- Un incident recent a stârnit indignare în România, când un săpun cu figura lui Nicolae Ceaușescu a fost vândut online sub denumirea „Omagiu Ceaușescu”.
- Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului a acuzat producătorul, Apollo Cheia S.R.L., de promovarea cultului personalității unor figuri istorice responsabile de crime, având un impact negativ asupra valorilor sociale.
- IICCMER a subliniat că acest produs contribuie la glorificarea unui dictator responsabil de abuzuri grave și poate distorsiona percepția asupra istoriei recente a României.
- Investigația IICCMER a inclus dovezi concrete, cum ar fi imagini ale produselor și recenzii ale consumatorilor, iar un denunț penal a fost depus la Parchetul Judecătoriei Baia Mare.
- Reacțiile publicului au fost vehemente, subliniind că glorificarea lui Ceaușescu poate deschide răni nevindecate, iar responsabilitatea comercianților și autorităților este esențială în prevenirea promovării unor astfel de produse.
- A recent incident sparked outrage in Romania when a soap featuring Nicolae Ceaușescu’s image was sold online under the name ‘Tribute to Ceaușescu.’
- The Institute for the Investigation of Communist Crimes accused the producer, Apollo Cheia S.R.L., of promoting the cult of personality of historical figures responsible for genocide, undermining fundamental societal values.
- IICCMER emphasized that this product contributes to the glorification of a dictator responsible for serious abuses and can distort perceptions of Romania’s recent history.
- IICCMER’s investigation included concrete evidence such as images of the products and consumer reviews, leading to a criminal complaint filed with the Baia Mare Court.
- Public reactions were vehement, highlighting that glorifying Ceaușescu could reopen unhealed wounds, and the responsibility of sellers and authorities is crucial in preventing the promotion of such products.
- Egy nemrégiben történt incidens felháborodást váltott ki Romániában, amikor egy szappan, amely Nicolae Ceaușescu képét ábrázolja, ‘Tisztelet Ceaușescunak’ néven került online értékesítésre.
- A Kommunista Bűnügyi Nyomozó Intézet (IICCMER) az Apollo Cheia S.R.L.-t azzal vádolja, hogy támogatja a történelmi személyek kultuszát, akik népirtásért felelősek, ezáltal aláásva a társadalmi értékeket.
- Az IICCMER hangsúlyozta, hogy ez a termék hozzájárul egy diktátor glorifikálásához, aki súlyos visszaélésekért felelős, és torzíthatja Románia közelmúltjának megítélését.
- Az IICCMER nyomozása konkrét bizonyítékokat tartalmazott, mint például a termékek képei és a fogyasztói vélemények, amelyek alapján büntetőfeljelentést tettek a Baia Mare-i Bíróságon.
- A közönség reakciói hevesek voltak, hangsúlyozva, hogy Ceaușescu glorifikálása újra megnyithatja a gyógyulásra váró sebeket, és a kereskedők és hatóságok felelőssége kulcsfontosságú az ilyen termékek népszerűsítésének megakadályozásában.
- Ein kürzliches Ereignis hat in Rumänien Empörung ausgelöst, als eine Seife mit dem Bild von Nicolae Ceaușescu unter dem Namen ‘Tribut an Ceaușescu’ online verkauft wurde.
- Das Institut zur Untersuchung der Verbrechen des Kommunismus hat den Hersteller, Apollo Cheia S.R.L., beschuldigt, den Personenkult historischer Figuren zu fördern, die für Völkermord verantwortlich sind, was die grundlegenden gesellschaftlichen Werte untergräbt.
- IICCMER betonte, dass dieses Produkt zur Verherrlichung eines Diktators beiträgt, der für schwerwiegende Missbrüche verantwortlich ist, und die Wahrnehmung der jüngeren Geschichte Rumäniens verzerren kann.
- Die Untersuchung von IICCMER umfasste konkrete Beweise wie Bilder der Produkte und Verbraucherbewertungen, woraufhin eine Strafanzeige beim Gericht von Baia Mare eingereicht wurde.
- Die Reaktionen der Öffentlichkeit waren heftig und unterstrichen, dass die Verherrlichung von Ceaușescu unheilbare Wunden wieder aufreißen könnte, und die Verantwortung der Händler und Behörden entscheidend ist, um die Förderung solcher Produkte zu verhindern.
Un incident ce a stârnit îngrijorare și indignare în rândul opiniei publice românești a avut loc recent, când un produs ieșit din tiparele obișnuite a ajuns să fie vândut pe o platformă de comerț online: un săpun ștanțat cu figura fostului dictator Nicolae Ceaușescu, sub denumirea „Omagiu Ceaușescu”. Producătorul acestui obiect controversat, societatea Apollo Cheia S.R.L., se află acum în centrul unui scandal după ce Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER) a inițiat un denunț penal împotriva acesteia.
IICCMER acuză compania de promovarea cultului personalității unor figuri istorice responsabile de genocid și crime de război, iar această acțiune este considerată o amenințare la adresa valorilor fundamentale ale societății românești.
Pe 2 aprilie, IICCMER a făcut public faptul că a identificat pe o platformă de comerț online mai multe produse din săpun cu figura ștanțată a fostului conducător comunist, vândute ca un „omagiu” adus unui personaj notoriu pentru responsabilitatea sa în comiterea unor abuzuri grave împotriva populației românești. Deși produsul a fost promovat ca un simplu obiect de colecție sau suvenir, faptul că imaginea lui Ceaușescu apare pe acesta este o alegere profund simbolică, care poate adânci diviziunile în societatea românească.
IICCMER a reacționat rapid, considerând că promovarea unui asemenea produs înseamnă o formă de glorificare a unei figuri istorice care a fost implicată direct în atrocitățile regimului comunist. Într-un mesaj postat pe rețelele sociale, oficialii IICCMER au subliniat gravitatea acțiunii, menționând că aceasta poate induce o imagine distorsionată asupra trecutului, contribuind la crearea unui cult al personalității în jurul unui personaj care este, în mod oficial, responsabil pentru crime împotriva umanității. „Este esențial ca noi, ca societate, să nu permitem glorificarea unor astfel de figuri, care au marcat istoria României prin acte de opresiune și violență extremă”, a declarat Daniel Șandru, președintele executiv al IICCMER.
În cadrul investigației sale, IICCMER a adunat dovezi concrete, inclusiv imagini ale produselor vândute și capturi de ecran ale recenziilor postate de consumatori, care arată un interes semnificativ pentru achiziționarea acestor obiecte. Aceste dovezi au fost incluse în denunțul penal depus la Parchetul Judecătoriei Baia Mare, autoritățile urmând să decidă pașii legali următori.
Pentru mulți români, această acțiune a fost văzută ca o formă de „reciclare” a unei perioade de istorie marcată de abuzuri grave asupra drepturilor fundamentale ale omului. Nicolae Ceaușescu a fost responsabil pentru implementarea unor politici represive, care au dus la suferința unei întregi națiuni. Printre cele mai grave încălcări ale drepturilor omului din perioada regimului său se numără represiunea violentă a disidenței, controlul sever al libertății de exprimare și a presei, precum și aplicarea unui sistem de încarcerare și tortură a celor care se opuneau regimului.
Un astfel de produs poate părea, la prima vedere, un simplu obiect de colecție, însă impactul său simbolic nu poate fi ignorat, mai ales având în vedere contextul istoric al României post-comuniste. Reacțiile din partea publicului și a victimelor regimului Ceaușescu au fost vehemente, subliniind că orice formă de glorificare a fostului dictator poate deschide o rană încă nevindecată în memoria colectivă a poporului român.
De asemenea, se pune în discuție responsabilitatea comercializatorilor și a autorităților în prevenirea promovării unor astfel de produse. Este evident că, în perioada post-comunistă, România continuă să se confrunte cu diviziuni semnificative în ceea ce privește evaluarea trecutului și a figurilor istorice controversate. Pe de o parte, există un curent care promovează condamnarea fermă a regimului Ceaușescu și a abuzurilor acestuia, iar pe de altă parte, există încă persoane sau grupuri care încearcă să redescopere sau să valorizeze anumite aspecte din acea perioadă, de multe ori prin intermediul simbolurilor sau al obiectelor care fac trimitere la figura fostului lider.
