- Un salvamontist din Predeal a fost atacat de un urs duminică seară, în timp ce se îndrepta spre casă, fiind găsit în stare gravă la spital.
- Incidentul a avut loc pe strada Tudor Vladimirescu, iar victima a suferit traumatisme cranio-cerebrale și toraco-abdominale severe.
- Ministrul Mediului, Mircea Fechet, a declarat că orice urs care intră în localitate și pune în pericol viața oamenilor trebuie împușcat, având în vedere ineficiența metodelor de alungare și relocare.
- Fechet a menționat că în anul precedent au fost împușcați 381 de urși, dintr-o cotă de 426, și că este necesară revizuirea acestei cote, prioritizând urșii agresivi.
- Ministrul a subliniat că, pentru a proteja viața oamenilor, trebuie intervenit de urgență în cazurile în care urșii ajung în intravilanul localităților.
- A mountain rescuer in Predeal was attacked by a bear on Sunday evening while heading home, and was found in serious condition at the hospital.
- The incident occurred on Tudor Vladimirescu Street, with the victim suffering severe cranial and thoraco-abdominal trauma.
- Environment Minister Mircea Fechet stated that any bear entering a locality and posing a threat to human life should be shot, given the ineffectiveness of relocation and scaring methods.
- Fechet noted that 381 bears were shot last year out of a quota of 426, and there is a need to revise this quota, prioritizing aggressive bears.
- The minister emphasized that urgent action must be taken when bears enter populated areas to protect human life.
- Egy hegyi mentő Predealben medve támadás áldozatává vált vasárnap este, miközben hazafelé tartott, és súlyos állapotban találták a kórházban.
- Az incidens a Tudor Vladimirescu utcán történt, a sérült súlyos koponya- és hasi traumákat szenvedett.
- A környezetvédelmi miniszter, Mircea Fechet kijelentette, hogy minden medvét, amely belép a települések területére és veszélyezteti az emberek életét, meg kell ölni, tekintettel a riadó és áthelyezés hatástalanságára.
- Fechet megjegyezte, hogy tavaly 381 medvét lőttek ki a 426-os kvótából, és szükséges e kvóta felülvizsgálata, a problémás medvék prioritásával.
- A miniszter hangsúlyozta, hogy sürgős intézkedéseket kell hozni, amikor a medvék lakott területekre lépnek az emberek életének védelme érdekében.
- Ein Bergretter in Predeal wurde am Sonntagabend von einem Bären angegriffen, während er nach Hause ging, und wurde in schwerem Zustand ins Krankenhaus gebracht.
- Der Vorfall ereignete sich in der Tudor Vladimirescu-Straße, wobei das Opfer schwere Kopf- und Brustverletzungen erlitt.
- Umweltminister Mircea Fechet erklärte, dass jeder Bär, der in eine Gemeinde eindringt und das Leben von Menschen gefährdet, erschossen werden sollte, da die Maßnahmen zur Vertreibung und Umsiedlung nicht effektiv sind.
- Fechet wies darauf hin, dass im vergangenen Jahr 381 Bären aus einer Quote von 426 erschossen wurden und eine Überprüfung dieser Quote notwendig ist, wobei aggressive Bären Priorität haben sollten.
- Der Minister betonte, dass bei der Gefährdung von Menschenleben sofortige Maßnahmen ergriffen werden müssen, wenn Bären in bewohnte Gebiete eindringen.
„Confirmăm faptul că persoana atacată de urs este un membru al echipei noastre, din cadrul Serviciului Public Judeţean Salvamont – Salvaspeo Braşov, formaţia Salvamont Predeal. Evenimentul s-a produs în afara programului de lucru, în timp ce colegul nostru se deplasa spre domiciliu. În aceste momente delicate, la solicitarea familiei, adresăm rugămintea ca publicul şi reprezentanţii mass-media să manifeste respect pentru viaţa privată. Gândurile şi sprijinul nostru se îndreaptă către colegul nostru, alături de speranţa sinceră într-o recuperare cât mai rapidă şi completă”, este mesajul transmis de oficialii Salvamont Braşov.
Surse locale afirmă că victima este şeful Salvamont Predeal.
Incidentul a avut loc duminică seară, pe strada Tudor Vladimirescu din oraşul Predeal, bărbatul atacat de urs fiind găsit în stare gravă, inconştient, cu un traumatism cranio cerebral sever şi un traumatism toraco- abdominal.
Ministrul Mediului: Orice urs care intră în localitate şi pune în pericol viaţa omului trebuie împuşcat
Ministrul Mediului, Mircea Fechet, consideră că alungarea şi relocarea urşilor sunt „instrumente” care nu par să dea rezultate pentru ca aceste animale sălbatice să fie ţinute departe de zonele populate şi să nu atace oameni. Oficialul consideră că orice urs care intră în localitate şi pune în pericol viaţa omului trebuie împuşcat, indiferent de cota de recoltare, cotă care „poate fi revizuită”. Ministrul mai spune că, în opinia sa, imediat ce autorităţile constată că un urs intră în localitate, trebuie să se mobilizeze şi să-l împuşte. El a argumentat cu cifre, spunând că, deşi de anul trecut au fost 464 de sesizări la 112 privind prezenţa urşilor în localităţi, doar în 27 de cazuri s-a dispus măsura împuşcării acelor urşi. Fechet a adăugat că următorul pas este scoaterea ursului de pe lista speciilor strict protejate, aşa cum s-a întâmplat cu lupul.
Întrebat despre cazul de la Predeal, de duminică seară, când un salvamontist a fost atacat de un urs în oraş, fiind în stare gravă la spital, ministrul Mircea Fechet a spus că a fost informat că la începutul acestei luni o ursoaică cu pui a mai fost alungată din judeţul Braşov.
„Am căutat să văd şi eu ce s-a mai întâmplat în cursul anului acesta, cel puţin în Braşov, şi am constatat că pe 4 martie, deci tot luna aceasta, a mai fost alungată o ursoaică cu pui. Ori toate aceste instrumente pe care le aplicăm uneori, alungare sau relocare, pare că nu dau suficiente rezultate”, a declarat, luni, ministrul Mediului, Apelor şi Pădurilor, Mircea Fechet, la Digi 24.
Oficialul a spus că anul trecut au fost împuşcaţi 381 de urşi, dintr-o cotă de recoltare de 426 şi că, în opinia sa, această cotă poate fi revizuită, dar că cel mai important este ca mai întâi să fie împuşcaţi urşii-problemă – agreşivi, gunoieri, cerşetori – şi abia la sfârşit, dacă mai rămân exemplare suficiente, să fie împuşcaţi şi „acei urşi din creierii munţilor”, care nu s-au întâlnit niciodată cu omul.
„Eu cred că cifra poate fi revizuită, nu ne opunem a priori unui astfel de demers, însă este foarte important care sunt urşii ce vor fi împuşcaţi. Pentru că am spus încă din prima zi de aplicare a acestei legi, pe care am şi votat-o în calitate de deputat, că trebuie să începem cu urşii-problemă, cu urşii agresivi, cu urşii gunoieri, cu urşii cerşetori şi abia la sfârşit, dacă mai rămân exemplare suficiente, să împuşcăm şi acei urşi în creierii munţilor, acei urşi care poate nu s-au întâlnit cu omul niciodată în viaţa lor şi nu aveau când să se mai întâlnească”, a explicat ministrul.
Mircea Fechet a spus că, după părerea sa, orice urs care intră în localitate şi pune în pericol viaţa omului trebuie împuşcat. Ministrul crede că atunci când este vorba despre oameni a căror viaţă este în pericol nu mai trebuie să se vorbească despre cote.
„Opinia mea este aceea că orice urs care pune în pericol viaţa omului, orice urs care intră în localitate, indiferent dacă e femelă sau mascul, dacă e pui sau dacă e adult, dacă e mai mare sau mai mic sau indiferent de câte puncte CIC are, pentru că şi aceasta este o metodă de a-i evalua, opinia mea este că toţi aceşti urşi trebuie împuşcaţi. Metoda relocării nu dă rezultate, metoda alungării nu dă rezultate”, a spus Fechet.
Întrebat dacă crede că ar trebui crescută cota de vânătoare, Fechet a spus că el consideră că atunci când este vorba despre oameni a căror viaţă este în pericol nu trebuie să vorbim despre cote.
„Nu putem fi în situaţia în care să nu îndepărtăm un pericol doar pentru că s-a epuizat o anumită cotă”, a punctat ministrul.
El a spus că, în opinia sa, ori de câte ori viaţa omului este pusă în pericol pentru că un urs ajunge în intravilanul localităţii sau la o distanţă suficient de mică de intravilan cât să pericliteze viaţa oamenilor acela este momentul în care trebuie intervenit de urgenţă şi acel urs sau acei urşi trebuie împuşcaţi.
