- Președintele interimar Ilie Bolojan a declarat că tarifele impuse de SUA vor avea un impact relativ scăzut asupra economiei românești, afectând în special industriile de aluminiu, oțel și farmaceutică.
- Bolojan a subliniat că autoritățile române trebuie să fie transparente cu cetățenii despre efectele negative ale acestor tarife asupra economiei.
- Companiile românești care exportă către SUA vor deveni mai puțin competitive pe aceste piețe, având un impact direct pe sectoarele menționate anterior.
- De asemenea, se așteaptă un impact indirect asupra companiilor românești din cauza situației economice a Uniunii Europene, ceea ce ar putea duce la o reținere a investițiilor.
- Bolojan a accentuat necesitatea negocierilor continue între Uniunea Europeană și SUA pentru a asigura fluxurile comerciale și a promova o economie mai competitivă.
- Interim President Ilie Bolojan stated that tariffs imposed by the US will have a relatively low direct impact on the Romanian economy, particularly affecting the aluminum, steel, and pharmaceutical industries.
- Bolojan emphasized the need for Romanian authorities to be transparent with citizens regarding the negative effects of these tariffs on the economy.
- Romanian companies that export to the US will become less competitive in these markets, with a direct impact on the mentioned sectors.
- Additionally, there is expected to be an indirect impact on Romanian companies due to the economic situation in the European Union, potentially leading to a slowdown in investments.
- Bolojan highlighted the necessity for ongoing negotiations between the European Union and the US to ensure trade flows and promote a more competitive economy.
- Ilie Bolojan ügyvezető elnök kijelentette, hogy az Egyesült Államok által bevezetett tarifák viszonylag alacsony közvetlen hatással lesznek a román gazdaságra, különösen az alumínium, acél és gyógyszeripar területén.
- Bolojan hangsúlyozta, hogy a román hatóságoknak átláthatónak kell lenniük a polgárok felé a tarifák gazdaságra gyakorolt negatív hatásaival kapcsolatban.
- A Romániából az Egyesült Államokba exportáló cégek versenyképtelenné válnak ezen a piacon, közvetlen hatással a fent említett szektorokra.
- Ezen kívül várható, hogy a román cégekre közvetett hatással lesz az Európai Unió gazdasági helyzete, ami lassulást eredményezhet a befektetésekben.
- Bolojan hangsúlyozta az EU és az Egyesült Államok közötti folyamatos tárgyalások szükségességét a kereskedelmi áramlások biztosítása és a versenyképesebb gazdaság előmozdítása érdekében.
- Der kommissarische Präsident Ilie Bolojan erklärte, dass die von den USA auferlegten Zölle relativ geringe direkte Auswirkungen auf die rumänische Wirtschaft haben werden, insbesondere auf die Aluminium-, Stahl- und Pharmaindustrie.
- Bolojan betonte, dass die rumänischen Behörden transparent gegenüber den Bürgern über die negativen Auswirkungen dieser Zölle auf die Wirtschaft sein müssen.
- Rumänische Unternehmen, die in die USA exportieren, werden auf diesen Märkten weniger wettbewerbsfähig, was direkte Auswirkungen auf die genannten Sektoren hat.
- Darüber hinaus wird ein indirekter Einfluss auf rumänische Unternehmen aufgrund der wirtschaftlichen Situation in der Europäischen Union erwartet, was zu einer Verlangsamung der Investitionen führen könnte.
- Bolojan hob die Notwendigkeit fortlaufender Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und den USA hervor, um den Handelsfluss sicherzustellen und eine wettbewerbsfähigere Wirtschaft zu fördern.
Preşedintele interimar Ilie Bolojan a afirmat, marţi, că tulburările de pe piaţa economică internaţională provocate de tarifele impuse de preşedintele SUA, Donald Trump, la mărfurile importate din alte state vor avea un impact direct ”relativ scăzut” asupra economiei româneşti, afectate urmând a fi industrii precum cea a aluminiului şi oţelului şi cea farmaceutică. Pe de altă parte, Bolojan a spus că vor fi afectate indirect companiile implicate în lanţurile economice care funcţionează la nivelul Uniunii Europene.
Ne confruntăm cu vremuri dificile (…) Tarifele care au fost anunţate de Administraţia SUA zilele trecute vor avea efecte negative (…) inclusiv asupra economiei româneşti”, a declarat, marţi, preşedintele interimar Ilie Bolojan, precizând că autorităţile române trebuie să fie sincere cu cetăţenii.
”Companiile noastre, industriile noastre care exportă în SUA vor fi mai puţin competitive pe aceste pieţe”, a mai declarat Bolojan.
Potrivit preşedintelui, afectarea va fi pe zona farmaceutică şi cea a comerţului cu aluminiu.
”Trebuie să fim oneşti cu cetăţenii noştri şi să spunem aceste lucruri. Ce se poate întâmpla în perioada următoare? Companiile noastre care exportă produse în Statele Unite vor fi mai puţin competitive pe aceste pieţe, dar pe această linie directă impactul asupra economiei româneşti este relativ scăzut (…) Afectarea este pe zona de aluminiu, pe zona farmaceutică, în principal, şi pe zona de componente de oţel şi aluminiu”, a declarat, marţi seară, Ilie Bolojan.
Preşedintele interimar a spus însă că, având în vedere impactul asupra economiei Uniunii Europene, companiile româneşti vor fi afectate indirect.
”Este un impact asupra pieţelor şi burselor pe care îl vedem, în aceste zile, dar cred că pe fondul a ceea ce se întâmplă, ceea ce este impredictibil va fi o reţinere generală de investiţii. (…) E foarte posibil ca în perioada următoare să avem o încetinire a acestor investiţi (străine – n.r.) până când lucrurile se vor stabiliza”, a precizat Bolojan.
El a subliniat că ”în astfel de situaţii complicate nu există soluţii rapide”.
”Vom susţine continuarea negocierilor în aşa fel încât cele două pieţe mari, piaţa Uniunii Europene şi cea a Statelor Unite, să găsească nişte soluţii în care fluxurile să continue. (…) Cred că e nevoie ca pe plan european şi naţional să acţionăm pentru o economie mai competitivă”, a adăugat Ilie Bolojan.
