- Un sportiv de origine maghiară, B.K., a fost supus unui tratament discriminatoriu în echipa națională de lupte a României, conform raportărilor. Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat va sesiza CNCD pentru a investiga incidentul.
- Incidentul a avut loc în timpul unui cantonament la Chișinău, unde antrenorul Dragoș Zuz i-a cerut lui B.K. să își dea jos tricoul cu harta Ungariei, afirmând că doar echipamentul oficial este permis.
- B.K. a contestat decizia, menționând că alți sportivi purtau simboluri ale altor țări fără a fi sancționați. Antrenorul a făcut comentarii discriminatorii, afirmând: ‘Da, am o problemă cu maghiarii.’
- Acesta nu a fost primul conflict între B.K. și antrenor, care a pus la îndoială frecvent implicarea sa în echipă și a interzis antrenorului personal să-l asiste la Campionatul European din 2024.
- Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat a condamnat acțiunile antrenorului și a cerut măsuri din partea Federației Române de Lupte pentru a preveni discriminarea. Incidentul subliniază necesitatea unor reguli clare în sport.
- A Hungarian-origin athlete, identified as B.K., faced discriminatory treatment within the Romanian national wrestling team, as reported. Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat plans to notify the CNCD to investigate the incident.
- The incident occurred during a training camp in Chișinău, where national coach Dragoș Zuz demanded that B.K. remove his training shirt featuring a map of Hungary, insisting that only official team gear was allowed.
- B.K. contested this decision, highlighting that other athletes wore clothing with symbols from different countries without facing sanctions. The coach allegedly made a discriminatory remark: ‘Yes, I have a problem with Hungarians.’
- This was not the first conflict between B.K. and the coach, who frequently questioned his commitment to the team and barred his personal coach from assisting him at the 2024 European Championship.
- Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat publicly condemned the coach’s actions and called on the Romanian Wrestling Federation to take measures to prevent discrimination. The incident highlights the need for clear rules in sports.
- Egy magyar származású sportoló, B.K., diszkrét kezelésben részesült a román nemzeti birkózó csapatban, ahogyan azt a Krónika Online jelentette. A Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat bejelentette, hogy feljelentést tesz a CNCD-nél az eset kivizsgálására.
- Az incidens a Chișinău-ban zajló edzőtábor során történt, ahol Dragoș Zuz, a nemzeti csapat edzője, megkérte B.K.-t, hogy vegye le a Magyarország térképével díszített edzőpólóját, ragaszkodva ahhoz, hogy csak a hivatalos csapatfelszerelés engedélyezett.
- B.K. vitatta ezt a döntést, kiemelve, hogy más sporttársak különböző országok szimbólumaival díszített ruházatot viseltek, de nem büntették őket. Az edző állítólag diszkrét megjegyzést tett: ‘Igen, problémám van a magyarokkal.’
- Ez nem volt az első konfliktus B.K. és az edző között, aki gyakran megkérdőjelezte B.K. elkötelezettségét a csapat iránt, és megakadályozta, hogy személyi edzője segítsen neki a 2024-es Európa-bajnokságon.
- A Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat nyilvánosan elítélte az edző cselekedeteit, és felkérte a Román Birkózó Szövetséget, hogy tegyen lépéseket a diszkrét eljárások megelőzésére. Az incidens hangsúlyozza a világos szabályok szükségességét a sportban.
- Ein ungarischer Sportler, identifiziert als B.K., wurde in der rumänischen Nationalmannschaft für Ringen diskriminiert, wie berichtet wird. Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat plant, den CNCD zu benachrichtigen, um den Vorfall zu untersuchen.
- Der Vorfall ereignete sich während eines Trainingslagers in Chișinău, wo der Nationaltrainer Dragoș Zuz von B.K. verlangte, sein Trainingsshirt mit der Karte von Ungarn auszuziehen, und bestand darauf, dass nur offizielle Teamkleidung erlaubt sei.
- B.K. wies diese Entscheidung zurück und wies darauf hin, dass andere Sportler Kleidungsstücke mit Symbolen anderer Länder trugen, ohne bestraft zu werden. Der Trainer soll eine diskriminierende Bemerkung gemacht haben: ‘Ja, ich habe ein Problem mit Ungarn.’
- Dies war nicht der erste Konflikt zwischen B.K. und dem Trainer, der häufig seine Beteiligung am Team in Frage stellte und ihm beim Europameisterschaft 2024 nicht erlaubte, von seinem persönlichen Trainer unterstützt zu werden.
- Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat verurteilte öffentlich das Verhalten des Trainers und forderte den Rumänischen Ringerverband auf, Maßnahmen zur Verhinderung von Diskriminierung zu ergreifen. Der Vorfall unterstreicht die Notwendigkeit klarer Regeln im Sport.
Un sportiv de origine maghiară a fost supus unui tratament discriminatoriu în cadrul echipei naționale de lupte a României, potrivit informațiilor publicate de Krónika Online. Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat, o organizație de protecție a drepturilor, a anunțat că va sesiza Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării (CNCD) pentru a investiga acest incident.
Sportivul vizat, identificat cu inițialele B.K., activează la clubul CSM Târgu Mureș și a fost confruntat cu o situație neplăcută în timpul unui cantonament desfăşurat la Chișinău. Conform relatărilor, antrenorul lotului național de lupte libere, Dragoș Zuz, i-a cerut sportivului să își dea jos tricoul de antrenament care avea un imprimeu cu harta Ungariei, insistând că doar echipamentul oficial al lotului național este permis.
B.K. a contestat această decizie, subliniind că alți colegi purtau articole vestimentare cu simboluri ale altor țări, dar nu au fost sancționați. Se pare că, în acel moment, antrenorul a făcut o remarcă explicit discriminatorie: „Da, am o problemă cu maghiarii.” Acest incident l-a determinat pe B.K. să părăsească cantonamentul, considerând că nu poate accepta un astfel de tratament.
Aceasta nu a fost prima confruntare dintre sportiv și antrenor. Se relatează că Dragoș Zuz i-ar fi pus la îndoială frecvent prezența și implicarea în lot, iar la Campionatul European din 2024 nu i-a permis antrenorului personal al lui B.K. să-l asiste la marginea covorului, ceea ce a avut un impact negativ asupra performanței sale.
Mikó Imre Jogvédelemi Szolgálat a condamnat public aceste acțiuni, subliniind că discriminarea în sport este inacceptabilă. De asemenea, organizația a solicitat Federației Române de Lupte să ia măsuri pentru a preveni astfel de incidente în viitor. Benkő Erika, reprezentanta organizației, a anunțat că plângerea oficială a fost depusă la CNCD, cerând sancțiuni ferme împotriva antrenorului.
Incidentul ridică semne de întrebare cu privire la egalitatea de tratament a sportivilor din echipele naționale ale României și subliniază necesitatea unor reguli clare și aplicate uniform, fără discriminare pe criterii etnice sau naționale. Comunitatea sportivă și opinia publică așteaptă acum reacția oficială a autorităților și eventualele măsuri disciplinare care vor fi luate în acest caz.
