- Un autoturism a luat foc pe autostrada A1 Timisoara-Lugoj, în apropierea localităţii Iosifălău, judeţul Timiş.
- Şoferul a reuşit să tragă maşina pe banda de urgenţă, dar la sosirea pompierilor, acesta nu se mai afla la faţa locului.
- Incidentul a dus la un accident în care au fost implicate cinci maşini, care s-au tamponat la aproximativ un kilometru distanţă.
- Pompierii au intervenit pentru stingerea incendiului, dar nu au găsit nicio persoană la locul incidentului.
- Cauza incendiului va fi stabilită de către pompieri, fiind suspectat un scurtcircuit electric.
- A car caught fire on the A1 Timisoara-Lugoj highway near the locality of Iosifălău in Timiș County.
- The driver managed to pull the car onto the emergency lane, but was missing by the time firefighters arrived.
- The incident resulted in a collision involving five cars occurring about a kilometer away.
- Firefighters responded to extinguish the fire, but found no one at the scene.
- The cause of the fire will be determined by firefighters, with an electrical short circuit being the likely cause.
- Egy autó lángra kapott az A1-es autópályán, Timisoara-Lugoj szakaszán, Iosifălău közelében.
- A sofőrnek sikerült az autót a vészsávba húznia, de a tűzoltók érkezésekor már nem volt ott.
- Az incidens következtében öt autó ütközött össze körülbelül egy kilométerre a tűzesettől.
- A tűzoltók beavatkoztak a tűz oltásába, de senkit sem találtak a helyszínen.
- A tűz okát a tűzoltók fogják megállapítani, valószínűleg elektromos rövidzárlat okozta.
- Ein Auto hat auf der Autobahn A1 Timisoara-Lugoj in der Nähe der Gemeinde Iosifălău Feuer gefangen.
- Der Fahrer konnte das Auto auf den Standstreifen fahren, war aber bei Eintreffen der Feuerwehr nicht mehr vor Ort.
- Der Vorfall führte zu einem Zusammenstoß von fünf Fahrzeugen, die etwa einen Kilometer entfernt kollidierten.
- Die Feuerwehr intervenierte zur Löschung des Feuers, fand jedoch niemanden am Unfallort.
- Die Ursache des Feuers wird von der Feuerwehr festgestellt, wobei ein elektrischer Kurzschluss als wahrscheinlichste Ursache gilt.
Un autoturism a luat foc pe autostrada A1 Timisoara-Lugoj, în dreptul localităţii Iosifălău, judeţul Timiş. Şoferul a reuşit să tragă maşina pe banda de urgenţă, însă la sosirea pompierilor acesta a fost de negăsit. În zona în care a avut loc incendiul, 5 maşini s-au tamponat.
Potrivit reprezentanţilor ISU Timiş, pompierii au intervenit, vineri seară, pentru stingerea unui incendiu izbucnit la un autoturism aflat pe autostrada A1, în apropiere delocalitatea Iosifălău. Ajunşi la faţa locului, pompierii au precizat că şoferul nu se afla la faţa locului.
”La sosirea echipajelor de Pompieri nu a existat nicio persoană la faţa locului”, a precizat ISU Timiş.
Cel mai probabil, ceilalţi participanţi la trafic au sunat la numărul de urgenţă 112, după ce au observat incendiul.
În zona în care a avut loc incendiul, la aproximatv un kilometru distanţă, cinci maşini s-au tamponat.
”În apropierea autoturismului cuprins de un incendiu pe autostrada A1 (…) au fost implicate 5 autoturisme care s-au tamponat. Se circulă pe banda de urgenţă până în jurul orei 23, estimativ”, a transmis Direcţia Regională de Drumuri şi Poduri (DRDP) Timişoara
Pompierii vor stabili şi cauza producerii incendiului, însă, cel mai probabil că a fost vorba de un scurtcircuit electric.
