești și a atras numeroși vizitatori și oaspeți internaționali, inclusiv trei ambasadori.
Printre expozanți s-au numărat specialiști din floricultură și peisagistică, precum Matei Bobiș din Cămărașu, care a adus flori decorative neobișnuite.
Spectacolul a inclus atât artiști apreciați, precum Smiley și solista Luana Toader, cât și reprezentații mai puțin inspirate, care au stârnit reacții negative din partea publicului.
Un detaliu interesant este că majoritatea fotografiilor din articol sunt realizate de Codrin Grigore, un tânăr pasionat de flori și biologie.

Several florists and landscapers from Transylvania participated in the Symphony of Tulips in Pitești, a large floral event now in its 48th edition.
The exhibition took place in a 24-hectare park in Pitești and attracted numerous visitors and international guests, including three ambassadors.
Among the exhibitors were specialists in floriculture and landscaping, including Matei Bobiș from Cămărașu, who brought unusual decorative flowers.
The show featured both well-known artists like Smiley and local soloist Luana Toader, as well as less inspiring performances that drew negative reactions from the audience.
An interesting detail is that most of the photographs accompanying this article were taken by Codrin Grigore, a young boy passionate about flowers and biology.

Több virágbolt és tájépítész Transzilvániából részt vett a Pitești-i Tulipánok Szimfóniáján, amely egy jelentős virágkiállítás, immár 48. alkalommal.
A rendezvény egy 24 hektáros parkban zajlott Pitești-ben, és számos látogatót, valamint nemzetközi vendéget vonzott, köztük három nagykövetet.
A kiállítók között voltak virágkultúra és tájépítészet szakértők, például Matei Bobiș Cămărașuból, aki szokatlan dísznövényeket hozott.
A műsorban szerepeltek ismert előadók, mint Smiley és a helyi Luana Toader, valamint olyan előadások is, amelyek negatív reakciókat váltottak ki a közönségből.
Érdekesség, hogy a cikkhez tartozó fényképek többségét Codrin Grigore készítette, aki szenvedélyesen érdeklődik a virágok és a biológia iránt.

Mehrere Floristen und Landschaftsgestalter aus Transsilvanien nahmen an der Tulpen-Symphonie in Pitești teil, einer großen Blumenveranstaltung, die bereits die 48. Auflage erreicht hat.
Die Ausstellung fand in einem 24 Hektar großen Park in Pitești statt und zog zahlreiche Besucher sowie internationale Gäste an, darunter drei Botschafter.
Unter den Ausstellern waren Experten für Floristik und Landschaftsgestaltung, darunter Matei Bobiș aus Cămărașu, der ungewöhnliche Zierpflanzen mitbrachte.
Die Veranstaltung beinhaltete sowohl bekannte Künstler wie Smiley und die lokale Solistin Luana Toader als auch weniger inspirierende Darbietungen, die negative Reaktionen aus dem Publikum hervorriefen.
Ein interessantes Detail ist, dass die meisten der diesem Artikel beigefügten Fotos von Codrin Grigore gemacht wurden, einem jungen Mann, der leidenschaftlich an Blumen und Biologie interessiert ist.

Mai multe florării și peisagiști din mai multe zone ale Transilvaniei au participat, la finele săptămânii recent încheiate, la Simfonia Lalelelor de la Pitești.

Manifestarea, care e în fapt o imensă expoziție floricolă, pigmentată cu concerte de tot felul, a ajuns anul acesta la ediția a XLVIII-a și s-a desfășurat într-un parc de 24 de hectare din Pitești (Lunca Argeșului), respectiv în centrul orașului. Au participat numeroși oaspeți din străinătate, inclusiv trei ambasadori, dar și zeci de mii de vizitatori din țară.

Între sutele de expozanți au fost mai mulți specialiști în floricultură și peisagistică din Transilvania: Valeria Popa și Oana Jurj, ambele din Sibiu, Bianca și Dragoș Negrea și Naomi Micicoi, toți din Timișoara, Bianca Moldovan din Blaj, Andreea Sânteiu și Andra Iosipescu, ambele din Sighișoara, Andrea Sereș și Maria Bunea din Târgu-Mureș. L-am lăsat la urmă pe cel cu care am și schimbat câteva cuvinte, Matei Bobiș din Cămărașu, județul Cluj, care făcea cu greu față tirului de întrebări ale unei cliente.

Nevrând să concureze cu gazdele, Matei Bobiș n-a venit cu lalele, ci cu niște flori și plante decorative cu nume hazlii. Castraveciori și copacul banului, de exemplu, dar și alte soiuri de flori mai puțin comune.

O notă discordantă față de frumusețea florilor au făcut-o unele reprezentanții artistice… să le zicem, neinspirat alese. Dacă cunoscutul Smiley (pe numele lui real Andrei Tiberiu Maria), piteștean fiind, s-a simțit și a fost primit ca acasă de public, versurile în rusește ale cântăreței Anna Lesko au stârnit destule fluierături din public. Iar recitalul Vioricăi Macovei, o reprezentantă a folclorului din Bucovina, s-a potrivit ca nuca în perete la Pitești.

În antiteză, reprezentațiile solistei vocale Luana Toader (localnică și ea, ca și Smiley), violoncelistului Ștefan Cazacu și pianistului Dragoș Dimitriu, demne de toate superlativele.

Iar la final, unii vizitatori au abuzat de gestul Primăriei, de a oferi gratuit flori, plecând acasă cu ”baloți” de lalele, în vreme ce pentru alții s-a epuizat stocul.

Un amănunt de culoare: majoritatea imaginilor care însoțesc acest articol sunt opera unui puști de 12 ani, pe nume Codrin Grigore.

Fiu al unui cuplu de colegi de breaslă din Pitești, Codrin e pasionat de flori și de biologie. Anul acesta a fost al 4-lea la Olimpiada de biologie pe județ, dar pentru la anul și-a propus calificarea la faza națională.