- România nu va trimite trupe în Ucraina, dar va participa la misiuni de monitorizare a acordului de pace la Marea Neagră.
- Președintele interimar Ilie Bolojan a subliniat că decizia este clar stabilită prin consultări parlamentare.
- Bolojan a făcut apel la politicienii care folosesc frici legate de trupe în campania electorală să fie responsabili.
- România va oferi sprijin logistic pentru eforturile de menținere a păcii în Ucraina, fără a trimite personal militar.
- Țara va participa activ în grupurile de lucru pentru monitorizarea respectării acordurilor de pace din Marea Neagră.
- Romania will not send troops to Ukraine but will participate in monitoring missions for the peace agreement in the Black Sea.
- Interim President Ilie Bolojan emphasized that this decision is clearly established through parliamentary consultations.
- Bolojan urged politicians using fears related to troops in their electoral campaigns to act responsibly.
- Romania will provide logistical support for peacekeeping efforts in Ukraine without sending military personnel.
- The country will actively participate in working groups to monitor compliance with peace agreements in the Black Sea.
- Románia nem küld katonákat Ukrajnába, de részt vesz a Fekete-tengeri békeszerződés ellenőrzésében.
- Ilie Bolojan ügyvezető elnök hangsúlyozta, hogy ez a döntés világosan meg van határozva a parlamenti konzultációk alapján.
- Bolojan felhívta a politikai vezetőket, hogy akik a katonai jelenléttel kapcsolatos félelmeket használják választási kampányukban, legyenek felelősségteljesek.
- Románia logisztikai támogatást nyújt a békefenntartó erőfeszítésekhez Ukrajnában, katonai személyzet küldése nélkül.
- Az ország aktívan részt vesz a Fekete-tengeri békeszerződések betartásának ellenőrzésére létrehozott munkacsoportokban.
- Rumänien wird keine Truppen in die Ukraine senden, sondern an Überwachungsmissionen für das Friedensabkommen im Schwarzen Meer teilnehmen.
- Der kommissarische Präsident Ilie Bolojan betonte, dass diese Entscheidung durch parlamentarische Konsultationen klar festgelegt ist.
- Bolojan rief die Politiker auf, die Ängste im Zusammenhang mit Truppen in ihren Wahlkämpfen nutzen, verantwortungsbewusst zu handeln.
- Rumänien wird logistische Unterstützung für die Friedenssicherungsanstrengungen in der Ukraine leisten, ohne militärisches Personal zu entsenden.
- Das Land wird aktiv an Arbeitsgruppen teilnehmen, die die Einhaltung der Friedensabkommen im Schwarzen Meer überwachen.
România nu va trimite niciun militar în Ucraina, dar va participa la misiunile de monitorizare a respectării acordului de pace la Marea Neagră și va susține din punct de vedere logistic eforturile de menținere a păcii în Ucraina, a declarat Ilie Bolojan.
„România nu va trimite niciun militar român în Ucraina”, a declarat joi președintele interimar Ilie Bolojan, după Reuniunea pentru Pace și Securitate de la Paris, organizată de Emmanuel Macron.
Șeful statului a precizat că acesta este deja un fapt stabilit clar în urma consultărilor parlamentare și că nu trebuie să mai existe interpretări pe această temă. În acest sens, președintele Bolojan a făcut un apel la politicieni și candidații la prezidențiale care se vor folosi de aceste ”frici” în campania lor electorală- precum subictul trupelor României în Ucraina – transmițându-le că ”sunt lucruri cu care nu este bine să te joci”.
”Este o formă de dezinformare pe care cei care candidează, dacă într-adevăr țin la țara noastră, ar trebui să fie foarte rezervați să o folosească, sunt lucruri cu care nu este bine să te joci”, a declarat Ilie Bolojan.
România va monitoriza acordul de pace la Marea Neagră
Președintele interimar a adăugat că România nu are niciun fel de problemă din partea celorlalți aliați UE cu privire la trupele de menținere a păcii în Ucraina, întrucât ”fiecare țară știe care îi sunt posibilitățile”.
Chiar dacă nu va trimite trupe în Ucraina, România va asigura sprijin logistic pentru eforturile de menținere a păcii din țara vecină și se va implica activ în operațiunile de monitorizare a acordului de pace în Marea Neagră, pentru că este direct interesată aici.
”Vom participa la grupurile de lucru care se vor forma pe partea de MApN pentru monitorizarea respectării acordurilor de pace în Marea Neagră, în care avem un interes strategic. Vom participa la grupul de lucru care se va forma pe partea de garantare a păcii în așa fel încât să vedem, în ce măsură, din punct de vedere logistic, România are un rol și în ce măsură infrastructura noastră – aeroporturi, baze militare- vor fi folosite în acest scop”, a declarat președintele Ilie Bolojan.
