- Într-o ședință recentă, președintele interimar Bolojan a discutat despre bilanțul Înaltei Curți de Casație și Justiție, evidențiind problemele structurale din sistemul judiciar românesc.
- Bolojan a subliniat importanța unui sistem judiciar eficient pentru stabilitatea democratică a țării, considerând că este o obligație morală față de cetățeni.
- Printre problemele identificate se numără durata excesivă a proceselor, complexitatea dosarelor și instabilitatea legislativă, care generează incertitudine.
- Deficitul de personal și infrastructura învechită din instanțe afectează eficiența sistemului judiciar, care nu reușește să răspundă nevoilor societății.
- Bolojan a reafirmat necesitatea încrederii cetățenilor în justiție, subliniind că măsurile recente nu sunt suficiente pentru a garanta un sistem judiciar modern.
- In a recent meeting, interim president Bolojan discussed the report of the High Court of Cassation and Justice, highlighting structural issues in the Romanian judicial system.
- Bolojan emphasized the importance of an efficient judiciary for the country’s democratic stability, viewing it as a moral obligation to citizens.
- Identified problems include excessive duration of trials, complexity of cases, and legislative instability, which create uncertainty.
- Staff shortages and outdated infrastructure in courts severely impact the efficiency of the judiciary, which fails to meet societal needs.
- Bolojan reaffirmed the necessity of citizens’ trust in justice, stating that recent measures are insufficient to ensure a modern judiciary.
- Egy nemrégiben tartott ülésen Bolojan ügyvivő elnök a Legfelsőbb Bíróság és Igazságügyi Hivatal éves jelentését vitatta, kiemelve a román igazságszolgáltatási rendszer strukturális problémáit.
- Bolojan hangsúlyozta a hatékony igazságszolgáltatás fontosságát az ország demokratikus stabilitása szempontjából, ezt erkölcsi kötelezettségnek tekintve a polgárok irányában.
- A feltárt problémák között szerepel a tárgyalások túlzott időtartama, az ügyek bonyolultsága és a jogi instabilitás, amelyek bizonytalanságot okoznak.
- A bíróságok személyzeti hiánya és elavult infrastruktúrája súlyosan befolyásolja az igazságszolgáltatás hatékonyságát, amely nem képes megfelelni a társadalom igényeinek.
- Bolojan megerősítette a polgárok bizalmának szükségességét az igazságszolgáltatásban, kijelentve, hogy a közelmúlt intézkedései nem elegendőek a modern igazságszolgáltatás biztosításához.
- In einer kürzlich stattgefundenen Sitzung diskutierte der kommissarische Präsident Bolojan den Bericht des Obersten Kassationsgerichts und wies auf strukturelle Probleme im rumänischen Justizsystem hin.
- Bolojan betonte die Bedeutung einer effizienten Justiz für die demokratische Stabilität des Landes und betrachtete dies als moralische Verpflichtung gegenüber den Bürgern.
- Zu den identifizierten Problemen gehören die übermäßige Dauer von Verfahren, die Komplexität der Fälle und die gesetzliche Instabilität, die Unsicherheiten schaffen.
- Personalmangel und veraltete Infrastruktur in den Gerichten beeinträchtigen die Effizienz des Justizsystems erheblich, das nicht in der Lage ist, den Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden.
- Bolojan bekräftigte die Notwendigkeit des Vertrauens der Bürger in die Justiz und stellte fest, dass die jüngsten Maßnahmen nicht ausreichen, um eine moderne Justiz sicherzustellen.
În cadrul unei ședințe recente, în care a fost prezentat bilanțul activității Înaltei Curți de Casație și Justiție pe anul trecut, președintele interimar Bolojan a subliniat problemele structurale cu care se confruntă sistemul judiciar din România. Criticând în mod deschis durata excesivă a procedurilor legale, Bolojan a atras atenția asupra unui fenomen periculos: prescripția faptelor, care în unele cazuri duce la irosirea justiției.
„Fără un sistem funcțional, democrația noastră ar putea deveni și mai fragilă”, a spus Bolojan, subliniind legătura strânsă dintre eficiența justiției și stabilitatea democratică a țării. Președintele interimar a afirmat că un sistem judiciar independent și eficient reprezintă pilonii fundamentali ai unei democrații solide și că întărirea acestuia nu este doar o obligație constituțională, ci și o datorie morală față de toți cetățenii care își pun încrederea în statul român.
Bolojan a punctat mai multe aspecte problematice ale sistemului judiciar românesc, inclusiv volumul mare de muncă al instanțelor, complexitatea dosarelor și instabilitatea legislativă. De asemenea, președintele a menționat lipsa de claritate a anumitor reglementări, ceea ce generează incertitudine și dificultăți în aplicarea legii. Printre problemele sistemice semnalate s-au numărat și durata excesivă a proceselor, riscul prescripției, dar și lipsa unor practici judiciare unitare în cazuri similare.
În plus, Bolojan a subliniat deficitul de personal și infrastructura învechită din multe instanțe, care afectează grav eficiența sistemului. Acestea sunt doar câteva dintre provocările cu care se confruntă un sistem judiciar care, în ciuda reformelor, nu reușește să răspundă nevoilor unei societăți în continuă schimbare.
Președintele interimar a reafirmat importanța încrederii cetățenilor în justiție, subliniind că, fără un sistem judiciar credibil, România devine vulnerabilă. „Fără încrederea într-un sistem de bază al unei democrații, care limitează puterea prin drept sau sancționează încălcarea regulilor, țara noastră este mai vulnerabilă”, a spus Bolojan. El a adăugat că, deși ridicarea Mecanismului de Cooperare și Verificare și adoptarea unor noi legi ale justiției sunt pași importanți, aceste măsuri nu sunt suficiente pentru a garanta un sistem judiciar modern și eficient. „Un stat se consolidează zilnic, iar justiția este fundamentul său”, a conchis președintele.
