- Aproximativ 200 de persoane din județele Harghita și Covasna au participat la o manifestare dedicată Zilei Mondiale a Sindromului Down, desfășurată la Casa Artelor din Miercurea Ciuc.
- Evenimentul a reunit copii și tineri cu sindrom Down, însoțiți de părinți și prieteni, și a fost marcat de dansuri, cântece și piese de teatru.
- Copiii au avut ocazia să socializeze și să se joace împreună, inclusiv cu copii romi din Cartierul Șumuleu-Ciuc, care au prezentat un program artistic.
- Organizat de Asociația ‘Happy Down’, evenimentul subliniază importanța sprijinului comunității pentru familiile cu copii cu sindrom Down, abordând și dificultățile întâmpinate de acestea.
- La final, au fost eliberate baloane cu heliu, o tradiție pentru a marca ziua, în timp ce oficialii locali au evidențiat valoarea diversității în societate.
- Approximately 200 people from Harghita and Covasna counties attended an event dedicated to World Down Syndrome Day at the Casa Artelor in Miercurea Ciuc.
- The event brought together children and young people with Down syndrome, accompanied by parents and friends, featuring dances, songs, and short theater performances.
- Children had the opportunity to socialize and play together, including Romani children from the Șumuleu-Ciuc neighborhood who presented an artistic program.
- Organized by the ‘Happy Down’ Association, the event highlights the importance of community support for families with children with Down syndrome, addressing the challenges they face.
- At the end, helium balloons were released, a tradition to mark the day, while local officials emphasized the value of diversity in society.
- Körülbelül 200 ember vett részt a Down-szindróma Világnapját ünneplő eseményen a Miercurea Ciuc-i Művészetek Házában, Harghita és Covasna megyékből.
- Az eseményen Down-szindrómás gyermekek és fiatalok vettek részt szüleik és barátaik kíséretében, táncokkal, dalokkal és rövid színdarabokkal színesítve a programot.
- A gyermekek lehetőséget kaptak a közös játékokra és szociális interakcióra, köztük romák is részt vettek a Șumuleu-Ciuc negyedből, akik művészeti programot mutattak be.
- A ‘Happy Down’ Egyesület által szervezett esemény hangsúlyozza a közösségi támogatás fontosságát a Down-szindrómás gyermekek családjai számára, valamint a velük szemben álló nehézségeket.
- Az esemény végén héliumos léggömböket engedtek szabadjára, ami hagyomány a nap megünneplésére, míg a helyi tisztségviselők a diverzitás értékére hívták fel a figyelmet.
- Etwa 200 Personen aus den Landkreisen Harghita und Covasna nahmen an einer Veranstaltung zum Welt-Down-Syndrom-Tag im Casa Artelor in Miercurea Ciuc teil.
- Die Veranstaltung vereinte Kinder und Jugendliche mit Down-Syndrom, begleitet von Eltern und Freunden, und beinhaltete Tänze, Lieder und kurze Theateraufführungen.
- Die Kinder hatten die Gelegenheit, gemeinsam zu spielen und zu sozialisieren, einschließlich Roma-Kindern aus dem Stadtteil Șumuleu-Ciuc, die ein künstlerisches Programm präsentierten.
- Die Veranstaltung, organisiert von der ‘Happy Down’-Vereinigung, hebt die Bedeutung der Unterstützung der Gemeinschaft für Familien mit Kindern mit Down-Syndrom hervor und thematisiert die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen.
- Am Ende wurden Heliumballons freigelassen, eine Tradition zur Feier des Tages, während lokale Beamte den Wert der Vielfalt in der Gesellschaft betonten.
Aproximativ 200 de persoane din județele Harghita și Covasna au participat duminică, la Casa Artelor din Miercurea Ciuc, la o manifestare dedicată Zilei Mondiale a Sindromului Down, care se marchează în fiecare an în data de 21 martie, scrie Agerpres.
Evenimentul a reunit copii și tineri cu sindrom Down, însoțiți de părinți și prieteni, și a fost unul plin de veselie. Nu au lipsit dansurile, cântecele și scurte piese de teatru.
Un moment deosebit a fost acela în care majoritatea copiilor prezenți s-au jucat împreună, printre ei aflându-se și copii romi din Cartierul Șumuleu-Ciuc, care au prezentat un scurt program artistic.
Sărbătoarea a continuat cu momente de socializare, cei prezenți bucurându-se de reîntâlnirea cu prietenii.
Ediția din acest an a sărbătorii a fost organizată de Asociația ‘Happy Down’ din Miercurea Ciuc, manifestarea desfășurându-se anual, prin rotație, în orașele Miercurea Ciuc și Odorheiu Secuiesc, din județul Harghita, și Sfântu Gheorghe, din județul Covasna.
Potrivit lui Erzsike Miklos, membru fondator al Asociației ‘Happy Down’, astfel de evenimente apropie foarte mult familiile cu un copil sau un tânăr cu sindrom Down, iar timpul petrecut împreună este foarte plăcut.
‘Grupurile tinerilor și copiilor cu sindrom Down au ocazia să prezinte spectacole, programe, ce pot ei să facă. Și, pe lângă asta, invităm și alți artiști sau grupuri care vor să solidarizeze cu noi’, a declarat Erzsike Miklos, pentru AGERPRES.
Ea a vorbit și despre greutățile cu care se confruntă aceste familii, dificultatea de a școlariza un copil cu Sindrom Down, în special din cauza lipsei pedagogilor de sprijin.
Prezentă la eveniment, Eniko Sogor, viceprimar al municipiului Miercurea Ciuc, a subliniat că evenimentele de acest fel ajută la conștientizarea faptului că oamenii sunt diferiți.
Este o sărbătoare la care conștientizăm că suntem diferiți. Este foarte important să știm acest lucru, pentru că toată lumea are dreptul de a trăi o viață demnă, de a avea parte de fericire și de a avea posibilitatea de a se dezvolta. În contextul acestei sărbători, vreau să menționez că sunt mândră că în orașul nostru există Asociația ‘Happy Down’, care de mai mult de zece ani lucrează ca să ofere sprijin acestor familii ca fiecare să aibă posibilitatea (…) de a forma o comunitate care se bazează pe solidaritate și pe ajutor reciproc. Sunt mândră, pentru că ei ne inspiră foarte mult – și copiii și tinerii și adulți care trăiesc cu sindromul Down – prin faptul că ei sunt exemplul cum nu trebuie să renunțăm, cum trebuie să luptăm’, a declarat Eniko Sogor, pentru AGERPRES.
La rândul său, directorul Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) Harghita, Elekes Zoltan, a vorbit despre bucuria de a participa la un asemenea eveniment și despre frumusețea diversității.
‘Comunitatea noastră și societatea, cred cu tărie, sunt mai bogate cu această diversitate și cu atât mai mult cu diversitatea oferită de persoanele care au Sindromul Down. Cei care cunosc astfel de persoane știu foarte bine că ei sunt un cadou oferit comunității și trebuie să ne bucurăm de prezența lor’, a declarat Elekes Zoltan, pentru AGERPRES.
La finalul evenimentului, în centrul municipiului Miercurea Ciuc, au fost eliberate zeci de baloane cu heliu, o tradiție prin care se marchează Ziua Mondială a Sindromului Down.
